马丁决定全力以赴，创造历史。
我们相信，奋斗创造历史，并且努力会有一个光明的未来。
We believe that struggle creates history and hard work makes a bright future.
二十年后，皮涅拉创造历史。
乔正是那种我们要创造历史所需要的球员。
Joe is exactly the kind of player we need to improve the history of our club.
乔正是那种我们要创造历史所需要的球员。
I think Joe is exactly the kind of player we need to improve the history of our club.
这部极好的影片并没有创造历史，但它却捕捉到了历史。
This very fine movie doesn't make history, but it captures history as few others have. 12/5
史密森从林白手里用1美元买下了这架创造历史的飞机。
The Smithsonian bought the history-making plane from Lindbergh for one U.S. dollar.
布莱恩森在一群记者面前宣布：“我们正在这里创造历史。”
"This is history," Branson declared to a crowd of reporters. "We're making it right here."
历史不过是一张被印刷的纸；重要的是去创造历史，而不是抄写它。
History is simply a piece of paper covered with print; the main thing is still to make history, not to write it.
最后，韦德将接力棒交给了詹姆斯，剩下的就是詹姆斯去创造历史了。
Eventually, Wade passed the baton to LeBron, and the rest is history.
你将创造历史，成为建立行业组织致力于减少其成员收入的第一人。
You would be making history as the first trade union devoted to reducing its members' income.
但从过去的无法发声，到眼下的即将创造历史，我们已经走了很远。
Look how far we've come from having no voice to being on the brink of making history.
我们来这里是为了纪念以自己的勇气创造历史的人，他们将激励今后世世代代的美国人。
We are here to honor those whose courage made history and is going to inspire generations of Americans to come, "he said."
不管是谁，只要能大量制造生物汽油，那么他所得到的将不仅仅是大笔钱财，还将创造历史。
Whoever produces abundant biofuels could end up making more than just big bucks-they will make history.
1916年，这位36岁的蒙大拿人以成为第一位竞选进入议会的女性而创造历史。
The Montana native made history in 1916 when at the age of 36 she became the first woman elected to Congress.
我计划从大学教育中追求更高深的知识，开始一种职业生涯并在我家庭中创造历史。
From a college education I plan to pursue higher learning, to begin a career and to make history in my family.
唉，这正是最近以来美国或多或少发生的事情：就业下降，但利润却在创造历史新高。
Well, that’s more or less what has happened in America recently: employment is way down, but profits are hitting new records.
唉，这正是最近以来美国或多或少发生的事情：就业下降，但利润却在创造历史新高。
Well, that's more or less what has happened in America recently: employment is way down, but profits are hitting new records.
玉米和小麦的价格比去年上涨近50%；铜材、棉花和橡胶的价格不断创造历史新高。
Corn and wheat prices rose around 50 percent last year; copper, cotton and rubber prices have been setting new records.
这是他的运气，也可以说是命运使然，是各种力量的共同作用赋予他这样一个创造历史的机会。
It was his luck, or his fate, to arrive just as a whole series of forces coalesced to afford him the chance to make history.
当美国还被面向未来的末世紧张情绪促使着创造历史的时候，欧洲已经有了自己的历史。
It has a history, whereas America is still making history, animated by an eschatological tension toward the future.
我们共同努力使孩子们明白这样一个道理：任何百分之百地按照书本生活的人是无法创造历史的。
Together we taught our kids a lesson: Nobody ever made history by living 100 percent by the book.
热衷于创造历史的本质将带领我们走向成功，而那些告诉自己存在问题的人们将成为历史。
Being passionate about creating history will lead us to great success while all those who keep telling themselves about the problems can become history.
甚至那些来到大会支持参议员希拉里·克林顿的代表也为奥巴马即将创造历史的这一刻感动。
Even some delegates who came to the convention to support Senator Hillary Clinton are getting caught up in the history of Barack Obama's moment.
阿尔特塔在接受英超官网采访时强调，范佩西是当今世界足坛的最佳前锋之一，相信他能够创造历史。
Mikel Arteta believes in-form Arsenal captain Robin van Persie is up there with the world's best strikers.
阿尔特塔在接受英超官网采访时强调，范佩西是当今世界足坛的最佳前锋之一，相信他能够创造历史。
Mikel Arteta believes in-form Arsenal captain Robin van Persie is up there with the world's best strikers.
应用推荐