“对不起，莉兹。我想我刚才对你有点粗鲁。” —“没关系，不过以后别再这样做了！”
"Sorry, Liz. I think I was a bit rude to you."—"Forget it, but don't do it again!"
别再这样闲混下去了，做些有益的事吧！
最后，一天晚上，我冲她叫：“别再这样了你的手太粗糙了！”
Finally, one night, I lashed out at her: "Don't do that anymore — your hands are too rough!"
有人跟我说过：别再这样了，要长大了，不要再像个小孩子了。
Someone said to me: stop that, and wants to grow up, do not like a child of the.
终于，一天晚上，我冲她嚷道：“别再这样了——你的手太粗糙了！”
Finally, one night, I shouted out at her, Don't do that anymore your hands are too rough!
在我的记忆中，无数次，想起那晚我粗暴、年青的声音：别再这样了你的手太粗糙了！
In my memory, for the thousandth time, I recalled the night my surly young voice complained: Don "t do that anymore your hands are too rough!"
在我的记忆中，无数次回想起年轻时那晚我抱怨的声音：“别再这样了——你的手太粗糙了！”
In my memory, for the thousandth time, I recalled the night my young voice complained, Don't do that anymore - your hands are too rough!
为什么我们要浪费本来可以用来追求我们心中真实渴望的事物的宝贵的时间、精力、金钱？我们别再这样做了。
Why do we waste valuable time, energy, and money we could use to pursue the things that truly feed our souls?
爱丽丝想，但一会儿就知道了，小卵石像暴雨似的从窗子扔进来了，有些小卵石打到了她的脸上，“我要让他们住手，”她对自己说，然后大声喊道：“你们最好别再这样干了！”
'thought Alice; but she had not long to doubt, for the next moment a shower of little pebbles came rattling in at the window, and some of them hit her in the face.
当你处理一件商务事务时犯了错，你的雇主可能会很生气，他也许会这样训斥你，“别再给我犯错了，你还得再计划计划！”
When things go wrong in a business, an employer may get angry. He may shout, "Stop making mistakes."
如果我在这次的旅途中成功了，也许我将这样回答内心里的那些小小声音“现在，就给我闭嘴吧，以后都别再打扰我了。”
If I succeeded as the journey progressed, perhaps I could reply to that little voice. I would say, "Now, just shut up and don't bother me."
它易用的唯一原因是FlashIDE生成了它：所以，别再让任何人就凭着记忆像这样写了。
And the only reason it's easy to use is because the Flash IDE generates it: don't ask anyone to reproduce it from memory.
但是下次可别再犯这样的错误了，怎么样？女孩子们讨厌你让她们付钱。
But don't make a mistake like that again. OK? Girls hate it when you ask them to pay.
赶紧提醒朋友们，千万别再给手机瞎充电了，这样做才是保护手机，让手机用得更久、更安全的方法！
Quickly remind friends, do not charge the phone blind, and do so is to protect the phone, so that the phone used longer, more secure approach!
别再增加许多的慢里程了，这样只能造就一些可以跑得很久的慢跑者。
Don't add a lot of slow miles either. This only makes slow runners who can run far.
大鳄鱼一愣，立即老泪纵横：“儿啊，别再上班了，半个月就瘦成这样了，十月一好好休息吧！”
" The big alligator as soon as stoped, Sobs was saying: " My dear son, has gone to work don't again, half month thinly became like this, in National Day well rested!
别再为这些你一再拖延的工作设定最后期限了，不如划去这些旧任务，这样你才有时间有精力去完成新的任务。
Stop re-reading those tasks you've been procrastinating and set deadlines for yourself to complete them. Out with the old, and you'll have more room (and time) for more pressing matters.
实际上，我们最好别再叫他‘超级马里奥’抑或是‘现象’。因为这样做，我们可能会冒险毁了这名球员。
In fact, we'd do well to stop calling him 'Super Mario' or 'phenomenon,' as in this way we risk ruining the player.
别再天天进入我的梦里，不是我不想你来，而是很害怕天天这样伤心，因为我不想流太多泪。
Do not get into my dreams every day, I do not want you not to, but was afraid every day so sad, because I do not want too many tears flow.
我这样想着，就走上前去提醒杨叔叔：ꆱ“叔叔，您能不能别再使用木碳了？”使用木炭会产生大量一氧化碳，污染空气，破坏环境。
I think like this, he went up to remind uncle Yang: "uncle, can you don't use wood carbon? Use charcoal will produce large amounts of carbon monoxide, pollute the air and damage the environment."
英国布里斯托尔市议会下令职员别再称呼访客为“亲爱的”，因为这样打招呼太随便。
Bristol city council has told staff to stop calling visitors "love" or "dear" because the greetings are too casual.
英国布里斯托尔市议会下令职员别再称呼访客为“亲爱的”，因为这样打招呼太随便。
Bristol city council has told staff to stop calling visitors "love" or "dear" because the greetings are too casual.
应用推荐