许多人来看我,给我打电话,而且我也收到了非常多陌生人给予的帮助。
Many people have visited me and called me, and I have received a tremendous amount of kindness from complete strangers.
Potter说,"一位前同事从一家当地中介给我打电话告诉了我这份工作,我发了简历过去,她跟她的老板提到了我,他们看了我的简历,结果发现他们认识我以前的雇主。"
A former colleague from a local agency called me and told me about the opening, and I sent my resume in. She talked me up to her bosses and they reviewed my resume.
如果你在抵达机场时遇到了什么问题,就打电话给我。
If you run into any problems when you arrive at the airport, give me a ring.
我猜你没有,因为如果你收到了,你应该会高兴的打电话给我。
You did not, I guess 'cause if you did you would have called me with your sweet intent.
我的大学已经得到了令人难以置信的支持——我的老师知道我身体的危险信号,如果他们认为我生病了可以马上打电话给我妈妈。
My college has been incredibly supportive - my teachers know the danger signs and can call my mum straight away if they think I'm getting ill.
我没以为我们还会再见面,你妈妈让你离开。虽然我看到了那些新闻,但你给我打电话我还是很惊讶。
I didn't think I'd see you again. Your mother told you to leave. And even after I saw the news, I was still surprised you called.
我们建议如果有人找到了这类物品,请给我们打电话,我们会派专家去现场。
Our advice is that if people do find something like this, call us and we'll get the experts in.
不过朱莉的运气好一些:她给我们的旅行社打电话,买到了一张机票,很快便坐上了开往里根国际机场的出租车。
Julie, though, had better luck: She called our travel service and got a seat on a plane, and was soon in a cab to Reagan National Airport.
我注意到有另一对情侣藏在灌木丛中亲热。于是我打电话给我男友,想要告诉他说有人找到了属于我们的秘密幽会地点。
As I saw another couple hooking up in the bushes, I phoned my boyfriend to tell him someone found our secret spot.
我下了车,给我的洛阳朋友打电话告诉他我已经到了,然后坐在路边的一块石头上等他过来。
I got out, called my Luoyang friend to tell him that I'd arrived, and sat on the curb stone to wait for him.
不到一个月,每家店主都给我打电话,要求订货。 才过了短短几周,我就收到了来自全国各地的美甲店的订货电话。
Within a week, every single one called with orders and within a few weeks, I was getting calls from salons around the country.
今天,我老妈终于在一年多的时间里给我打了第一次电话。我兴奋的接听了电话。结果我只听到了沙沙的声音。是她的钱包给我打电话。
Today, for the first time in over a year, my mother actually called me. I excitedly picked up the phone. All I heard was rustling; her purse dialed me.
我得打电话给我老妈,告诉她我找到了心目中的新娘。
I've got to call my mom and tell her I just found the girl I'm going to marry.
他到了不同的国家都会给我打电话,有时候我就过去看看他。
He called me from each country he visited and sometimes I travelled to meet him "."
他到了不同的国家都会给我打电话,有时候我就过去看看他。
He called me from each country he visited and sometimes I travelled to meet him "."
应用推荐