至于废物回收再利用问题，苹果公司自称从1994年以来已回收了9500吨电子元件，但相比其产品总销量微不足道。
As for recycling, the 9,500 tonnes of electronics, Apple says it has recycled since 1994, is puny given the amount of equipment the firm sells.
还讨论了糯小麦的改良和利用问题。
Improvement and utilization of waxy wheat were also discussed.
环境问题的根源是资源利用问题。
在跨界水资源利用问题上，我们也多次表明立场。
We have also made clear our position on the utilization of cross-border water resources time and again.
本文主要研究了城市雨水收集利用问题。
This thesis have mainly discussed the problem of urban rainwater collection and utilization.
本文研究了沱江流域水资源的开发利用问题。
This paper studied the problems on development and utilization of water resources in Tuojiang River Basin.
论文第八章涉及近代建筑的保护与利用问题。
Chapter eight relates to the protection and reuse of the early modern architecture.
区也是土地利用问题最多、矛盾最尖锐的地区。
However, land use in urban fringe areas has immense problems and greater sharp conflicts.
但对碱回收的白泥有效利用问题没能彻底的解决。
But some problems about the white bole efficient utilization have not been solved thoroughly.
文末对野生农药植物资源的利用问题进行了讨论。
Comprehensive utilization of wild plants as pesticide resources were discussed in this paper.
我想向你们保证，世卫组织正在研究现有系统和手段的利用问题。
I want to assure you that WHO is looking at the use of existing systems and instruments.
文末对野生保健饮料食品植物资源的利用问题进行了讨论。
Comprehensive utilization of wild beverage and foodstuff resources for health protection were discussed in this paper.
在此基础上，探讨了该保护区今后土地资源的开发利用问题。
On the basis of this, it investigates the issue of exploitable utilization of the land resources of the natural protection in the days to come.
城市土地的优化配置和集约利用是城市土地利用问题的核心。
The intensive use and the optimum location (IUOL) of urban land are the core of urban land use problem.
阐述了作为基本的替代能源之一的烃类气体水化物的利用问题。
This paper expounds the utilization of gas hydrocarbon hydrate as one of basic replaceable resources.
因此，目前国内外的学者就土地集约利用问题开展了大量的研究。
Therefore, domestic and international scholars do a lot to study the intensive use of land currently.
本文简述循环型社会的形成与城市环境中对废弃物的再生利用问题。
This paper summarized problem formed society of circulation model and utilization regenerated of abandoned material in the urban environment.
本文紧紧围绕我国粮食流通体制改革中的期货市场利用问题进行研究。
The dissertation concerned closely with the utilization of futures market in the grain circulation system reform.
随着视频数据越来越容易获取和存储，视频数据的有效利用问题日益突出。
With easier acquisition and storage of video data, the problem of how to utilize them effectively becomes increasingly serious.
对黑龙江省南部引嫩工程地区的土水资源开发利用问题，提出若干建议措施。
Some engineering approaches are presented for the development of soil and water resources in southern irrigation area in Heilongjiang.
综述了柑桔果皮有效成分的提取和综合利用问题，讨论了柑桔果皮的药用价值。
The abstract and comprehensive utilization of citrus peel effective compositions have been summarized and the medical value of citrus peels has been discussed.
该算法利用问题的邻域知识指导局部搜索，可克服元启发式算法随机性引起的盲目搜索。
The proposed algorithm utilizes neighborhood knowledge to direct its local search procedure which can overcome the blindness or randomness introduced by meta-heuristics.
文章指出，在长期运行的大流量系统中应充分考虑这种区别所引起的能源合理利用问题。
The paper states that in long term operating system under large flow rate such difference should be considered for reasonable energy usage.
本研究将区域水资源开发利用问题归结为系统宏观控制问题，并在方法上作了一些探索。
In this research, we regard the regional water resource problems as system ones and make some explorations in the methods of solving these problems.
同时，如何充分发挥已建填埋场的功能和对已封场填埋场土地再利用问题已日益引起人们关注。
At the same time, how to make full use of the function of the construct landfills and how to recycle the landfill fields are important for people.
本文结合国内的工程实例探讨了技术手段和最新研究成果，说明了老旧建筑改造中的再利用问题。
This paper discusses the domestic engineering examples, the technical means and the latest research results, that the old buildings redevelopment in recycled problem.
如何针对空间站废水的特征，解决废水的处理与利用问题，并建立合理的水循环体系是这一工作的关键。
The key task lies in resolving the problem of wastewater treatment and utilization and constituting a reasonable water circulation system based on the feature of wastewater in space station.
采用稀酸套洗工艺代替传统的加水稀释洗涤工艺，成功地解决了阳离子交换树脂生产中废酸的回收利用问题。
The waste acid from the manufacture of cation exchange resin can be successfully recovered and reused by a new washing process with dilute acid instead of traditional washing process with water.
当你开始制定战略来解决棘手的土地利用问题时，4-5名ULI会员在为期三天的考察期内将为您提供建议。
On three-day panels, 4-5 ULI members provide you with recommendations as you begin to form strategies for addressing difficult land use issues.
当你开始制定战略来解决棘手的土地利用问题时，4-5名ULI会员在为期三天的考察期内将为您提供建议。
On three-day panels, 4-5 ULI members provide you with recommendations as you begin to form strategies for addressing difficult land use issues.
应用推荐