浣熊为了找吃的弄翻了垃圾箱,垃圾撒的到处都是。
The racoons knock over the rubbish bins in search of food, and strew the contents all over the ground.
街上到处是精美的游行花车,吃的喝的非常丰盛,没有人这时还在工作,男人们一不小心就可能被女人们剪去自己的领带。
The streets are filled with parades of elaborate floats, there's lots to eat and drink and nobody does a stroke of work.Men in ties are liable to have them snipped off by scissor-toting women.
街上到处是精美的游行花车,吃的喝的非常丰盛,没有人这时还在工作,男人们一不小心就可能被女人们剪去自己的领带。
The streets are filled with parades of elaborate floats, there's lots to eat and drink and nobody does a stroke of work. Men in ties are liable to have them snipped off by scissor-toting women.
幸存的40000人靠吃昆虫、皮带,某些情况下吃街上到处都是的尸体活了下来。
The 40, 000 who survived did so by eating insects, leather belts and, in some cases, the bodies that littered the streets.
到处找好吃的东东,烧烤,麻辣烫,海鲜,臭豆腐…总之没试过的都试试,然后集中火力吃一种最喜欢的,腻了换下一种。
Seeking all delicious foods everywhere, barbie Q, chafing dish, seafoods, Stinky tofu …the foods I never taste, and then stick to one, until bored up.
人们喜欢吃老虎,熊,鸟,和狮子,所以有越来越少的鸟在天上飞,越来越少的熊在森林里到处跑。
People enjoy eating tigers, bears, birds, and lions, so there are fewer and fewer birds flying in the sky and fewer and fewer bears running here and there in the forest.
然后买地的同一批人会到处造大型超市,就不会有人在集市上卖吃的了。
Then the same people who bought the land will build large supermarkets everywhere, and no one will sell food in the streets anymore.
在中国,不带现金出门也可以购物,买吃的,毕竟微信和支付宝到处都是。
I don't need to worry about carrying cash for grocery shopping or for even buying street food. Wechat and Alipay are literally everywhere.
他的毛到处都是,在我的衬衫上,床单上,沙发上,还有吃的上!
He sheds over my shirts, he sheds over my bed sheets, he sheds over the sofa, over food!
当我刚好六岁半的时候,某个早上,孩子们正在吃早餐时,被告知不准再到处乱跑,当时大家都很惊慌。
I was just about half-way through my sixth year when one morning at breakfast we children were informed to our utter dismay that we could no longer be permitted to run absolutely wild.
野猫妈妈嚷嚷着,“为了你们我在林子里到处找吃的!
幸存的40000人靠吃昆虫、皮带,某些情况下吃街上到处都是的尸体活了下来。
The 40,000 who survived did so by eating insects, leather belts and, in some cases, the bodies that littered the streets.
幸存的40000人靠吃昆虫、皮带,某些情况下吃街上到处都是的尸体活了下来。
The 40,000 who survived did so by eating insects, leather belts and, in some cases, the bodies that littered the streets.
应用推荐