卡洛。库迪奇尼在帮助切尔西创造纪录后保证他会留在这里。
CARLO CUDICINI has vowed to stay at Chelsea after helping secure the club's place in the record books.
“对每个人都不容易，”在被问及创造纪录的秘诀的时候埃德温说。
"It's hard work from everybody," said Edwin, when asked for the key to his record.
我们想夺得冠军并创造纪录，但是最后我对亨利说如果我追上他的话，我会踢他！
We had a title to win and a record to beat but towards the end I was telling Thierry Henry I would be looking to kick him, if I can catch him!
皮雷的带球技术，洞察力和顶级的射门能力是这支创造纪录的阿森纳队的关键部分。
The Frenchman's dribbling skills, awareness and top-class finishing are a key component of this record-breaking team.
创造纪录对于基林来说从来不是什么新鲜事，三年前她刚打破90岁以上人士的短跑纪录。
Setting records is nothing new for Keeling. Three years ago she broke the mark for the fastest sprint ever by a runner over the age of 90.
罗德说这位在纽卡转会史上创造纪录的球员，在成功的手术之后可以开始漫长的完全恢复期了。
Newcastle's record transfer buy, can now begin what will be a long road to full fitness following a very successful operation.
罗德说这位在纽卡转会史上创造纪录的球员，在成功的手术之后可以开始漫长的完全恢复期了。
Roeder has now said the striker, Newcastle's record transfer buy, can now begin what will be a long road to full fitness following a very successful operation.
在斯坦土桥3 - 2击败伯明翰后，切尔西边路球员赖特·菲利普斯强调，三分到手远比创造纪录更重要。
Chelsea winger Shaun Wright-Phillips insists the three points gained far outweigh the new record set after coming from behind to beat Birmingham 3-2 at Stamford Bridge.
“他能跑步和游泳了-我想在他的（恢复）课程结束时，他能在泳池里创造纪录-并且他也能在健身房里锻炼了，”贝尼特斯说到。
"He is running and swimming - I think he will have the record in the swimming pool by the end of his programme - and he is working in the gym, " said Benitez.
庄创造了54.64秒的纪录。
2015年，一群来自中国和西班牙的选手创造了一项世界纪录：一座九人高的人塔。
In 2015, a group of players from China and Spain set a world record: a nine person high human tower.
在1896年雅典奥运会上，一根竹竿被用来创造10英尺6英寸的跳高纪录。
At the 1896 Olympics in Athens, a bamboo pole was used to set the vaulting record of 10 feet 6 inches.
除非今年新成立的公司数量达到创纪录水平，Derderia将不会打破其创造的新就业机会的纪录。
Unless a record number of companies start up this year, Derderia will not break its record for new jobs created.
从1998年开始，她创造了9项世界纪录，并能憋气6分钟。
Beginning in 1998, she set nine world records and can hold her breath for six minutes.
两年后，布莱创造了一项世界纪录。
2020年，袁先生的团队在种植杂交水稻方面创造了新的世界纪录。
In 2020, Yuan's team set a new world record in growing hybrid rice.
五月以来，美国的生物燃料提炼厂每月的谷物用量都在创造新纪录。
Biofuel refineries in the us have set fresh records for grain use every month since May.
至于九月我们是否会创造一个新纪录，还要到之后几周方能见分晓。
Whether or not we're in for a new September record, the next weeks will show.
在下面的视频里，你将欣赏到一辆宾利创造欧陆超级跑车冰上速度纪录。
In this video, you'll see the Continental Supersports ice speed record set by a Bentley.
罗伯斯创造的纪录给刘翔带来了额外的压力，刘翔现在是世界冠军和奥运会冠军，是北京奥运会田径项目上中国最大的希望所在。
Robles' record puts extra pressure on Liu, the reigning world and Olympic champion who is China's biggest hope for gold on the track at the Beijing Games.
我全速在一条虚拟跑道上冲刺，创造了游戏世界纪录。
I sprinted down a virtual track, running in place fast enough to earn a game world record.
在他的率领下，皇马创造了辉煌的赢球纪录，他还带领球队多年来首次打进欧洲冠军杯的半决赛。
Under his leadership, Madrid have built a magnificent winning record and he's taken them to the semi-finals of the Champions League for the first time in years.
如果一辆车创造的最快纪录能把它自己的工程师都惊得合不拢嘴，那这车就得收进咱们的书里。
Any car that surprises its own engineers with a record-setting track performance is worthy in our book.
他把之前创造的纪录和环游世界的计划之间的差距比作100米短跑和跑马拉松的区别：它们是截然不同的挑战，但我们都要拿下。
He likened his previous records and the round-the-world attempt to the difference between a 100-meter sprint and running a marathon: "They are completely different, but we want both."
赢得女子50米游泳金牌并创造奥运会纪录的德国选手布丽塔.斯特芬赛前也决定在饮食上放纵自己一下。
Britta Steffen of Germany also decided to stray from her diet before winning the women's 50-meter swimming event in Olympic record time (24.06 seconds).
今天，我们向你介绍威利·波斯特，1933年，在他驾驶自己的飞机环球飞行时，创造了好几项新纪录。
Today we tell about pilot Wiley Post. He set new records when he flew his own airplane around the world in nineteen thirty-three.
今天，我们向你介绍威利·波斯特，1933年，在他驾驶自己的飞机环球飞行时，创造了好几项新纪录。
Today we tell about pilot Wiley Post. He set new records when he flew his own airplane around the world in nineteen thirty-three.
应用推荐