由创作组长负责会议控制，会议需形成创意概念；
The creative team leader controls the meeting process, and creative concepts are supposed to be formed in the meeting.
从小组讨论中体现出创意概念形成并实现的过程，需要参与者的专注投入。
Group discussions offer the reflective process through which ideas are Shared and developed. Participants do need to be committed.
作为一家媒介代理机构，“数字”这个词对于我们创意概念的出品和传递十分重要，而且它已不再是一个单独孤立的词语。
The word digital has become an integral part of what we produce and deliver as an agency, no longer does digital live in an isolated context.
花城汇由三个不同主题和风格的区域组成，每个区域均体现出其独特的创意概念，汇聚中国、亚洲乃至全球丰富多彩的精致美食及时尚潮流。
Divided into three distinct zones, each with a unique concept incorporating a diverse range of tastes and styles from China, Asia and far beyond.
他补充道，联想是一种通过将不同学科的概念联系起来，从而建立创意间联系的能力。
Associating, he adds, is the ability to make idea-producing connections by linking concepts from different disciplines.
参赛者提交了很广泛的创意，包括为弱势人士设计的配件和概念。
Participants submitted a wide range of ideas including accessories and concepts for the disabled.
这涉及了在需要认知能力来解决问题的优良表现，包括抽象思维技巧，更高的概念形成技巧和创意制定。
This involves superior performance in problem solving, which is cognitively demanding, including abstract thinking skills, higher concept formation skills and creative hypothesis formulation.
语言测试，英国生活知识测试，公民身份授予及庆祝仪式，城市服务的新创意等等都是英国现行的一些举措，对于年轻人来说，这些举措在缓慢地充实公民身份这个概念的意义。
Much of this is happening: language tests, exams on life in Britain, citizenship ceremonies and a nascent idea of civic service for young people may, slowly, build a richer idea of citizenship.
在这个设计概念活力四射的世界，费利佩·坎波利纳推出了新的创意，把友好型生态环境同移动式住宅捆绑到一起，当然都是在城市环境范围内。
In this dynamic building concept, Felipe Campolina combines eco-friendliness with the mobility of a trailer – all within the confines of an urban environment.
1995年在互联网上销售的第一本书是道格拉斯。侯世达的《流体的概念和创意类比：计算机模型的基本机制的思路》。
The first book to be sold over the Internet was Douglas Hofstadter's Fluid Concepts and Creative Analogies: Computer Models of the Fundamental Mechanisms of Thought.
1981年，Architronixx创造了一个全新的概念：将建筑同创意设计、智能工程和声学设计相融合。
In 1981, Architronixx invented a new concept: buildings that combine innovative architecture, intelligent engineering, and acoustic design.
之前，多芬在宣传中主推普通女性，而其中传递的美的概念也与传统评判标准背道而驰，这个别出心裁的创意还获了奖。 这次的做法和上次可谓异曲同工。
This follows on from Dove's quirky and award-winning campaign that featured ordinary-looking women and departed from conventional notions of beauty.
过多的关注创意而忽略了管理——仅仅说服潜在的支持者你发明的新潮小玩意或者不可错过的服饰店的概念有多么好是不足够的。
Focusing too much on the idea and too little on the management — it's not enough to convince potential backers that you've invented the next must-have gadget or can 't-miss clothing store concept.
有人说，这是一种概念的成功，并且赞叹于潘石屹非凡的创意。
Someone said, this is a concept of success, and praise from Mr Pan the extraordinary creativity.
动画gif文件绝对是自我完备的作品，这一点由那些颇有造诣的创意作品不难看出，它们都呈现出独特的概念性风格和强烈的感染力。
Animated GIF images are definitely self-sufficient works, which are perceived as the accomplished creative pieces with their unique conceptual style and strong impression.
上帝从不惩罚任何人。人们通过他们对上帝和宇宙万物错误的概念来惩罚他们自己。他们的想法创意无限，而他们造成了自身的不幸。
God, or Life, never punishes. People punish themselves by their false concepts of God, Life, and the Universe. Their thoughts are creative, and they create their own misery.
对自己热衷的创意先有一个概念，然后评估你把它转化为世纪的可能性。
Get an idea as to what you're most passionate about, and then evaluate the likelihood that you can make it work.
主要是有好的创意性的概念版画作品，无论是在视觉上还是技术上都要有独到的焦点，不要拿概念欺骗消费者不然他们不会买单的。
Main is a good creative concept pieces, whether in the vision or technology will have the original focus concept, don't cheat consumers pay or they won't.
本文首先解释“故事创意”这一概念的来源，以及他人以此为依据对目前影片的大致分类。
This paper explains the concept "the story ideas" first, and others give the general classification of film base on it.
论述了产品包装设计创意中间接经验的概念、特点和来源。
The conception, characteristic, source of the indirect experience in product packaging design originality were introduced.
吉普飓风代表继续取得成功的大胆概念车的品牌，以此表明克莱斯勒集团的创意和机械专业知识。
Jeep Hurricane represents the continued success of bold concept vehicles for the brands as a means of demonstrating Chrysler Group's creative and mechanical expertise.
从事视觉沟通领域有许多专业性的可能，而且设计总是需要表现各种创意和概念。
Working in the visual communication field offer many professional possibilities and designs are always needed to express any kind of ideas and concepts.
出现在消费者面前的，是一个以手工酸奶为主题概念产品，产品线涉及酸奶、饮品、甜品、现烤烘焙复合型的创意店面。
Appear in front of consumers, and is a hand-theme concept yogurt products, product lines related to yogurt, beverages, desserts, baked baking compound is creative shop.
概念的初衷是将创意化为现实，并通过先秀的优质工艺，将创意变为独一无二的精品。
The concept is the creative mind into reality, and through the first show of the quality process, will become a unique and innovative products.
当人们想要找某类主题的图片时，你为你图片所标注的那些概念关键词可以给那些图片终端用户一些启示，从而选择你的图片来表现自己的创意。
While people often know the specific subject they are looking for, concept keywords may help to inspire the end-user to choose your images to represent the idea.
“莫干山50号”是上海目前最大的艺术创意园区，并成了上海城市的一个文化概念和文化符号。
The"No 50 of Moganshan" is the biggest art originality garden at present, and it also becomes a culture concept and symbol of shanghai.
“莫干山50号”是上海目前最大的艺术创意园区，并成了上海城市的一个文化概念和文化符号。
The"No 50 of Moganshan" is the biggest art originality garden at present, and it also becomes a culture concept and symbol of shanghai.
应用推荐