注释字符删除之后，该属性将如清单10所示。
With the comment character removed, the property would look similar to what is shown in Listing 10.
你把这些线条删除之后，将这一页按格式编排一下。
进行足够的删除之后，您的页面可能最终不仅仅是修剪，而是平凡单调。
Take enough away, and your dynamic pages may end up not only trim, but flat out boring.
如果不需要，可以删除如列表2所示的段落，那么删除之后不能够重新生成。
Delete the following section (Listing 2) if you don't need it, and it will not be regenerated.
当需求在需求源程序中得到改变或者删除之后，Rational QualityManager中的需求的状态，会不断更新以显示最新的需求状态。
When requirements are changed or deleted in the requirements source application, the status of the requirement in Rational Quality Manager is updated to show the latest requirement status.
删除它们的名称之后，我们将得到如图21所示的结果。
After we delete their names, we have some results like Figure 21.
我们把它复制到电脑上，玩完之后，我们把它从电脑上删除。
We copied it to the computer, and after we finished playing, we took it off the computer.
将这个快捷方式拖到任务栏并锁定，之后你可以删除桌面上的快捷方式。
Drag this shortcut and pin it to the taskbar, after which you can delete the desktop shortcut.
当删除内容之后返回到社区主页 时，您会注意到一些示例内容仍保留着。
When you return to the community home page after deleting content, you will notice that some sample content remains.
您创建的每一个对象和变量都需要在测试之后删除。
Every object and variable you set is also one you need to remove after the fact.
完成删除操作之后，脚本返回删除的过程实例的数量。
The script does return the number of deleted process instances after the deletion operation has finished.
如果在删除负载之后，系统不能够恢复所使用的内存，那么我们就确定发生了内存泄漏。
A memory leak is really identified when a system cannot recover used memory after the load is removed.
如果它们包含机密信息，比如口令，您可能希望让服务器代理在读取文档之后删除该信息。
If they contain confidential information, such as passwords, you may want to have the server agent erase that information after it's been read.
对于共享内存区域，直到删除共享内存区域之后，才会释放其工作存储分页。
The working storage pages for shared memory regions are not released until the shared memory region is deleted.
自动删除：如果启用，那么交换器将会在其绑定的队列都被删除掉之后自动删除掉自身。
Auto deletion: if set to true the exchange will get deleted after all queues bound to it have been deleted.
在重新启动并证实一切正常工作之后，可以删除旧的目录或重用旧的分区。
Once you have rebooted and confirmed everything is working properly, you can delete the old directory or reuse the old partition.
如果将密钥从注册表中删除，则仅可为之后将备份的对象选择新密钥。
If you delete the key from the registry, you can choose a new key only for the objects that will be backed up afterwards.
图6为模板A创建一个清理作业，它在实例到达结束状态之后立即删除它们。
Figure 6 shows the creation of a cleanup job for template a, which will delete all instances as soon as they reach an end state.
删除注释之后，文件的这个部分类似于清单14。
With the comments removed, this section of the file would look similar to Listing 14.
删除注释之后，文件的这个部分类似于清单16。
With the comments removed, the sections of the file would look similar to Listing 16.
在默认情况下，to - do任务在它们已经把响应返回给任务的调用者之后删除。
By default, to-do tasks are deleted after they have returned the response to the caller of the task.
如果希望在创建映射之后删除映射，您可以单击Mapping选项卡上的RemoveTransforms按钮。
If you want to remove the mapping after you have created it, you can click the remove Transforms button on the mapping TAB.
借助ignore_config_error选项，错误将不再致命，但不要忘记在完成测试配置之后删除此选项。
With the ignore_config_error option, mistakes are not fatal, but don't forget to remove that option after you have finished testing your configuration.
通知插件是在创建、更新或删除ServiceRegistry对象之后调用的。
A notification plug-in is invoked after a Service Registry object has been created, updated or deleted.
当安装完rationalProduct Upater之后，删除您保存在\updater \eclipse \configuration \目录下的policy . xml文件。
After Rational Product Upater has been updated, delete the policy.xml file that you saved in the directory \ updater \ eclipse \ configuration \.
问题7：删除RG之后集群变得不稳定。
为了保持简洁，您还可以更新 AdminDeleteAction，以在删除一个清单之后删除与之关联的图片。
To keep things clean, you should also update the AdminDeleteAction to remove associated images when a listing is deleted.
完成之后，删除install.php并在Web站点上放置指向此chat文件夹的一个链接。
When you are done, delete install.php and place a link to the chat folder on your Web site.
完成更改之后，删除登录、用户配置文件或任何启动脚本中对ulimit命令的引用。
Once the changes have been made, remove references to the ulimit command in the login, user profiles or any startup scripts.
表1列出了删除ereg之后将不可用的POSIX正则表达式函数。
Table 1 provides a list of the POSIX regex functions that will not be available after ereg is removed.
应用推荐