自2014年以来，在高中学习创造性课程的学生减少了28.1%，不过令人高兴的是，艺术和设计课程最近有所增加。
There has been a 28.1 % decline in students taking creative subjects at high schools since 2014, though happily, art and design have seen a recent increase.
麦克亚瑟奖是为那些做出创造性成就的人设立的。那些很早就被安排参加高级课程的获奖者很少有人对大学前的教学做出正面评价。
Few MacArthur Prize fellows, winners of the MacArthur Award for creative accomplishment, had good things to say about their precollegiate schooling if they had not been placed in advanced programs.
当他所在的社区大学的创造性写作课程满了之后，他选了唯一可以选的课程：心理学。
When a creative writing class at his community college was full, he enrolled in the only available course: psychology.
这个课程涉及数学、光学——还有设计人员所希望的，创造性思维和团队合作能力。
This lesson touches on maths, optics-and, the organisers hope, creative thinking and teamwork.
除此之外，我会学着怎样批判性的思考问题和创造性的学习我的课程。
Besides, I will learn how to think of the questions critically and study my courses creatively.
高等数学是一门重要课程，在高等数学教学中培养学生创造性思维具有重要的意义。
Higher mathematics is an important course, so it is of great significance to develop the students' creative thought in math teaching.
如果你热爱时尚、设计和消费文化，时尚营销课程就可以让你置身于一个最活跃和富有创造性的行业之中。
If you love fashion, design and consumer culture, this fashion promotion degree places you in of one of the most vibrant and dynamic creative sectors.
在实践教学环节中创造性思维的开发贯穿于三个环节：实训教学、课程设计、第二课堂。
In the course of practice teaching, three factors are necessary to develop student's creative thought: experiment teaching, course designing and second classroom activities.
到目前为止，我们已经讨论了正确理解各门课程的方法——如何培养创造性的学习态度，怎样确定各门课程的学习目的。
So far, we have discussed the correct understanding of the course - how to Develop a creative attitude towards learning and how to determine the course of the study purpose.
在培训课程中最大化的提供有创造性的和有影响力的学习环境。
Maximize learning by providing a creative and efficient environment in the delivery of training sessions.
如果这还不够为你，你需要知道这个课程是与我做的创造性技术行动。
If that's not enough for You, You need to know this course is coming with creative technique actions made by me.
这个课程鼓励创造性，这不单单在游戏上，还在其他的领域之中。
This course encourages creativity and that can be used, not just in games, but in other fields as well.
高等数学教学存在的一些问题，限制了学生的积极性和创造性，严重影响到后继课程的学习。
There are some problems in advanced mathematics teaching, which limited the student's enthusiasm and creativity, and seriously affected the subsequent course.
研究型课程着眼于提高学生的创造性学力，注重提高学科研究能力。
The research-oriented course lays stress on improving students creativity in learning and conducting research.
新课程标准的实施改变了传统的体育教学，使体育课向健康性、保健性、娱乐性、创造性等综合体育教育转化。
The carry of New Curriculum standard change the traditional PE teaching, it transforms the PE course into comprehensiveness of PE teaching such as healthy, health protection, recreation, creativity.
信息技术与物理学科课程整合，使教学方式发生了根本性的变革，为充分发挥学生的主动性和创造性提供了良好的基础。
The course integration of information technology and the subject of physics makes the teaching method change radically, and it provides a good base to develop students activity and creativity.
该课程涉及到多种软件和学科，具有很强的创造性、综合性、实践性和操作性。
This course with strong creativity, comprehensiveness, practicality, and operability, relates to many softwares and subjects.
在整个课程中，我们将重点放在我们的创造性和直观的控制生物。
Throughout the course we'll focus on setting our creature up with creative and intuitive controls.
创造性戏剧融入幼儿园艺术课程的实施过程呈现。
The fourth part is Action Research, showing the process of implementing creative drama in kindergarten art curriculum.
课程的自组织性不足是影响学生创造性培养的关键原因。
The shortage of self organization of curriculum is the key reason of influence on students creativeness.
树立大体育观、正确理解体育课程、参与学校体育计划的制订和实践学校体育是体育教师创造性和主体性的客观要求和具体体现。
Establishing great sports view, correctly understanding PE course, making school PE planning, practicing school PE is the objective requirement and specific manifestation for PE teachers.
开展美术创造性教学，有利于实现美术课程本质价值回归，为培养创造性人才发挥学科的独特功能。
Developing the creative teaching of Art is to carry out the value of Art and it plays a special function in developing talented persons.
为体现现代课程的综合性、活动性和创造性特征，我国适时推出了一门新课程——《历史与社会》。
To reflect the modern course of the comprehensive, active and creative features, China launched a timely new courses - "History and Society."
创造性舞蹈课程与表演式舞蹈课程在教育宗旨、教育手段和课程编排上有不同之处。
The creative dance courses are different from performing-style dance courses in the teaching goal, teaching method and arrangement of courses.
中国的学校在其臭名昭著的僵化课程中添加了越来越多的创造性和实践性的内容。
China's schools are adding more creative and practical topics to their notoriously rigid curriculum.
你的孩子可能需要一个更有创造性的家教，能够让其教授的课程符合孩子的学习需求。
Your child may need a more creative tutor who customizes his sessions to your child's learning needs.
不要犹豫了，赶紧签署一些创造性的课程或者身体健康项目吧。
Don't hesitate to sign up for creative courses or physical fitness programs.
这一课程要求上改进凸显了凯洛格商学院在培养既能运用创造性解决方案应对商业挑战，又能在各种不同群体间建立共识的全球领导人才方面的努力。
The enhancement underscores theKelloggSchool's commitment to developing global leaders who apply creative solutions to business challenges and who are able to build consensus across diverse groups.
信息技术课是一门实践性很强、极富创造性、具有明显的时代发展性特点的课程。
The information technology lesson is the course that a fulfillment is very strong and enriches to create and has obvious ages to develop characteristics very much.
网络课程人性化、创造性思维培养和教育网络安全成为人们对优质网络课程期望的焦点。
Humanization of E-Learning courses, cultivation of creative thinking and security of education network have become the focus of hope to excellent E-Learning courses.
应用推荐