尽量运用你拥有的少量资源结合你个人天马行空无边无际的创意和动力，去创造一些优美的功能强的设计。
Try to use the few resources you have to combine your boundless creativity and motivation to create some beautiful and powerful designs.
从他起初的演出开始，卢森堡就展现了自己在想象力和舞台设计方面的本领，这些都是为了创造幻觉以让观众完全不去怀疑。
From his first shows, Loutherbourg showed a knack for imagination and stage design, all in the interest of creating illusions that allowed the audience to suspend disbelief completely.
以智能手机为例，你不仅需要计算机科学和工程知识，还需要对心理学和视觉设计有所理解，才能创造出更好的产品。
Take smartphones for example, you need not only computer science and engineering knowledge, but also an understanding of psychology and visual design to create a better product.
我们首要关心的是设计的内部配置能最大程度地令人感到舒适，以创造一个令人愉悦的环境。
Our primary concern is to deliver an interior that maximizes comfort to create a pleasant environment.
在这家小面包房的后屋里，他对设计的兴趣和他在烘焙方面的天赋结合在一起创造了奇迹——他用面粉、黄油和糖做出了美味的大师级作品。
In the back room of the little bakery, his interest in design and his baking talent combined to work wonders—he shaped delicious masterpieces out of flour, butter and sugar.
“我们必须从制造转向创造。”美籍华裔设计师陈瑞奇曾在接受《纽约时报》采访时表示。
"We have to move from making to creating," Chinese American designer Aric Chen once told The New York Times.
自2014年以来，在高中学习创造性课程的学生减少了28.1%，不过令人高兴的是，艺术和设计课程最近有所增加。
There has been a 28.1 % decline in students taking creative subjects at high schools since 2014, though happily, art and design have seen a recent increase.
YZ18 型液压振动压路机在研制中充分考虑了振动压路机的特点，并进行了创造性的设计。
It sufficiently takes the characters of vibratory road rollers into account and YZ18 hydraulic vibratory road roller is designed in a creative way.
这些颜色和设计有助于创造每个角色。
我们正在寻找聪明的创造者来设计一个应用程序，以帮助社区应对他们面临的挑战。
We are looking for smart creators to design an app to help communities meet with the challenges they face.
这促使她创造了各种设计，从旨在减少即将被杀死的动物所受压力的弧形围栏，到处理病牛、病猪的系统。
This led her to create designs ranging from sweeping curved fences intended to reduce the stress experienced by animals that were going to be killed to systems for handling sick cattle and pigs.
大卫·特里尔（David Terrill）二十多年来一直在创造引人注目的插图和设计。
David Terrill has been creating compelling illustration and design for over 20 years.
酒店经理 ShahéKalaidjian与设计师克里斯托夫·皮耶联手，创造出一个假日版的巴黎酒店。
Hotelier Shahé Kalaidjian has teamed up with designer Christophe Pillet to create a holiday version of their Paris hotel.
然而，你没有必要运用颜色鲜明的调色板来创造高效的网站设计。
However, you don't need to use a vibrant palette to create an effective Web design.
很多公司利用设计为客户和股东创造价值，时下不乏这样的成功案例。
There are plentiful examples today of companies using design to create value for consumers and shareholders.
设计模式不是由科学家发明创造的。
Design Patterns are not something invented or newly created by scientists.
光滑设计在屋里随处可见，创造了能效，现代和简约的和谐。
Sleek designs are found throughout the house creating a harmony between efficiency, modernity and simplicity.
你有没有想过自己正在设计创造自己的生活，展现自己真正渴望的东西？
Do you feel like you are ready to begin creating your life by design and manifesting the things you truly desire?
化学家们设计创造出分子的能力在其使用效率和多功能用途上让人不寒而栗。
The ability of chemists to design and make these molecules is almost fearsome in its efficiency and versatility.
尝试创造室内设计之美是一个技术和人工的过程。
Is a technical and artificial process for attempting to produce interior design beauty.
设计的流程既能够支持复用资产的使用，也能够支持复用资产的创造。
The process of architecting can support both the use of, and creation of, reusable assets.
我们用现有的材料创造出新的产品，重新设计了货摊，并研讨了价格体系。
We came up with new products using existing materials. We redesigned our booth set up.
设计与创造和革新相联系。
庭院设计师创造了一个与既定的设计或图案相匹配的生态系统。
The Landscaper creates an ecosystem that matches a preconceived design or pattern.
这些创意logo设计相信能够激发创造3d效果logo的新鲜设计思想。
These creative logo designs hopefully will spark new and fresh design ideas on building a logo around 3d effect.
工匠还各种硬木和金属结合，创造出独特的设计。
Artisans also combine various hardwoods and metal to create distinctive designs.
整个重新设计团队围绕着这个想法和他们复杂的设计任务，最后创造除了一个非常有意义体验给他们的用户。
The whole redesign team embraced both this statement and the complexity of their design task, and created a more meaningful experience for their users.
如果这类设计师通过制造黑洞来创造宇宙的话——这也是我们所知的唯一一种创造宇宙的方法——那么他们可能在三个水平上进行操作。
If such designers make universes by manufacturing black holes - the only way to do it that we are aware of - there are three levels at which they might operate.
居住环境是为人而创造的，是为满足人的需求而设计的。
Housing Environments are created for human beings whose needs should be satisfied in the design.
如果我们真正关心学习，就应当设计出更有创造性的方法，来扩大和度量它。
And if we really cared about learning, we'd devise more creative ways to expand and measure it.
应用推荐