计算方式的这一重大变化为IT人员提供了无限的机会，他们可以利用这一变化发挥自己和组织的优势。
This veritable change in how we compute provides immense opportunities for it personnel to take the REINS of change and use them to their individual and institutional advantage.
上次危机和瘫痪的投资者无法利用下次有机会的优势。
And an investor paralyzed by the last crisis can't take advantage of the next opportunity.
因此里奇维尔和卡尔上前紧逼朴智星和瓦伦西亚，即使这两位边路球员能够踢出漂亮的传中球，中路的丹恩和约翰逊也可利用人数上的优势在空中提前将威胁解除，阻止韦恩·鲁尼得到机会。
That allowedRidgewell and Carr to get tight on Park and Valencia and Dann andJohnson were always capable of repelling them in the air with WayneRooney so outnumbered in the middle.
利用SWOT分析方法，详尽分析了石药集团制剂分公司的优势、劣势、机会和威胁。
We also have analyzed the advantages, disadvantages, chances, and challenges to Shijiazhuang Pharmaceutical Group Company Co. Ltd. Preparation Branch by SWOT analysis method.
对于每个企业来言，市场的风险和机遇总是并存的，关键是如何利用自身优势或创造优势来回避风险，把握机会。
For every enterprise, risks and opportunities of market exist simultaneously, and the key point is how to make full use of advantages and create advantages to avoid risks and grasp opportunities.
这为制造商提供了机会，很容易地利用行之有效的手段，重新定位的品牌优势和提高销售。
This provides opportunities for manufacturers to easily take advantage of proven means of repositioning brands and raising sales.
本论文首先利用SWOT模型对我国石油建设企业开展跨国经营过程中的优势、劣势、机会和威胁进行分析，明确自身优缺点；
This thesis makes SWOT analysis aiming at the transnational operation process of china petroleum construction enterprises, definitude our own merit and shortcoming;
本论文首先利用SWOT模型对我国石油建设企业开展跨国经营过程中的优势、劣势、机会和威胁进行分析，明确自身优缺点；
This thesis makes SWOT analysis aiming at the transnational operation process of china petroleum construction enterprises, definitude our own merit and shortcoming;
应用推荐