听到他们鼓励的话，他高兴起来。
看到他们难堪的样子她不禁喜形于色。
两位诗人都是从乡村得到他们的灵感。
他一想到將要再次见到他们便欣喜若狂。
他们没有考虑到他们的行动会产生更广泛的影响。
They failed to consider the wider implications of their actions.
到他们结束时，船员们正站在齐脚踝深的鱼内脏堆里。
By the time they finish, the crewmen are standing ankle-deep in fish guts.
在成员全部投赞成票或否决票之前，董事会希望听到他们的意见。
The board wants input from members before they all vote yea or nay.
他们意识到他们的部分价格比竞争对手的高，就相应地调整了价格。
They realized that some of their prices were higher than their competitors' and revised prices accordingly.
工作没有达到他们的严格标准。
使双腿挺直，直到他们完全伸展开。
我没有体谅到他们所面临的困难。
看到他们的生活状况时，他很震惊。
He was horrified when he discovered the conditions in which they lived.
我无意中听到他们谈话的只言片语。
我没想到还会在这里遇到他们。
利兹看到他们隔着桌子深情地对视着。
她看到他们时稍停了一会儿。
他只是隐约提到他们最近遇到的问题。
他们停下了脚步，这下他几乎撞到他们。
我们碰巧听到他们吵嘴。
我没想到他们会在这里。
我几周没见到他们了。
他试图使他们安静下来，却遭到他们大呼小叫的嘲弄。
He tried to calm them, but was greeted with shouts of derision.
一提到他们的名字，人们就会想到他们发生了感情瓜葛。
我一直催着父母，直到他们最终让步给我报了名上溜冰课。
I pressed my parents until they finally gave in and registered me for skating classes.
他就是想要给人们食物，然后听到他们说，“哦，那太好了。”
All he wants is to give people food and hear them say "Ooh, that's so good."
迪斯尼电影公司回到他们最拿手的事情：制作长篇动画故事片。
Disney has returned to what it does best: making full-length animated feature films.
考虑到他们对待家畜的方式，科学家们认为公众在动物福利方面特别言行不一致。
The scientists saw the public as being particularly two-faced about animal welfare in view of the way domestic animals are treated.
许多驾喷气式滑艇者都是极爱卖弄的人，他们总是出现在人多的地方，好让大家都能看到他们的翻转和各种熟练动作。
Many jet ski riders are big show-offs who stick around populated areas so everyone can see their turns and manoeuvres.
它往往受到他们消极情绪的影响。
它往往受到他们消极情绪的影响。
应用推荐