别害怕,那根本不是什么事。
他觉得有必要说出来:“托马斯,回答那位法官大人——别害怕。”
He felt obliged to speak up and say: "Answer the gentleman, Thomas--don't be afraid."
说出来吧,孩子——别害怕。
“别一副那么害怕的样子。”他高声说。
她妈妈说:“别害怕,亲爱的。鼓起勇气!”
一旦你知道你的品牌意味着什么以及品牌承诺,就别害怕炫耀。
Once you know what your brand stands for and promises, don't be afraid to flaunt it.
别害怕不敢砍价——如果你不是在学校假期期间租房时更应砍价。
Do not be afraid to haggle on price - especially if you are not booking during the school holidays.
别害怕,只是一个男孩子——可是他脸上明摆着流氓相,他们相貌已经露出本性来了,趁他的行动还没表现出来,立刻把他绞死,不是给乡里做了件好事吗?
Don't be afraid, it is but a boy — yet the villain scowls so plainly in his face; would it not be a kindness to the country to hang him at once, before he shows his nature in ACTS as well as features?
团队一定要兼容并蓄,应该招聘各种各样的基层员工,并且,别害怕固执己见的新人。
Be sure to recruit an eclectic mix of junior employees to the team, and there's no need to fear opinionated newcomers.
“亲爱的孩子,别害怕,”布朗洛先生和蔼地说,“我不会抛弃你的。”
'My dear child, don't be afraid,' said Mr Brown low kindly. 'I won't desert you.
让人们知道你需要一点时间,同时别害怕去让他们重复他们问你的问题,这样可以让你理解他们问你的是什么。
Let the person know that you need a moment or two. As well, don't be afraid to ask them to repeat or rephrase whatever they've asked you so that you can digest what they're telling you.
别害怕——新颖的元素会让你前进的很安稳。
Don't be afraid - by being new and original, you will actually be taking the safer route!
别害怕,死亡是生命的一部分,是我们注定要去做的一件事。
Oh, now, don't you be afraid sweetheart.Death is just a part of life, something we're all destined to do. Ididn't know it.
如果你和别人一起学习,别害怕问问题:那既可以有助于你理解,又可以帮助那些有同样困惑却不敢问的人!
If you learn with other people, do not be afraid to ask questions: in addition to increasing your understanding, you will help all those who posed the same question, but dared not ask!
“再躺躺吧,亲爱的,”他说道,“尽量休息一下,听到响声别害怕。”
"Lie down again, dear," he said, "and get what rest you can." Try not to be frightened at the noise.
有了这个理念,别害怕学习叠方巾,别害怕给你的服装增加高雅元素。
With this in mind, don't be afraid to learn how to fold a pocket square and add a touch of class to your wardrobe.
那时是晚上11点,他的遗言就是著名的“Severn,我,拉我起来,我要死了——我会死得很从容的;别害怕,要坚强,感谢上帝它已经来了。”
It was 11pm, his final words were, famously: "Severn, I, lift me up, I am dying - I shall die easy; don't be frightened, be firm, and thank God it has come."
后来,科恩读到了一篇老文章《别害怕》(Don't Be Afraid),文章谈到的正是其曾经专注于成长的这家公司。
Then Cohen came across an old article about his once-growth-oriented company titled "Don't Be Afraid."
别害怕。
别害怕承认你并非完美。正因如此,我们才得以借由这脆弱的细丝紧密地串绑在一起。
Don't be afraid to admit that you are less than perfect. It is this fragile thread that binds us to each together.
别害怕承认你并非完美。因为正是这根脆弱的细线将我们联结在一起。
Don? T be afraid to admit that you are less than perfect. It is this fragile thread that binds us to each together.
别害怕尝试新鲜事物、移居陌生地方、进入新工作环境、认识新朋友或学习新东西。
Don't be afraid to try something new, move somewhere new, work somewhere new, meet new people and learn something new.
路易:别害怕,列斯达。我不会给你带来任何伤害。
别害怕对我要求太严格,我宁愿那样……那样会让我感到更安全。
Don't be afraid to be firm with me. I prefer it…it makes me feel more secure.
别害怕,不过是一只蟑螂罢了。
别害怕承认你并非完美。因为正是这根脆弱的细线将我们联结在一起。
Don't be afraid to admit that you are less than perfect. It is this fragile thread that binds us to each together.
别害怕遇到危险。我们正是在冒险中学会勇敢的。
Don? T be afraid to encounter risks. It is by taking chances that we learn how to be brave.
别害怕遇到危险。我们正是在冒险中学会勇敢的。
Don? T be afraid to encounter risks. It is by taking chances that we learn how to be brave.
应用推荐