卫生部的一位发言人说：“我们需要为公共卫生开创新视野，共同努力让社会变得更加健康长寿。”
A Department of Health spokesperson said: "We need to create a new vision for public health where all of society works together to get healthy and live longer.
但是直到15世纪，铅条也在创新设计中发挥了作用，到这时它才被放到窗户里，作为设计的一部分。
But up to the fifteenth century, the lead strips also helped create the design—they were worked into the window as part of the composition.
敏捷创新者构成了敏捷界很小众的一部分，他们在敏捷领域的经验非常丰富，并且对敏捷的信念非常坚定。
Agile Innovators make up a small population of folks in the Agile arena who are very experienced in this field and very positive about Agile.
市场营销部经理苏珊·海尔斯坦博说：“她很清楚我们的价值、文化和优秀品质是不会改变的，而且她也勇于创新。”
Says Susan Helstab, head of marketing at Four Seasons: "She's clear that our values, culture and superior quality won't change. But she's also not afraid to innovate."
今天的创新者都在试图寻找答案，而且没有地方比微软研究院更甚——在这里，设想未来5年或10年之后的事情就是工作描述的一部分。
Today's innovators are hard at work trying to provide answers, and nowhere more so than at Microsoft Research, where thinking five or 10 years into the future is part of the job description.
感谢对于这个版本创新性的设计，蓝牙低能耗无线技术仅仅消耗一小部分景点蓝牙射频能量。
Thanks to its innovative design, Bluetooth low energy wireless technology consumes only afraction of the power of ClassicBluetooth radios.
第四部分研究了技术创新活动中存在的财务风险，并提出了相应的控制对策。
In the forth part, the author points out'the financial venture existing in the pharmarceutical technological innovation and provides some controlling measure .
第二部分从理论和实证的角度论证了技术创新与专利制度的关系。
The second part demonstrates the relationship between technology innovation and patent system by means of theories and particulars.
第三部分阐述了推动当代中国科技传播的结构发生适应性和创新性变化的方式与对策。
The second part is the analysis of the structure of the technology transmission in contemporary China.
以473部欧洲动画作品为样本库的定量与定性相结合的方法具有一定的创新性。
The quantitative and qualitative methods on the bases of 473 corpus about European animation products are also innovative.
这个项目被关注，竞争黄金金字塔，并赢得了区域大奖赛，其创新奖是作为银金字塔的一部分。
This project was noticed, competed for the Golden Pyramids, and won the Regional Grand Prix and the Innovation Award as part of the Silver Pyramids.
第五部分，社会资本与高科技创业企业技术创新。
The fifth part is social capital and the technological innovation of high-tech venturing enterprises.
第一部分是基于国内外的研究现状提出文章的创新性和研究思路；
The first chapter explains the initiative and the research methods based on the researches at home and abroad.
网络直播是波士顿儿童持续的努力，以促进医学教育，并让消费者以看到的最新和最具创新性的医疗护理提供给他们的一部分。
The Webcast is part of Boston Children's ongoing effort to promote medical education, and allow consumers to see the latest and most innovative medical treatments available to them.
第二部分侧重于探讨知识产权制度及于环境技术创新的制度价值。
The second part focuses on the intellectual property system on the value of the innovation of environment technology.
第三部门在公共物品供给方面具有灵活性、广泛性、创新性、专业性和贴近基层等优势，在公共物品供给领域有着不可取代的重要作用。
With the advantage of vividness, extensive, innovation, profession and close to the basic, the third sector plays an important role in supplying the public goods.
本文主要分为四大部分：第一部分，分析了国内外企业的技术创新现状并对相关概念和理论进行了界定和综述；
This paper is divided into four parts: The first part, analysis of the enterprises at home and abroad and the Technology Innovation of concepts and theories related to the definition and synthesis;
《白鹿原》是一部具有创新性的优秀长篇小说。
一部开拓创新之受益凭证，证明有6每件式生产样品已送往申请人直接向装运前预付费信使供批准。
We hereby certify that 6 pieces of each style production samples have been sent direct to the applicant prior to shipment for approval by prepaid Courier.
一部开拓创新之受益凭证，证明有6每件式生产样品已送往申请人直接向装运前预付费信使供批准。
We hereby certify that 6 pieces of each style production samples have been sent direct to the applicant prior to shipment for approval by prepaid Courier.
应用推荐