别这样，不要再惹他了，还有更重要的战斗等着你呢，查尔斯。 如果你们不介意……巴特勒先生是我的客人，我应该带他四处转转。
亚革波的儿子巴勒·哈南死了，哈达接续他作王，他的京城名叫巴乌。他的妻子名叫米希她别，是米萨合的孙女，玛特列的女儿。
And Baalhanan the son of Achbor died, and Hadar reigned in his stead: and the name of his city was Pau; and his wife's name was Mehetabel, the daughter of Matred, the daughter of Mezahab.
巴勒·哈南死了，哈达接续他作王。他的京城名叫巴伊，他的妻子名叫米希她别，是米萨合的孙女，玛特列的女儿。
And when Baalhanan was dead, Hadad reigned in his stead: and the name of his city was Pai; and his wife's name was Mehetabel, the daughter of Matred, the daughter of Mezahab.
费勒记得当时医生说不要重“她说，没什么事儿，别担心，不会是癌症的。”
Feiler remembers his doctor was not concerned. "She says." It looks like nothing, don't worry, it's not like you have cancer.
27岁的萨德勒说。 “这的确令人不快,因为我只不过是想尽自己所能去做一些好事,去鼓励人们行动起来,别总待着,做点什么去帮助别人。”
It really was offensive because all I’m trying to do is trying to make something good happen and motivate people to get off their butts, get off the couch and do something to help.
富勒姆唯一的历史荣誉就是在2002年国际托托杯上夺冠，两次成为英国第二级别联赛冠军。
Fulham's only honours to date are an Intertoto Cup success in 2002 and a brace of English second-tier titles.
富勒姆唯一的历史荣誉就是在2002年国际托托杯上夺冠，两次成为英国第二级别联赛冠军。
Fulham's only honours to date are an Intertoto Cup success in 2002 and a brace of English second-tier titles.
应用推荐