他们创造希望和积极性,他们帮助人们克服困难。
They create hope and positivity and they help people cope with difficulties.
但像这样的研究结果或许能创造希望并且提供机会来拯救女性和男性的生命。
But it's findings like this that may provide hope and may provide an opportunity to save lives of both women and men.
我还会问能够让她发现自己被赋予东西的问题,告诉她力量在她身上,她能用它来创造希望的现实。
I can also ask questions, which may help her see how blessed she already is, and also what powers lie within her that she can use to create the reality she desires.
我们现在唯一的希望就是创造对饲料甜菜的需求,让它们成为一种时尚,让它们进入人们的生活。
Our only hope now is to create a demand for mangels, make them into a fashion item, get them into habitat.
这架沉没的飞机不仅将为人工珊瑚礁的生长创造完美的骨架,当局还希望这一新的水下景点将吸引游客到该地区。
Not only will the sunken plane create the perfect skeleton for artificial reef growth, but authorities hope this new underwater attraction will bring tourists to the area.
就在人们开始进入大厅之前,拉里调暗了灯光,打开了音响系统播放轻柔的音乐,希望为演讲创造一个温暖的私人氛围。
Just before people began entering the hall, Larry dimmed the lights and turned up the sound system, which was playing soft music, hoping to create a warm personal atmosphere for the speech.
科学家们希望创造出具有创造性和情感的人工智能,这种人工智能可能能够理解人类的情感或创造艺术。
Scientists hope to create creative and emotional AI which can possibly understand human feelings or create art.
我将尽自己最大的努力让世界各地的人们了解日本人在想什么、日本人的生活方式以及我们希望创造怎样的未来。
I will do my best to tell people in foreign countries about what Japanese think, how Japanese live and what kind of future the Japanese hope to make.
我们尽我们所能激发他的创造性思维,希望他能为这个项目提出一些新的想法。
We did all we could to inspire his creative thinking, expecting that he could think up some new ideas for the project.
在布洛赫的理念里,希望起于恐惧、未知和危机:它是一种创造力,同乌托邦式“希望的愿景”相辅相成。
Hope, for Bloch, has its starting point in fear, in uncertainty, and in crisis: it is a creative force that goes hand in hand with utopian "wishful images".
在阿姆斯特丹大学的专家希望通过创造一种人造养料——供给干细胞一切需要用来生长的东西——来避开这个问题。
Experts based at the University of Amsterdam hope to get around the problem by creating a synthetic feed which provides the stem cells with everything they need to grow.
他希望他的公园能创造一种无意识的过程,从中产生放松感。
He wanted his parks to create an unconscious process that produced relaxation.
不要仅仅盯着你所希望创造的物或事,而是要采取必要的行动,努力朝前去实现它们。
Not only visualizing the attributes and events you wish to create, but taking requisite actions, steps forward to manifest them.
他希望我们创造慷慨的精神财富。
这一新的“构形”不仅是针对本城市的居民,也希望能创造一个可适应各种本地动物和植物物种的环境。
The new "topography" is not only aimed at the city's inhabitants, but also hopes to create an environment that can be occupied by various local fauna and flora species.
这显然不是为了银行家;也并不是因为国家希望创造一个高效的金融产业。
Not for the sake of the bankers, certainly; nor because state aid will create an efficient financial industry.
我们必须基于现实树立积极的声誉,否则其他人将会基于他们所观察到的或者主管意志为我们创造声誉,我们希望靠自己建立声誉。
We must build a positive reputation based on reality, or others will create one for us based on speculation or animus and we won’t like what they create.
欧洲债券的拥护者论称他们希望创造一个比那些国家债券市场规模更为巨大,流动性更强的市场。
Proponents of European bonds argue that they would create a much larger and more liquid market than those for national bonds.
通过简单的原型诠释和不同的形式,他希望创造一个富有情感的空间,让人们流连忘返。
With simple interpretation and distinct forms, he wants to create an expressive environment where people linger.
西孟加拉省官员希望挽救这项工程,同时也希望挽救该省创造友好经商环境的努力。官员们最近开始和抗议者对话。
Authorities in West Bengal state, who want to rescue the project and the state's image as a business-friendly destination, have started talks with the protesters.
过去数年间,长期的训练令他获得了铅球与标枪两项世界纪录,他希望明年还能创造铁饼项目的纪录。
It is this discipline that has won him two world records in the past year, in shot put and javelin, and he hopes to add another for discus next year.
我们都知道弗兰肯斯坦博士的故事,这位科学怪人沉迷于他的研究,狂妄地希望创造新的人类。
We all know the story of Dr. Frankenstein, the scientist so caught up in his own research that he arrogantly tried to create new life and a new man.
我们认为,美国近年来的形象和影响力在走下坡路,我们必须停止输出恐惧,创造乐观精神与希望。
We concluded that America's image and influence had declined in recent years and that the United States had to move from exporting fear to inspiring optimism and hope.
我们都希望为自己创造美好的记忆。
We all want to create happy memories for ourselves, which will keep us smiling for decades.
Hercampus创始人希望创造更多的平台来展示大学生的才华。
Hercampus' founders hope to add additional platforms for college students to promote their work.
他也希望人们能参与其中,成为创造者。
怀着这样的想法,我踏上征途,开始采取有效步骤创造健康的思想,希望能够一步一步打造更健康更幸福的生活。
With that realization my journey began in taking the proper steps to create a healthy mind with the hopes of creating a far healthier and happier life.
怀着这样的想法,我踏上征途,开始采取有效步骤创造健康的思想,希望能够一步一步打造更健康更幸福的生活。
With that realization my journey began in taking the proper steps to create a healthy mind with the hopes of creating a far healthier and happier life.
应用推荐