一位代表说，“火力侦察兵”在2009年作战评估之后将具备初步的作战能力。
The Fire Scout will reach initial Operating Capability soon after OpEval in 2009, says a representative.
对T 2代双突变体植株表型初步观察显示，植株有明显矮化现象，但维管束和叶毛的发育基本正常。
Primary observation to T2-generation showed that double mutant plant had obvious dwarf phenotype, but had no defect in leaf trichome and vasculature.
通过以水代釉模仿工艺实验，初步证实了造成坯釉爆裂的直接原因是由于坯体施釉后，表层残留水分过多，进窑后遇到高的窑道预热温度，水分汽化速度过快；
The reason of bursting phenomena is that residual water in body skins after application of glaze is far too enough and the evoporization speed is far too fast in high initial heating.
自上世纪90年代以来，我国新型农村合作医疗制度经历了初步探索、试点和全面推进的历程。
Since the last century the 90's, China's new rural cooperative medical system has undergone preliminary exploration, and comprehensively promote the pilot course.
通过第二代核电厂所面临的问题，探讨了先进核电厂概念提出的背景，并对先进核电厂的技术内涵进行了初步分析。
Describing the background of advanced nuclear power plant idea against the problems of second-generation nuclear power plants, and providing a technical analysis on advanced nuclear power plant idea.
20世纪60年代早期，例如，一项研究初步发现男性慢性肺癌患者与健康男性相比，更有可能是外向性格，不太可能是神经质。
In the early 1960s, for example, a study tentatively found that male lung cancer patients were more likely to be extroverted and less likely to be neurotic than males without cancer.
本文从符号学的角度对网语进行了初步探讨，认为谐音策略是网语符号生成的主要方式之一，并归纳分析了谐音对译、谐音别解、谐音仿词、谐音代字、谐音假借和谐音节略六种形式。
This paper presents a brief discussion on Chinese cybertalk from the semiotic perspective, and the homophony strategies are considered to be the main and effective way to produce the cybertalk signs.
初步探讨了第二代超分子环糊精键合硅胶（CDS）对酚类化合物的微量富集的性能，并讨论了CDS的富集机理。
In this paper, the trace enrichment character of CDS has been examined, and the enrichment mechanism of CDS is also studied.
本文对生于明末，历经明清易代的安徽桐城诗人方文及其诗歌创作进行了初步研究。
This thesis studies the poem Fang Wen, who was born in Tongcheng, Anhui Province whose lifetime was during the end of the Ming Dynasty and the beginning of the Qing Dynasty.
迈克尔·道格拉斯初步建立自己的名声是通过在一部70年代的电视剧《旧金山的街道》中扮演警察的角色。
Michael Douglas gained early fame in "The Streets Of San Francisco" a 1970's TV show about the police.
其主要活性物质是生物碱类和黄酮类，对其中的苦参碱和氧化苦参碱的药代动力学有初步的研究。
The compounds of Alkaloidss and flavonoids are main active composition, and there is a preliminary study on the pharmacokinetics of matrine alkaloids and oxymatrine.
对该地区新生代玄武岩中幔源包体和高压巨晶的氦同位素进行了初步研究。
Helium isotope compositions of the mantle-derived xenoliths and megacrysts from the Cenozoic basalts in Hannuoba were measured.
因此文章提出了一种面向第三代通信标准的高速光收发模块的新设计思路，并得到了初步设计结果。
High speed optical transceiver module decides the quality of optical repeater station, a novel design method was proposed for 3g mobile communication, and has receive the result of design.
遥感调查表明，20世纪80年代以来，我国水土流失加剧的趋势初步得到控制，但总体形势依然严峻。
The remote sensing research indicated that, since 80's in 20 centuries, the worsening trend of soil erosion in China has been controlled, but the general situation is still rigorous.
第三代移动通信技术作为第二代移动通信技术的演进，其市场已初步显现。
The market of the third generation mobile telecommunication(3G), which is the evolution of the second generation mobile telecommunication(2G), has emerged gradually.
亲子相关分析为利用亲本表现初步预测杂种一代性状表现、杂交制种亲本选择选配和性状改良提供了理论基础。
Correlation analysis between hybrids and parents could be used as theory basis for predicting performances of hybrids characters, selecting inbred lines as parents and improving characters of parents.
亲子相关分析为利用亲本表现初步预测杂种一代性状表现、杂交制种亲本选择选配和性状改良提供了理论基础。
Correlation analysis between hybrids and parents could be used as theory basis for predicting performances of hybrids characters, selecting inbred lines as parents and improving characters of parents.
应用推荐