我们复印机所需的零件到了吗？
Have the parts we need for the photocopying machine arrived yet?
琼现在不是该到了吗？
我们上个月发出的海外订单的货款收到了吗？
Have we received payment for the overseas order we delivered last month?
她喊道：“小鸭子，小鸭子，你看到了吗，汉赛尔和格莱特在等你？”
She cried: "Little duck, little duck, dost thou see, Hansel and Gretel are waiting for thee?"
好，我们所有人会在停车场见面，停车场就在平面图的底部，看到了吗？
OK, we'll all be meeting in the car park—that's on the bottom of the plan, see?
他轻轻的问那个司机，到了吗？
我们提交的免税申请收到了吗？
Have you received the application for tax exemption presented by us?
你看到了吗那边有哈萨克牧民？
茱迪：“你们感觉到了吗？”
王小姐，我要的那些档案资料都找到了吗？
听到了吗？我们要去瓦尔基理斯的训练营。
看到了吗？这么多代码只是为了支持两行测试代码！
Look at all of the scaffolding that was necessary to support two actual lines of test code!
我在找一个诚实的人因为…我在招聘广告中提到了吗？
And I am looking for someone to take a leap of faith because... did I mention?
你注意到了吗，从本质上讲，金钱是那种单调且乏味的玩意。
Have you noticed that, in itself, money is kind of one-dimensional and boring?
俗话说，眼见为实。可是，我们用眼睛看时，真的看到了吗？
Seeing is believing the old adage goes. But do we always see, when we look?
Williams说：“你能想象有人说自己被吓到了吗？”
"Can you imagine someone saying they're scared?" Williams says.
看到了吗，这就能与我们确定的主题相似同时又明显有所区别。
See how this closely resembles the theme we've already established while still looking significantly different?
听到了吗？，当它靠近你们，音调是不是比它，远离你们时要低？
Can you hear, when it's coming to you, that it's higher-pitched than when it's going away from you?
有一万四千六百天，摩西不断地等待、并纳闷说：“时候到了吗？”
For 14,600 days Moses kept waiting and wondering, "Is it time yet?"
让我们看看，在校园生活中，我们有好多好多的小事，你做到了吗？
Let us look at life on campus, we have a lot of things, you do it?
我现在能做的，我可以这么悬挂它，我知道重心,肯定在我手指下，看到了吗？
What I can do now, I can suspend it like this, and I know that the center of mass must be below my finger. Did you notice?
纸上有几条线？第一条、第二条，但是这两条线之间的空间也是一条线，看到了吗？
How many lines are there? There's the first line, the second line, but then there's a line of negative space that runs between them. See it?
次日一光头男子到女孩家做客，鹦鹉马上飞到客人肩头问道:’喂，你也看到了吗?
The next day, a baldie came and visited the girl. The parrot flew to the guest’s shoulder and asked: ‘Hey, you saw it too?’
所以我们要做的是审核我们的数据，举个例子，这是一组来自金融顾问的数据，看到了吗？
So what we're doing is looking through our data, For example, this is a data set from some financial advisors, okay?
我一步跨到床边，她想躲开，可是我掐住她的喉咙——就像这样，看到了吗？掐得紧紧的！
With a bound I was beside the bed; she tried to elude me, but I seized her by the throat-like this, do you see? -tight!
为了研究的需要，其实你是自愿感染了感冒。你所能想到应该发生的每件事情都体验到了吗？
For the sake of research, you actually volunteered to become infected with a cold. Was the experience everything you thought it would be?
为了研究的需要，其实你是自愿感染了感冒。你所能想到应该发生的每件事情都体验到了吗？
For the sake of research, you actually volunteered to become infected with a cold. Was the experience everything you thought it would be?
应用推荐