每天早晨他都刮胡子、擦皮鞋。
他的胡须蓬乱，因为他有一个星期没刮胡子了。
公司很快发现员工可以在家工作并线上提交任务，所以一大批新的远程办公一族开始不刮胡子穿着睡衣在家办公。
Companies soon discovered that work could be done at home and submitted online, so a whole new class of telecommuters began to earn a living from home offices unshaven and wearing pajamas．
我用止血笔处理刮胡子割破的伤口。
约翰逊刮胡子时割伤了自己。
迈克刮胡子时把脸划破了。
他刮胡子刮了个口子。
杰克：过去，刮胡子可不那么容易。
他刷牙，刮胡子，并冲了个淋浴。
我刮胡子的时候割破了下巴。
我常常不刮胡子，穿着汗衫，无精打采地坐在桌子上。
门铃响时我正在刮胡子。
比如，男性必须刮胡子，这会导致脸部肌肤的干燥受损。
For example, men have to shave their faces, which often results in dry and damaged facial skin.
你闻见了吗？整个屋子都是刮胡子膏的味儿。
刮胡子前把剃刀磨利。
这位云达•不莱梅俱乐部的后卫说：“谁刮胡子谁就输。”
但是他命令手下的男人刮胡子，以防止打仗中被人拽住胡子。
But he did order his men shaved so that their beards could not be grabbed in battle.
但是我真正需要刮胡子和看报纸的时候，他却很久都不在身边。
But by the time I needed a shave and cared about what was in the paper, he was long gone.
除了修剪凌乱的头发，艾尔莎还会给这个大科学家刮胡子。
As well as his disheveled hair, Elsa also trimmed the great scientist's moustache.
特里必须重新学习如何思考，如何说话，甚至学习像刮胡子这么简单的事情。
Terry had to retrain himself how to think, how to speak, even relearning something as basic as how to shave.
这样刮胡子只能让你看起来更可笑，所以刮胡子的时候千万不要着急。
Shaving cuts just make you look ridiculous, so take your time when handling your razor.
用叙事诗来教语言，就如用一把剑来刮胡子- - -既委屈了剑也为难了下巴。
To employ an epic to teach language is like using a sword to shave with — sad for the sword, bad for the chin.
最频繁发生的是，思想往往在个人修饰时如淋浴、刮胡子和化妆期间游移开。
Most frequently, minds drifted off during personal grooming like taking a shower, shaving, and putting on makeup.
镜子上贴着几张发音和定义的单子，刮胡子、穿衣服。或是梳头时都可以默记。
On the looking-glass were lists of definitions and pronunciations; when shaving, or dressing, or combing his hair, he conned these lists over.
我们以为自己是在为子孙保存纪录，但它们只是忠实地记录了我没刮胡子的样子。
We thought we were documenting it for posterity, but there they are, haunting me with an exactness that doesn’t even scratch the surface.
我们以为自己是在为子孙保存纪录，但它们只是忠实地记录了我没刮胡子的样子。
We thought we were documenting it for posterity, but there they are, haunting me with an exactness that doesn’t even scratch the surface.
应用推荐