火车到台北的的时间较长。
台中到台北有多远？
如果您不介意等到周一，我一回到台北就传真给您。
If you don't mind waiting until Monday, I'll be able to fax you those figures when I'm back in Taipei.
到台北市动物园非常方便。搭乘捷运木栅线到终站就到了。
The Taipei Zoo is very convenient. Just ride the MRT to the end of the Muzha line.
人医会大医王来到台北县双溪乡，到年老病患的家中访视。
TIMA doctors make house calls to elderly patients in Shuangxi Township of Taipei County.
司机︰客运太慢了。来搭我的车，只要一半时间就能送您到台北。
Taxi Driver: the bus is so slow. Come in my car, and I'll get you to Taipei in half the time.
于是在1996年，刚过而立之年的Casey到台北参加一个电子交易展。
So in 1996, just after he turned 30, Casey went to Taipei for an electronics trade show.
我到台北是为了考察、搜集样本；如果可能的话，顺便订购一些货。
I'm here in Taipei to inspect, obtain samples and, if possible, place some orders.
过去几小时我是有注意到台北的天气状况不好，但我没想到会这么糟。
I saw Taipei had been experiencing severe weather conditions over the past few hours, but I didn't realize it was that bad.
在强大的侧风长荣航空公司波音777- 300，起飞的关西国际机场到台北。
In a strong crosswind EVA Air Boeing 777-300, take off for the Kansai International Airport to Taipei.
于是客家农民就闹到台北，称水库的建造将破坏生态系统，也将毁了他们的农业经营和生活。
Hakka farmers went to Taipei to protest, saying the dam would be a disaster to the ecosystem, and would also ruin their farming business and livelihood.
在一些美食家看来，台北拥有世界上最好吃的中餐，所以到台北展开一次美食之旅实在是再合适不过了。
For a city with a reputation among some foodies for having some of the world's best Chinese food, an eating tour of Taipei is highly appropriate.
如果你到台北来，无论是出差或旅行，邻近士林夜市与捷运剑潭站的台北官邸饭店是优质的住宿选择。
If you visit Taipei, whatever for business trip or just travel, Grandee Taipei Hotel near Shilin night market and MRT Jiantan Station is a good choice for staying.
听着孟庭苇唱的《冬季到台北来看你》，我笑了，“天还是天……我的伞下不再有你”，歌真的很好听，很凄美。
Listen to Meng Tingwei sing "come to Taipei to see you", I smiled, "day or days... No longer under my umbrella with you", the song really is very good, very beautiful.
从台北到垦丁大约400公里。
从台北到垦丁大约400公里。
从台北到高雄有多远？
从台北到垦丁大约400公里。
这计划将首先在台北试运行，然后逐步推广到其他城市。
The plan will first be implemented in Taipei for a trial run, then gradually expand to other cities.
在台北繁华的市中心，商务和休闲游客都可以方便的进入到城市的顶级景点。
With a spot in Taipei's bustling downtown, both business and leisure travelers can delight in the convenient access to the city's top destinations.
在台北繁华的市中心，商务和休闲游客都可以方便的进入到城市的顶级景点。
With a spot in Taipei's bustling downtown, both business and leisure travelers can delight in the convenient access to the city's top destinations.
应用推荐