公司删除我整个计划的预算简直就是在破坏我的计划嘛。
My company pulled the rug out from under my feet when it cut the entire budget for my project.
如果我打破了我的承诺，暴雪会删除我的角色，神会否定我的存在！
Should I ever break this promise, Blizzard will erase my character, God will deny my existence.
如果是这样，因为每本博客的作者，那么它的行动向他删除我的评论。
If it is so as per this blog's author, then it's up to him to delete my comments.
过去，我因搜狐删除我的博客帖子而起诉过它，但是现在我想表扬表扬他们。
In the past I sued Sohu for deleting my blog posts, but now I want to praise them.
如果您有兴趣在此交易，不毫不犹豫地回答我，但如果你不感兴趣，从你的箱子中删除我的信息。
If you are interested in this transaction, do not hesitate to reply me back, but if you are not interested delete my message from your box.
如果我有了我的申请问题(我)我应该创建另一个帖子或者我可以问这里(不删除我最初的问题)？
If I have anymore questions about my application (which I do) should I create another post or can I ask here (without deleting my initial question)?
当然，在编辑过程中，我尽最大努力，不把那些让我感到难堪的部分删掉，也不删除我母亲可能不希望外界知道的内容。
I certainly made every effort in the editing not to cut anything on the basis of my being uncomfortable with it, and not to cut anything my mother might have preferred the world not to know.
转变：这很容易做到，我把我所有收到的邮件都转发到Fastmail里，最终我将要删除我的Gmail账号，但是现在我将要离开Fastmail。
The transition so far: it was easy to set up, and I forwarded all incoming Gmail emails to Fastmail. Eventually I'll delete my Gmail, but for now I'll leave it.
我选定了一份文件，然后按下了删除键。
我删除不需要的东西，把所有有用的东西放到正确的文件夹里。
I delete things I don't need anymore and put everything useful into the correct folder.
我可以查看、编辑和删除这些文件。
在清单2中，我突出显示了要删除的内容。
这只列出了输出中最重要的部分—完整的跟踪记录由294行组成，我删除了其中大部分，形成了这个清单。
This is only a partial listing of the most important parts — the full trace consists of 294 lines, most of which I deleted for this listing.
如果我删除了内部快照，现在文件系统中应该有更多空闲空间。
If I remove the internal snapshot, there is now free space in the file system as expected.
现在我将删除song2
我立马通过ftp登陆我的账号删除了脚本。
I immediately logged into my account via FTP and deleted the scripts.
删除1000多位好友花了我36分钟。
今天，我删除了1031个Facebook好友。
下面是(每次我被脸谱网的好友删除时)我试的一些方法。
Here are a few I try (every time I'm removed from someone's friend list on Facebook).
(注意，我删除了其中的getters和setters。)
作为所有者，我可以删除、重命名和移动我的任何文件和目录，并且可以编辑我的任何文件。
As the owner, I can delete, rename, and move any of my files and directories, and I can edit any of my files.
这样做使得我能够删除或替代当前的子节点，而不丢失我在列表中的踪迹。
This allows me to delete or replace the current child without losing track of where I am in the list.
您收到的代码包含了使用许多语言翻译的标题。为了保持简洁，我把它们删除了。
The code you receive has a lot of language translations of the title, which I have removed for clarity.
现在我已经有了匹配的企业列表，我将试图删除每一个（请参阅清单5）。
Now that I have the list of businesses that match, I'll attempt to delete each one (see Listing 5).
正如我从销售办事外处拍到的照片所描述，我被两名保安叫住并要求检查我的相机，并坚持让我删除了一部分建筑物的照片。
As I took pictures of the outside of the sales office, I was approached by two security guards who demanded to look at my camera and insisted I deleted any pictures of the building.
正如我从销售办事外处拍到的照片所描述，我被两名保安叫住并要求检查我的相机，并坚持让我删除了一部分建筑物的照片。
As I took pictures of the outside of the sales office, I was approached by two security guards who demanded to look at my camera and insisted I deleted any pictures of the building.
应用推荐