更不用说大量富有创意的新零售商，比如Bonobos；它们正以创造性的方式将线上和线下体验结合在一起。
Not to mention the large number of creative new retailers, like Bonobos, that are blending online and offline experiences in creative ways.
每个月这本杂志都会用不同的方式介绍一个新的话题，比如通过文章，实验或是其他创意。
Every month the magazine introduces a fresh new topic with articles, experiments and creative things.
香港食客对新创意或新展示的反应非常积极，这对新菜式来说是个好消息。
Hong Kong diners are extremely responsive to new ideas or presentations, which is good news for new dishes.
不同国家的人们有了一些新的、有创意的选择。
People in different countries have had some new and creative choices.
有创意意味着有新的想法和创造性的想象力。
Being creative means coming up with new ideas and having creative imagination.
英国“非常强大的创意行业保证在挑战使整个行业焕然一新的问题时，得到强有力的帮助。”
The UK's "very strong creative industries ensure we are collaborating on challenging problems that make a real difference in industry."
这会帮助使你的创意更加成熟，赋予你新的热情并且使你恳求意见的反馈。
This helps your ideas mature, renews your enthusiasm and allows you to solicit feedback.
应对互联网的兴起和其他新媒体的出现，夏兰泽女士决定将奥美以往分散在全球各分部的创意部门整合到一起。
In response to the rise of the Internet and other new media, Mrs Lazarus decided to bring together previously separate creative departments in many Ogilvy offices across the world.
卫斯理·陈有把好创意转化为新业务的天分，且还能用最少的资源去实现。
Wesley Chan has a knack for turning good ideas into new businesses — and doing it with minimal resources.
在IT行业中，开发人员想到了很多新的创意：有些创意在使用专业词汇对它们进行描述之前已经运用了很多年。
In the IT industry, developers have generated many innovative ideas; some are used for years before verbiage is invented to describe them.
“我们拥有专利和新的创意，”他说，“但是有一点必须清楚，最终还是要削减碳排放。
“We have patents and new ideas,” he says, “but the thing you have to get right is cutting emissions.
他认为，向电动汽车的转变为设计师开启了新的可能，可以更具创意，因为全电动汽车结构简单，不需要庞大的发动机或传动装置。
He believes the shift to electricity opens up new possibilities for designers to be more creative because of the simplicity of fully electric cars, which need neither bulky engines nor transmissions.
如果你想在你的设计中融入这些新的趋势，你可以仔细阅读每个趋势前面的核心创意。
As you think of how you will incorporate new trends into your designs, focus on the main idea of each trend.
我们需要补充新的人才，给我们提供好的创意，进行变革，并且进一步壮大公司。
We needed fresh minds to give us good ideas, make changes and take the business to the next level.
这里的人员有着相当多的专业知识。我们有机会去和他们交流新的创意，并且行到他们的评价。
People here have a huge amount of relevant knowledge, and we have the opportunity to go and bounce ideas off them and get feedback.
她建议夫妻们以一种新的眼光来看待自己，在经营婚姻的问题上有些创意，这样才能成为一名好的伴侣。
She advises couples to take a fresh look at themselves and get creative about new ways to be a better marriage partner.
他指的是创意能够很快付诸测试，而且是直接在顾客中进行，顾客也能加上他们自己的想法来做新的不曾预想的事——所有这些都能立即得到市场反馈。
By this, he means that ideas can be tried out fast, directly on consumers, who can also combine them with ideas of their own to do new, unanticipated things-and all with immediate market feedback.
创造新的食物：如果你不想选择制作堆肥，那么去浏览‘热爱食物，憎恨浪费’的创意食谱把，看看你的剩余食物可不可以用来制作新的大餐。
Create new meals: if composting is not an option for you, check out Love food Hate Waste's creative recipes to see if your food scraps can be used for new meals.
她声称自己正在创建一个新的范例，并且说如果我要帮她的话，我的想法应该更有创意一些。
She asserted that she was creating a new paradigm, and if I was going to help her, I needed to think more creatively.
通过互相讨论所学到的知识，你可以更好地理解并巩固你所获得的知识面，这样做还可以促使你发现新的灵感或思想创意。
By talking about what you are learning, you can better understand and retain the knowledge you gain. It can also help you to discover fresh perspectives.
她满怀自信地不断探索新的创意和实验，但这都不仅仅是为了证明现有的理论。
She's constantly hunting for new ideas and designing experiments with the hope of surprising herself, not just confirming existing theories.
大约一年前我们推出过一辑《50个创意暗色网站设计》，今天我们决定搜集一辑新的暗色网站，以便给你带去灵感。
Almost a year ago we featured a showcase with 50 Inspiring dark web Designs and today we decided to gather a new list of dark websites to inspire you.
这种创意并不新鲜，但亚马逊似乎将其性能提高了一个新的档次。
The idea itself isn't new, but Amazon seems to have taken it up a notch.
如何展示一个新的创意？或许是设计者的最难的任务。
How to present a new idea is, perhaps, one of the designer's most difficult tasks.
这样一种“综合创意”也使奥美在向客户老板提交新的宣传策略时更加得心应手。
Coming up with an “integrated idea” is also handy when Ogilvy presents a new campaign to a company boss.
这样一种“综合创意”也使奥美在向客户老板提交新的宣传策略时更加得心应手。
Coming up with an “integrated idea” is also handy when Ogilvy presents a new campaign to a company boss.
应用推荐