第四天，上帝创造了人。
On the fourth day, God created man and said to him, "Your job is to sleep, eat, and play."
正如思想其于指正的，劳动创造了人。
因此上帝创造了人，让他们跟自己一样。
So God created human beings, making them to be like himself.
它唤起了一种亲密感，瞬间就能创造了人与这个空间的连接。
It evokes a sense of intimacy, creating a moment that connects people to this space.
而在马克思看来，劳动创造了人，马克思把劳动提高到了至高无上的地位。
However, in Marx's opinion, labor created man. So Marx elevated labor to a position of supremacy.
他这是在惩罚人类的堕落，上帝充满爱意地创造了人，而人却堕落得让他不可容忍。
He's punishing the evil corruption of human beings that he has so lovingly created and whose degradation he can't bear to witness.
标准化环境同时创造了人的标准化，消费文化和时尚创造了一代又一代的符号化人。
The standardized environment create the standard of person at the same time. Consuming culture an vogue create generation's of symbolic human.
马克思美学认为劳动的本质在于人在改造对象世界的同时，生成创造了人自身，审美感官与审美感觉的形成是以往全部世界历史和全部人类劳动的产物。
It involves all humans activities of perception and objectiveness, the essence of labor from Marxism Aesthetics is that not only has human transform nature world, himself has also being created.
迪斯尼成功的原因有很多，但最终功劳属于一个人，那就是创造了卡通并白手起家创建了公司的沃尔特·迪斯尼。
The reasons for Disney's success are quite a lot, but ultimately the credit belongs to one person—the man who created the cartoon and built the company from nothing, Walt Disney.
这一代人最扭曲的事情是，我们创造了救赎的方式，没有上帝，因此没有法律、没有宽恕。
The most crooked thing about this generation is that we have created ways of salvation without God and therefore without law and forgiveness.
2015年，一群来自中国和西班牙的选手创造了一项世界纪录：一座九人高的人塔。
In 2015, a group of players from China and Spain set a world record: a nine person high human tower.
诗歌的所体现的思想深深吸引了我，让我相信文字是具有创造或者毁灭一个人的世界的能力。
I was now fascinated by the idea of poetry, words that had the power to make or break a person's world.
这使劳动力市场更加平稳，最终为当地人创造了更多的就业机会。
This "smooths" the labor market and ultimately creates more jobs for locals.
土著居民是澳大利亚的第一批人，古老的土著故事描述了创造世界的精神。
The Aborigines are the first people of Australia, and the ancient aboriginal stories describe the spirits that created the world.
我们认为这是老年人的迁移，但它在建筑和医疗保健领域就为年轻人创造了许多就业机会，更不用说在旅游业、零售业和餐饮业中了。
We think of this as an old person's migration, but it created many jobs for the young in construction and health care, not to mention tourism, retail and restaurants.
TS：是的，我们有一个四人团队创造了这个Agile -SOA方法。
TS: Yes, we had a team of four people that created the Agile SOA approach.
而最弯曲的这一代人的事情是，我们已经创造了一个没有上帝救恩的方式，因此没有法律，因此没有宽恕，并因此完全没有希望。
And the most crooked thing about this generation is that we have created ways of salvation without God and therefore without law and therefore without forgiveness-and therefore utterly without hope.
上帝创造了我们每一个人，并把人们联系在一起，人们互相成为朋友，组建家庭。
God created and linked each and every one of us and we call each other friends and family.
他们花费大量的时间和能量在人员上，因为他们理解一个基本的事实：最终是人创造了那些业绩。
They spend a huge amount of time and energy on people because they understand a fundamental truth: It is people who ultimately deliver the Numbers.
有成群的可怜人，他们的人生目标就是装满钱包，而从来没有想到应该往大脑里装进一点东西，这就为厌倦和无聊对人的折磨创造了条件。
The crowd of miserable wretches whose one aim in life is to fill their purses but never to put anything into their heads, offers a singular instance of this torment of boredom.
有一种说法来形容荷兰这个耗时几世纪的地理工程：上帝创造了世界，荷兰人创造了荷兰。
There's a saying about the Netherlands and its massive, centuries-long earthworks: "God created the world, but the Dutch created Holland.
疯狂的发明超过40年来，他积累了超过440项全球专利，挽救了成千上万人的生命，创造了至少一项的文化图标——平衡塞格威滑板车。
Over 40 frantic years of inventing, he has amassed more than 440 patents worldwide, saved thousands of lives and created at least one cultural icon—the balancing Segway scooter.
但是，正如一位分析人士指出，某些人曾为其斟酒，并创造了允许泡沫增长的条件，直至其破裂。
But, as one analyst pointed out, someone had to pour the drinks and create the conditions that allowed the bubble to grow until it burst.
人，赋予了城市文化、性格和创造力，才使得城市成为地球上一道多姿的风景。
It is people that give cities their culture, character and creativity, turning them into landscapes that beautify our earth.
不清楚是什么人创造了这个词，不过法国几世纪以来都是非官方的世界浪漫之都。
It's unclear who coined the phrase, but France has been the unofficial romance capital of the world for centuries.
思想创造了艰难的现实，它使人想起可怕的未来和糟透的过去。
The mind creates harsh realities, it conjures up a fearful future and dreadful past.
伊博人过去总是说他们创造了自己的神。
伊博人过去总是说他们创造了自己的神。
应用推荐