语义网的关键推理问题可以化为公式的可满足性判定问题。
The key reasoning tasks of the semantic Web can be reduced to deciding the satisfiability of formulas.
在第三章的基础上，第四章讨论了辐射源威胁等级判定问题。
ChaPter four stUdies radian imPerilment grade evaluaion problems based onChaptCr three.
能控性判定问题是现代控制论研究的重要课题，它是系统分析和设计的理论基础。
Judging controllability is an important study problem of modern control theory, it is also a theoretical foundation in systems of analysis and design.
讨论了货郎问题的计算复杂性，指出了货郎优化问题与货郎判定问题计算复杂性的差异。
This article discusses the computational complexity of Traveling Salesman Problem, and points out the difference of computational complexity between Decisive TSP and Optimal TSP.
针对结构动力失稳的判定问题，提出了一种适用于杆系结构动力稳定分析的应力变化率法。
Considering the judgment of dynamic instability of truss structures, a stress rate method for dynamic instability analysis of truss structures was proposed.
研究了存在两个方案无差异的语言判断矩阵具有满意一致性的判定问题，给出了两种判定方法。
We give two method for measuring the satisfying consistency of a linguistic comparison matrix with non-strict pairwise comparison information.
不需要地址转发表完整而解决了不同子网的结点之间连接关系的判定问题，使得结果更接近实际。
The algorithm gives a link relationship of two nodes which belong to different subnets without complete AFT, and the result is more similar to the fact.
对于科学计算循环中出现的大多数数据相关性判定问题，使用体差不等式测试算法可以获得很好的效果。
Experimental results also show that the dependence difference inequality test algorithm works very well for most of data dependencies appeared in scientific computation programs.
研究两个多项式的根的相对分布的显式判定问题，得出两个三次多项式的根的相对分布以及二次和四次多项式的根的相对分布的显式判定。
We obtain the relative distribution of roots of two polynomials whose degrees are respectively 2 and 4, and we answer the same problem about the two polynomials of degree 3.
这告诫了时尚产业，对于该用什么样的社会标尺来判定自己的个人价值这一问题，该产业必须对其向女性，特别是少女发出的信号负责。
It tells the fashion industry that it must take responsibility for the signal it sends women, especially teenage girls, about the social tape measure they must use to determine their individual worth.
花些时间在脑海里回答一下这些问题，这能帮助你判定这一职位是否合适，也能帮你更好地准备下一次面试。
Taking the time to answer these questions in your own mind will help you decide if the position is right for you and also make you better prepared for a second interview.
理想情况下，编译器应该能检测并警告开发人员这些潜在的问题，但是目前的。NET编译器甚至不能判定那些异常应该被抛出。
Ideally, the compiler would detect and alert developers to these potential issues, but current.net compilers cannot even determine which exceptions might be thrown.
如果审判是必要的，法院有权判定双发有一方要为其配偶支付律师费，赡养费，子女抚养费和子女监护权问题。
If a trial is necessary, the court has the authority to order one spouse to pay the other's attorney fees in alimony, child support and child custody matters.
问题与事件管理系统，以及问题判定与检修工具，应在架构的各个层次提供充足的可配置的信息。
Problem and incident management systems along with problem determination and troubleshooting utilities should provide a sufficient configurable level of information at all levels of your architecture.
“当有人从外部判定谁是穷人时，合法性的问题就会出现，”巴纳吉说。
“The question of legitimacy always comes up whenever you have somebody from outside deciding who's poor,” Banerjee says.
他们被要求回答这些问题（以此判断回忆的准确性）。 3、他们知道关于每一件事件的多寡（判定他们每个记忆内容的丰富程度）。
Then, they were asked the answer to that question (to assess the accuracy of recall) and, finally, how much they knew about each of the events (to assess the richness of each memory).
我们赞同这点但是大部分的细菌是无嗅无味的，所以顾客仅仅通过肉的味道不同就判定有问题通常是错误的。
We try to be sympathetic, but most bacteria are odorless and tasteless, and customers who suspect a meal because it tasted funny are usually wrong.
就比如关塔那摩，尽管被一些美国法院判定为合法，但却有悖于美国的利益——因此针对性的暗杀引致的问题可能会比它解决的问题还多。
Just as guantanamo was against America's interests though judged legal by some American courts, so targeted assassination may cause more problems than it solves.
在NYU，拉斯金博士经营着一个为妇产科医生设计的教育项目，内容与产前情绪障碍有关，他们由此可以判定出早期的问题。
At NYU, Lusskin runs a program designed to educate ob-gyns about the symptoms of prenatal mood disorders so they can identify the problem early.
你需要迅速思考，在问题中的情况下，你应该判定球员不是故意将球回传给门将。
You need to think quickly, and your judgment here should be that the defender did not deliberately kick the ball to his goalkeeper.
陪审团初审的意思是指一个案件或者刑事指控的初审，这个案子被呈现在陪审团面前，它的事实问题的认定和最终的判定都由陪审团决定。
A jury trial is a trial of a lawsuit or criminal prosecution in which the case is presented to a jury and the factual questions and the final judgment are determined by a jury.
提供不包含判定性形容词的中立问题。
Provide neutral questions that don't have judgmental adjectives.
当时人们相信模型能够对展示发明的应用有所帮助，同时也能帮助法庭判定有关知识产权的问题。
It was thought that models would help demonstrate an invention's utility, as well as decide issues of intellectual property that had reached the courtroom.
与产品工程﹑品保﹑冲压现场判定和协调处理冲压产品质量问题并制做品质改善报告。
Together with PE﹑QE ﹑production department is decided and harmonization handling the press produce quality problem ; And draw up the correlation to make known.
命题公式的判定是人工智能领域中的一个核心问题。
Propositional formulas decision is one of core issues in artificial intelligence field.
通常的砼裂缝成因判定存在着方法复杂、时间长、代价高等问题。
Usually in the judgment of these causes, such problems as the complex methods, the overdue time, the high cost exist.
本文系统论述了原料食品和加工食品中卫生指标最大残留限量的设定依据，并对各种菠菜及其制品卫生指标的判定和存在的问题进行了分析。
The rule for MRL(Maximum Residue Limit) establishment of raw and processed food was discussed, and some problems existing in the judgement of spinach and its product were also analyzed.
现在我们的法院已经有了对实施虚拟财产交易诈骗的人进行判决或者针对在虚拟世界赚钱的人是否可以征税的问题进行判定的强烈的需求。
Already courts are being asked to decide what happens when someone perpetrates a fraud in a virtual real estate transaction or whether you can be taxed on the money you make in a virtual transaction.
现在我们的法院已经有了对实施虚拟财产交易诈骗的人进行判决或者针对在虚拟世界赚钱的人是否可以征税的问题进行判定的强烈的需求。
Already courts are being asked to decide what happens when someone perpetrates a fraud in a virtual real estate transaction or whether you can be taxed on the money you make in a virtual transaction.
应用推荐