大卫·爱登堡:不,我认为魔法和奇迹之间是有区别的。
DA: no, I think there's a distinction between magic and wonder. Magic, in my view, should be restricted to things that are actually not so.
或者从某个特别的人那里收到一样特别的礼物,但并非只是如此,人们盼着圣诞节,是因为他们知道,这是奇迹出现的时候。
Or receiving a present from that special someone, no, people look forward to Christmas, because they know it's a time... for miracles...
每个人对别的人都是个天生的奥秘和奇迹——此事细想起来确实有些玄妙。
A wonderful fact to reflect upon, that every human creature is constituted to be that profound secret and mystery to every other.
我们没有成为别的什么,而选择了从属于人类,这本身便是一种伟大奇迹。
We have not become what other, and the choice of a subordinate to the human This, in itself, is a great miracle.
政客们已经失去控制,他们擅长冷嘲热讽和辩论的宣传伎俩但是现在他们面对全世界级别的爱的奇迹确哑口无言。
The politicians have lost control; they are good at fighting with innuendo and propaganda but are now unable to solve the world's problems which are of such a magnitude that it would take a miracle.
直到我们的行为能够照亮我们,甚至发现他或她的工作潜力是一个奇迹,就是有区别的了。
Not until we act on it are we able to light our day and even uncover his or her potential to work out a miracle, which makes a difference.
1888年的怀俄明州,当在一个特别的圣诞节奇迹般拯救的一个小男孩的生命时,两个家庭克服了偏见和悲剧。
Two families overcome prejudice and tragedy in 1888 Wyoming when a special Christmas miracle saves the life of a small boy.
1888年的怀俄明州,当在一个特别的圣诞节奇迹般拯救的一个小男孩的生命时,两个家庭克服了偏见和悲剧。
Two families overcome prejudice and tragedy in 1888 Wyoming when a special Christmas miracle saves the life of a small boy.
应用推荐