可能有别的方法洗脱罪恶，但你有麻烦了。
Well,there might be other ways to get forgiveness for that, but you're in trouble.
此外，服务器没有别的方法识别客户端环境。
Additionally, there was no way to identify a client-side context to the server.
不要害怕犯错，因为没有别的方法学会如何生活！
Do not be afraid of making mistakes, for there is no other way of learning how to live!
这是一项更具细微差别的方法，管理者说。
为什么不试试用别的方法做这道数学题呢？
给出了对多级电压凹陷进行简单判别的方法。
Moreover, a simple method for analysis of multistage voltage dips is presented.
一旦进入，要确保尽可能的温柔，除非她想要别的方法。
Once you have entered her, make sure to be as gentle as possible, unless she wants it otherwise.
如果你不马上说话，我可要找别的方法叫你开口了。
If you dont loosen up soon, I shall have to find other ways of making you talk.
留意别的方法给星球降温是个好主意，但忽略碳排放量可不行。
Paying attention to alternative ways of cooling the planet is a good idea; ignoring carbon emissions isn't.
因为喇合相信神的话，神用这个特别的方法拯救了她。
God provided this special way for Rahab to be saved because he saw she believed his Word!
对孩子们来说，他们有一种特别的方法去处理这个问题。
它们已经全体晋升到爱与和平，理解此外没有别的方法。
They have been raised in total love and peace and know no other way to be.
除去疫苗注射，还有别的方法能让人远离所有这些病毒并保持健康吗？
Other than flu shots, are there other ways to stay healthy and avoid all of these bugs?
下面的图展示了很多用于确定DB 2服务器级别的方法。
The following figure shows a number of methods by which you determine the level of your DB2 server.
所以这就是说，没有别的方法，而卫星是一个非常有用的系统。
So that mean that there is no other way and the satellite is a very interesting system.
汤姆︰但我们现在都很忙。有别的方法可达成你希望的目标吗？
Tom: But we are pretty busy right now. Is there another way we can accomplish your goals here?
一些研究人员曾尝试别的方法，如用耗电量的变化来代表GDP的增长。
Some researchers have tried to use things like changes in electricity consumption as proxies for GDP growth.
后期树的枝条用一种特别的方法拉弯以使树预先成形好制作这种木底鞋。
Later the branches of a tree were pulled and warped in a special way to pre-shape the tree for making this type of clogs.
所有这些要求的知识比一个特别的方法达到有用和可操作的过程要多的多。
All of this requires much more than an ad-hoc approach to reach useful and actionable knowledge.
但某些方法，有别的方法照顾受害者，也就是管制那些猎食者、那些犯罪者。
But some way — There is another way of nurturing victims, which is to police perpetrators of crime.
如果后端文档的内容改变了，没有别的方法能够刷新ui文档的内容，只能重新装载文档。
If the content of the back-end document changes, there is no method available that refreshes the content of the UI document.
城市选用的别的方法是减少交通车辆，在城市的一些地方收取更多的驾驶费用。
Another thing cities can do to limit traffic is to charge money to drive in certain parts of a city.
这个特别的方法将会运作让所有的年龄立刻用意义噪音集合摩尔斯电码的噪音。
This particular method will work for all ages to immediately put together the noise of Morse code with the meaning of the noise.
视频解码模块采用对视频流数据识别的方法获得图像数据，然后送入帧存储器。
Video decode module used the method of identification the digital video data stream to acquire the image data and then stored them in the frame memory.
为通过CLI驱动程序的应用程序选择不同REOPT级别的方法有两种。
There are two ways to select different REOPT level for applications going through CLI driver.
“我认为这当中有个人隐私的顾虑，人们很可能会通过别的方法将这些信息隐藏起来。”他说。
"I think there are some legitimate privacy concerns and people will probably look for a way of obscuring that data," he said.
因此，研究人员通过对蜘蛛吐丝本领进行复制，思索了别的方法不用到蜘蛛来生产丝。
As a result, researchers have looked at alternative ways of producing silk without spiders, by duplicating their spinning technique.
该文把话者识别的方法应用到乐器识别之中，采用模式识别的方法实现对乐器的识别。
This paper applies speaker recognition methods into instrument recognition. The pattern recognition is utilized to implement instrument recognition.
该文把话者识别的方法应用到乐器识别之中，采用模式识别的方法实现对乐器的识别。
This paper applies speaker recognition methods into instrument recognition. The pattern recognition is utilized to implement instrument recognition.
应用推荐