相关公司和国家机构有必要考虑一下这些潜在变化的伦理后果，为所有人创造更美好的未来。
It is necessary for the companies and state agencies involved to consider the ethical consequences of these potential changes to build a better future for all.
我们所受的教育告诉我们，只有上最好的学校，取得最好的成绩，才能从激烈的竞争中逃脱，创造更美好的未来。
We are taught to believe that only by going to the best schools and getting the best grades can we escape the rat race and build a better future.
我们期待着与更多的分销商和OEM/ODM合作伙伴，创造更美好的未来！
We look forward to working with more OEM/ODM distributor and partners, and create a better future!
然而，尽管存在这些限制，有些情况下正是因为这些限制，越来越多的青年为创造更美好的未来行动起来。
Yet despite these constraints –and in some cases because of them –young people are mobilizing in growing numbers to build a better future.
然而，尽管存在这些限制，有些情况下正是因为这些限制，越来越多的青年为创造更美好的未来行动起来。
Yet despite these constraints - and in some cases because of them - young people are mobilizing in growing Numbers to build a better future.
我们自己会面临一连串的困难和挑战，这些困难和挑战会令我们感到困惑，但我们绝不能停下脚步。 而应该继续努力，为自己和他人创造更美好的未来。
We may ourselves be confronted by a bewildering array of difficulties and challenges, but we must never cease to work for a better future for ourselves and for others.
是我们创造了更美好的未来。
让我们共同采取行动，创造一个更美好的未来。
世界银行面临的挑战是帮助巴基斯坦创造条件，使其人民能够给他们的儿女后代一个更美好的未来”。
The World Bank's challenge is to help Pakistan create the conditions which will enable its people to give their children a better future.
不是我们大言不惭或夸大其词：这些计划借由提供教育、更佳的身体健康、创造更美好未来的真正机会，实际上已经改变了人们的生命历程。
There is no need for exaggeration or hyperbole here: These projects have very literally moved the courses of lives by giving people education, improved health, and a real chance at a better future.
不是我们大言不惭或夸大其词：这些计画借由提供教育、更佳的身体健康、创造更美好未来的真正机会，实际上已经改变了人们的生命历程。
There is no need for exaggeration or hyperbole here: These projects have very literally moved the courses of lives by giving people education, improved health, and a real chance at a better future.
我们欢迎世界各地的新老客户洽谈业务，创造一个更美好的未来。
We welcome new and old customers all over the world to discuss business, to create a better future.
这更是出于对新世纪我们民族与人类命运的关注：“人”如何与“自然”和睦相处，如何创造更美好、和谐的生存环境，必然成为新的时代主题，并且直接关系到民族与人类的未来。
So, how to get along well with nature, how to create good living environment will naturally become the main topic of new era, which is directly connected? With the future of our nation and humans.
乐施会在其《创造更美好未来》报告中预计，增长的一半原因是由气候变化造成的。
Half of that increase will be caused by climate change, Oxfam predicts, in its report Growing a Better Future.
在各方面忠诚的配合下，本集团深信必能创造及维持与各互惠互利之关系，从而开拓更美好之未来。
With your cooperation, we are confident that we can create and maintain mutually beneficial relationship with each of you and build a better future.
但事实上，我们所做的一切都有助于创造一个更美好、更稳定、及更和平的未来。
But in truth, what we are doing is helping to build a better, more stable, and more peaceful future.
但事实上，我们所做的一切都有助于创造一个更美好、更稳定、及更和平的未来。
But in truth, what we are doing is helping to build a better, more stable, and more peaceful future.
应用推荐