她跟我说这些,就好像说的是别人的生活,而不是她的生活,别的人不很清楚,对她也并不重要似的。
She told me all this as if it were not her life but somebody else's, someone she didn't know well and who wasn't important to her.
你可以听出“you ”和“say ”之类的单词,就听不出别的什么了,但这并不重要;这首曲子仍设法在它的两分半钟内捕捉到到一种感觉。
You can pick out "you" and "say" and not much else, but it doesn't matter; the track still manages to capture a feeling in its two and a half minutes.
无论你把那个个体称为世界导师,佛陀,基督或者任何别的什么,这不重要。
Whether you call that being the World Teacher, the Buddha, the Christ or anything else, is not of importance.
如何形容中美两国关系,不管是“新型大国关系”或是别的词都不重要。
It does not matter precisely how their ties are rhetorically framed - "new type of major-country relationship" or otherwise.
这就是我们所做的特别的事,有时我们认为这和我们见到的势不可挡的苦难相比太过渺小或不重要。
It's the particular things we do that we sometimes think are too small or inconsequential compared to the overwhelming suffering we witness.
你要为经理、队友和球队服务,别的都不重要。
You are there to serve the manager, your team-mates, your club, and everything else is irrelevant.
但是,英语在一些特别的需要重读的词上花的时间多些,一些不重要的词就快速略过。
English however, spends more time on specific stressed words while quickly gliding over the other, less important, words.
但是,英语在一些特别的需要重读的词上花的时间多些,一些不重要的词就快速略过。
English however, spends more time on specific stressed words while quickly gliding over the other, less important, words.
应用推荐