非金融企业的利润增加了754亿美元。
Profits of nonfinancial corporations increased $75.4 billion.
吉利销售势头旺盛，利润增加。
该公司宣布利润增加。
同时，企业经营情绪改善与公司利润增加成为进一步的推动力。
Meantime, improvements in business sentiment along with rising corporate profits, are providing a further boost.
当经济看好时，对股票和债券利好，因为利润增加。
When the economy has looked strong, that has been good news for equities and corporate bonds because profits are boosted.
蒂芙尼第一季的净利润增加25%，迹象表明奢侈品领域保持强劲。
Net profit at Tiffany & Co rises 25% in the first quarter in a sign that the luxury sector remains strong.
公司利润增加本应刺激公司增加雇用，但最近的的记录并不鼓舞人心。
Rising corporate profits should spur hiring, but recent history is not encouraging.
周四晚上，百度公布三季度季报，其利润增加100%，轻松超过了分析家的预期。
Baidu reported third-quarter profits Thursday night that more than doubled, easily beating analysts' forecasts.
法国航空公司股价上涨超过5%，该公司公布第二季度利润增加，收入增长19%。
Shares of Air France-KLM (FR:AF 13.95, +0.73, +5.52%) rallied more than 5% after the group said it swung to a second-quarter profit and revenue rose 19%.
比克公司公布第三季度利润增加26%，达到6110万欧元，销售额增加19%。
The maker of ballpoint pens reported a 26 percent increase in third-quarter profit to 61.1 million euros, outpacing a 19 percent gain in sales.
方法A：做个小修正，通过减小成本，使利润增加（比如，裁员，减少原料支出，等等）。
Method A: Do a short term fix by increasing profits through reducing costs (ie. cutting staff, using less materials, etc.).
利润增加，而且由于销售额增长，该公司再次攀升至《财富》500强的冠军。
Profits were up and, thanks to its sales, the company once again climbed to the top of the Fortune 500.
由于大幅消减成本，生产效率猛增，利润增加，企业部门从衰退中恢复得也比较快。
The corporate sector has also bounced back very quickly from the recession, slashing costs and benefiting from a surge in productivity.
全球最大的化妆品制造商欧莱雅集团股价上涨5.9%，该集团公布上半年利润增加21%。
L 'oreal, the world's biggest cosmetics maker, jumped 5.9 percent after first-half profit increased 21 percent.
利润增加以及销售额大幅度增长，使得该公司再次荣登至《财富》500强的冠军。
Profits were up and, thanks to its sales, the company once again climbed to the top of the Fortune 500.
美国银行是美国的第二大银行，表示抵押贷款收入的增加和支出的下降帮助其利润增加。
The bank, the US's second-largest, said a rise in mortgage revenueand a drop in expenses helped lift results.
低利润的70年代不复，企业利润增加加之认股权11的使用，CEO借机大发横财。
A rebound in profits from the low levels of the 1970s, combined with the use of share options as incentives, allowed chief executives to make fortunes.
有些可喜的迹象：2006年，净利润增加58%，上涨到23亿欧元，不过大部分的增幅来自韩国的销售。
There are hopeful signs: net profits rose by 58% in 2006, to Euros2.3 billion, though most of the increase came from the sale of operations in South Korea.
知识资源通过向新产品、新制度、新方法和新流程的转化，最终为企业带来利润增加、价值增长和绩效提升。
Knowledge resource can be transformed to new products, new system, new methods and new processes, and can increase company profit, value and performance.
而社会责任观点则明确指出企业要实现利润增加和价值提升，就必须主动承担与相关利益群体相应的社会责任。
While the society clearly requires corporate to undertake corresponding social responsibilities as other related benefit communities in order to realize its profit and value promotion.
我们专业的产品和服务会覆盖整个您产品卫生质量的保障体系，针对提高你们操作效率，并达到最终的利润增加。
Our specialized products and services cover the entire health element of your product quality guarantee system - for increasing your profit and the efficiency of your operation.
报告显示，预计全球轮胎销售将在2010年出现改善，此外原料价格上涨和消费者节省开支的做法也将使利润增加。
Worldwide, the report showed tire sales are expected to appear in 2010, in addition to improve raw material prices and consumer saving approach will make profits.
他们设法在销售增长，他们的利润增加，宣传自己的40纳米工艺坡道轨道看来，他们的库存天数几乎相同，只是他们的债务对冲。
They managed to grow in sales, their margins increased and the ramp up of their 40nm process seems on track, their inventory days were almost the same and their debt is hedge only.
该公司公布年度净利润增加1.5%，达到16.3亿英镑（约合25.3亿美元），并把公司股息提高6%，为每股23.5便士。
The firm posted a 1.5% increase in annual net profit to 1.63 billion pounds ($2.53 billion) and raised its dividend by 6% to 23.5 pence a share.
德国第二大软件制造商Software公司股价上涨3.2%，至98.26欧元，此前该公司公布第三季度利润增加20%，提高了全年收益预期。
Software AG, Germany's second-largest software maker, gained 3.2 percent to 98.26 euros after it reported a 20 percent increase in third-quarter profit and raised its forecast for the full year.
英国第三大天然气生产商英国天然气集团股价上涨2.9%，至1245便士，此前该集团公布第三季度利润增加12%，主要是因为国内天然气价格上涨。
BG Group Plc, the U.K. 's third-largest natural-gas producer, jumped 2.9 percent to 1, 245.5 pence after it posted third-quarter profit that rose 12 percent on higher domestic gas prices.
英国第三大天然气生产商英国天然气集团股价上涨2.9%，至1245便士，此前该集团公布第三季度利润增加12%，主要是因为国内天然气价格上涨。
BG Group Plc, the U. K. 's third-largest natural-gas producer, jumped 2.9 percent to 1,245.5 pence after it posted third-quarter profit that rose 12 percent on higher domestic gas prices.
英国第三大天然气生产商英国天然气集团股价上涨2.9%，至1245便士，此前该集团公布第三季度利润增加12%，主要是因为国内天然气价格上涨。
BG Group Plc, the U.K. 's third-largest natural-gas producer, jumped 2.9 percent to 1,245.5 pence after it posted third-quarter profit that rose 12 percent on higher domestic gas prices.
英国第三大天然气生产商英国天然气集团股价上涨2.9%，至1245便士，此前该集团公布第三季度利润增加12%，主要是因为国内天然气价格上涨。
BG Group Plc, the U.K. 's third-largest natural-gas producer, jumped 2.9 percent to 1,245.5 pence after it posted third-quarter profit that rose 12 percent on higher domestic gas prices.
应用推荐