只有我、露阿娜·利帕里、还有圣·斯特凡诺精神病院的疯子们。
Just me, Luana Lipari, and the lunatics of S. Stefano degli Innocenti.
布雷恩一直在倒吊着接受采访，凯莉·利帕经历到了最不寻常的访问。
Blane is constantly giving interview upside down, Kelly Ripa had the most unusual one.
雅典的阿格利帕音乐厅,一座建于罗马时代的建筑(12BC)，是一座不寻常的建筑。
The Odeon of Agrippa, a structure built in Athens in Roman times (12 BC), was a remarkable building.
负责法利德果德诊所的普利帕·辛格(Pritpal Singh)医生表示，受到污染影响的孩子数目在过去6、7年里飙升。
Dr Pritpal Singh, who runs the Faridkot clinic, said the Numbers of children affected by the pollution had risen dramatically in the past six or seven years.
该文件显示摄影艺术家身着白色，她的脸隐藏在一束玫瑰花，她伸出的手臂出血穿刺造成大头针（见利帕德， 1976年） 。
The photographic documentation shows the artist dressed in white, her face hidden behind a bunch of roses, her outstretched arm bleeding from punctures inflicted by tacks (see Lippard, 1976).
伊奥利亚群岛在意大利的“靴尖”上，位于西西里的北边。它由七个宜居的小岛组成，其中最大、开发得最好的是萨利纳岛、利帕里岛和武尔卡诺岛。
Situated in the hook of Italy, just north of Sicily, the Aeolian archipelago is made up of seven inhabitable islands, of which the largest and most developed are Salina, Lipari, and Vulcano.
我们乘飞机朝西南方,越过安纳托利亚高原,飞往卡帕多细亚。
We took a plane southwest across the Anatolian plateau to Cappadocia.
帕特里夏以贝弗利·布鲁克斯的艺名在几部电影中饰演过小角色。
Under the stage name of Beverly Brooks, Patricia had small parts in several movies.
达利的鞋状帽子无疑是他与夏帕瑞丽合作创造的最超现实主义的作品。
Dali's shoe hat was undoubtedly the most surrealist idea he ever worked on with Schiaparelli.
关于这个问题，亨特和利普说，考古证据支持了拉帕努伊的民间传说。
On that issue, Hunt and Lipo say, archaeological evidence backs up Rapanui folklore.
亨特和利波也没有发现任何拉帕努伊文明在棕榈树林倒塌后消失的证据。
Hunt and Lipo also see no evidence that Rapanui civilisation collapsed when the palm forest did.
帕洛研究中心的人工智能科学家希瓦利·莫汉对这些数字化产物持怀疑态度。
Shiwali Mohan, an AI scientist at the Palo Research Center, is skeptical of these digital beings.
第二天，仍然看不见一条船，于是达德利叫布鲁克斯把视线移开，并示意史蒂文斯，最好把那个叫帕克的男孩杀掉。
The next day there was still no ship in sight, so Dudley told Brooks to avert his gaze and he motioned to Stevens that the boy, Parker, had better be killed.
建议这些年轻人每月接受注射帕利珠单抗。
It's recommended that these youngsters receive monthly injections of palivizumab.
这位明星在少年时写给帕利的一批信件将会网上拍卖。
A collection of letters written by the star when she was a teenager to Pawley are to be sold online.
先每天一次赫利奥·帕斯呼吸技术1 - 2(激活莲种)，一周后增加至每天两次。
Heliopathic Breathing Techniques 1-2 (Activating The Lotus Seed) once each day, building up to twice each day by end of week.
在这个居住着泰米尔人的国度，还有一些地位比帕利亚更低的种姓，例如鞋匠所在的种姓，以及洗衣工所在的最低种姓。
There are several castes in the Tamil country considered to be lower than the Pariahs, e.g. the caste of shoemakers, and the lowest caste of washermen.
我要是帕特·莱利，我可能会引进一个心理学家。
在深夜驱车前往盐湖城，来到帕利亚峡谷附近之后，他的最后一次努力终于成功了。
His final effort paid off after driving south from Salt Lake City and arriving near Paria Canyon around midnight.
先说说，你晚上那个时候在维塔帕波利卡大街上做什么呢？
And in the first place, what were you doing in the Vita Publica at that time of night?
此人之后供认是作案团伙一员，并供出了包括斯帕贾利在内的全部同伙。
The man later admitted being a part of the robbery and ratted out the entire gang, including Spaggiari.
之后肯·帕克告诉汉利和弗兰克斯他与比罗的事。
Then Ken Parker told Hanley and Franks about his drama with Biro.
凯耶科斯勒说汤姆·帕斯托·利斯的妻子和儿子都已不在人世。
Kaye Kessler told me that Tom Pastorius' wife had died, and so had his son.
在另一场本月早些时候公布的拍卖会上，这位明星在少年时写给初恋威廉·帕利的一批信件将会网上拍卖。
In another unconnected auction announced earlier this month, a collection of letters written by the star when she was a teenager to her first love William Pawley are to be sold online.
该影片由她制作。和她通话的不是演播室的代表、台词作者，甚至不是合作影星布兰德利·库帕。
She wasn't on the phone with a studio representative, the scriptwriter, or even her co-star, Bradley Cooper.
而那些最终生还故乡的人，像帕斯托·利斯兄弟，都面对着一个决定：我的余生该如何度过？
For the ones who did make it home — as, eventually, the Pastorius brothers did — the decision was: How do I want to live the rest of my life?
而那些最终生还故乡的人，像帕斯托·利斯兄弟，都面对着一个决定：我的余生该如何度过？
For the ones who did make it home — as, eventually, the Pastorius brothers did — the decision was: How do I want to live the rest of my life?
应用推荐