他知道自己犯了个严重的判断错误。
是粗心的错误，常为不该有的或出于判断错误。
Blunderb is a careless mistake, often unnecessary or resulting from misjudgement.
如果我没有判断错误的话，我想你的宝宝应该是长了湿疹。
If I do not have to judge wrong, I think your baby should be longer eczema.
如果我判断错误，在当前的价格拥有该公司股票也是划算的。
And if I'm wrong, you'll own a piece of the sector at a decent price.
而审计判断偏误的存在是导致审计判断错误的主要原因之一。
And it is the one of major reason that causes audit judgement wrongly that what audit judgement mistake exist.
温斯坦指出，除了周末出现的失误外，谷歌很少会判断错误。
Wen Sitan points out, besides the error that appears on the weekend, gu ge can judge a mistake rarely.
如果判断错误，我们只是把它们砍下来，赔款，然后继续前进。
In case an error of judgment, we just cut them down, indemnities, and then move on.
你可能有一个或一个以上的判断错误，导致你采取了错误的路线。
You may have had one or more errors in judgment which led you to take the wrong path.
这段时间将会面临着不稳定，容易造成判断错误，犹豫不决和健忘。
Yet these will be the very areas of life that will be unstable and therefore prone to cause errors in judgment, indecisiveness, and forgetfulness.
自然，尽管生来便是这样一个人，他一提起那些致命的判断错误仍不免犹犹豫豫。
Naturally, constituted as he is, it is with reluctance that he refers to these fatal errors of judgment.
所以这两种判断错误的风险是不一样的，前者的误判比后者的误判风险要小。
So the risks of these two wrong judgments are completely different, the former's risk is smaller than the latter's.
根据我的经验，没有任何一笔交易是肯定赚钱的。因此判断错误并亏钱的可能性永远存在的。
To my knowledge, no trade has a guaranteed outcome; therefore, the possibility of being wrong and losing money is always present.
时近效应和肯定性倾向都是一种判断偏误，一种可能导致审计判断错误的心理倾向。
Recency and confirmatory effect are both a kind of judgment bias, which may lead to a mistake of audit judgment.
直至星期天，专家判断错误的可能变得明显起来，现在原油正以1天42000加仑的量，涌出海面。
By Sunday it had become apparent that the experts were wrong. Oil is still gushing into the sea at a rate of 42, 000 gallons (or 1, 000 barrels) a day.
那种认为过去十年里一些劳动力变动趋势会使技术、创新和全球化效应加倍的想法也许是判断错误的。
Given some of the workforce trends of the past decade, doubling down on technology, innovation, and globalization may seem wrongheaded.
这种误差来源和不确定性包括燃除效率差异、燃除的判断错误、不连续的采样、以及像雪花反射那样的环境影响。
These sources of error and uncertainty include variations in flare efficiency, mis-identification of flares, non-continuous sampling, and environmental effects like snow reflection.
这种交流对建立两军关系有非常积极的意义，同时也可以加强彼此之间的理解，降低今后发生判断错误的可能性。
I think those kinds of communications are very positive in terms of building the relationship, also in terms of enhancing understanding and reducing the possibility of miscalculation in the future.
AIX还有一个诊断工具diag，它可以检查errpt中的错误，判断错误是临时的、一次性的还是必须更换部件。
AIX also has a diagnostic tool, diag, that can test errors in the errpt and determine whether they are temporary, one-off hiccups or necessitate a part replacement.
对形势的判断错误酿成了这场悲剧，让他和他的家人付出了惨重的代价：他失去了工作、名誉，很可能还有整个职业生涯。
A tragic error of judgment in the circumstances cost him and his family dearly: his job, his reputation, and quite possibly, his career.
懂得怎样测量。在减肥中，对食物的食用标准很容易判断错误。取出量杯和量勺，特别是在你准备吃全脂沙拉酱，奶制品和蛋黄酱的时候。
Learn how to measure. It's easy to misjudge portion sizes. Pull out the measuring spoons and cups, especially for full-fat salad dressings, dairy foods and Mayo.
由于错误管理理论-当人们(甚至包括其他动物)判断错误的时候，他们倾向于犯代价最小的错误。这样的结果也在hill博士的意料之中了。
Dr Hill had predicted this outcome, thanks to error-management-theory-the idea that when people (or, indeed, other animals) make errors of judgement, they tend to make the error that is least costly.
简单地说就是——不能总是依靠北联的官员，不能相信他们的一面之词——他们的话要么是出于对战果的骄傲自满，要么就是自欺欺人，有的甚至完全是判断错误。
And, simply put, its officials cannot always be depended on and what they say cannot be taken at face value -either out of arrogance, self-deception, macho posturing or simple errors of judgment.
城邦修正了错误的判断，缓和了膨胀的野心，结束了分裂的纷争。
The polis straightens out crooked judgments, gentles the swollen ambitions and puts an end to acts of divisional strife.
但是你可能认为我们可以通过反省，或者用一种说法来说，追溯我们的思考过程以回到最初的错误，从而找到这种判断的错误。
But you would think we could pick up these sorts of mistaken judgements by simply introspecting and, in a manner of speaking, retrace our thought processes back to the original mistake.
她作出了错误的判断。
她作出了错误的判断。
应用推荐