这种自由的创意实践对2位设计师来说是一种心灵的体验。
This practice of free creative activity acts as a form of psychotherapy for Aurélien and Tony.
这天，你会将你的一个创意付诸实践，或者你向一个客户展示你的构想。
You may work on a creative idea on this day, or you may present your ideas to a client.
英国馆从建筑设计到内部布展，充分显示了非凡的创意和设计，表现了英国对城市的丰富实践和前瞻想象。
Both the architectural design and interior decoration of the Pavilion have shown extraordinary creativity and demonstrated Britain's rich experience and vision.
没几个月他们就把这个想法付诸实践了，他们开始了跨城的自行车旅行，并发掘既有创意又便宜的食宿方式。
They put the idea into practice a few months later when they embarked on a city-to-city bicycle trip and began exploring creative and cheap ways of finding food and lodging.
在我们的实验室里，无数聪明的员工正在努力实现他们的新想法，通过小组头脑风暴讨论创意，然后实践来检测验证。
We have LABS that our employees can use to work on their own ideas, to brainstorm with a group, to test things.
青年教育项目旨在为对当代艺术和创意影像有兴趣的青年提供-个扩充知识和训练实践的机会和空间。
Youth education project aims to contemporary art and creative images of young people are interested in - the expansion of knowledge and practical training opportunities and space.
创意和专业知识是他们的命脉。他们提出大胆的想法并且能够成功的将其付诸实践。
Ideas and expertise are their lifeblood. They create bold ideas and have the expertise to apply them successfully.
一本超文本的和交互式的小说允许我们去实践自由和创造，我希望这种富于创意的活动能在未来的学校中实现。
A hypertextual and interactive novel allows us to practice freedom and creativity, and I hope that such inventive activity will be implemented in the schools of the future.
其目标是通过世界各地最富创意的音乐家的联合参与，构建起中国创意音乐的普及化实践。
The object of CMIC is to establish a common practice of creative music in China through the participation of the most interesting creative musicians in the world.
平面设计是一个实践性课程，创意驱动，用各种视觉通信的方法建立工作室为基础的课程。
Graphic Design is a hands-on, ideas-driven studio-based course where you will learn a variety of approaches to visual communication.
实践证明，该工艺具有创意新颖、安全可靠、操作简单和经济效益高等特点。
It is proved by practices that this technology has the characteristics of new idea, safe and reliable, simple operation and great economical benefit.
创意产业的意义到底是什么，其竞争力如何通过集群来打造成为理论与实践关注的热点问题。
The significance of creative industries and the way to build a cluster have been very important in theory and practice, which is the greatest concern.
文章结合实践探讨了图形创意与图形制作在医学CAI课件界面设计与制作中的应用规律与技巧。
This article discusses the rules and skills of applying creative ideas and graphics making in interface design and making of medical CAI courseware.
由于在创意过程中设计师受到各自生活实践和艺术修养的重大影响，其创意方法也必然是各具特色的。
Because the life practice and the artistic accomplishment have significant influence on the designer in the creativity process, the creativity method is inevitably unique.
本文通过大庆百湖影视创意基地演播厅建筑设计实践，探索新时期适应新变化的演播厅建筑设计方法。
Through creative base building design practice in Daqing 100 Lake Film studio, the new methods of architectural design studio which adapt to the new changes are explored.
您是否愿意聆听来自领先品牌和机构的更多最佳实践以及创意呢？
Would you like to hear more best practices and creative ideas from leading brands and agencies?
富平是个充满活力的地方，仿佛任何独具创意的合作都可能实现，未来的新设想也可能付诸研究和实践。
Fuping is full of positive energy. It seems a place where new kinds of creative collaboration are possible; where new strategies, more suited to the future, may be researched and developed.
多媒体辅助教学在职业教育中目前备受关注，但在实践教学中仍存在着使用、设计、创意等方面的问题。
Multimedia assistant teaching is paid more attention at present vocational education. But in practice, there are a lot of problems, such as using, designing, creating and so on.
本课程旨在探索这些新的学习机会，并特别着重于我们能通过创意和亲身实践去学些什么。
This course will explore these new opportunities for learning with a special focus on what can be learned through immersive, hands-on activities.
在创意产业勃兴的背景下，创意旅游理论研究与实践逐渐受到了重视。
Influenced by the booming creative industry, theoretical research and practice of creative tourism have drawn many attentions.
合作伙伴流是一种互利的合作伙伴体式和延伸，这些使我们的平台，实践自我接纳，接纳和交流，我们需要有创意的序列。
Partner Flow is a creative sequence of mutually beneficial partner asanas and stretches which give us the platform to practice self-acceptance, receptivity and communicating our needs.
现任，台湾媒体科技与创意产业研究中心创设人，暨台北实践大学时尚与媒体设计研究所教授。
Li is the funder of Taiwan Media, Science and Technology with the center of creative industry, as well as the professor of institute of Fashion and Media design of Shih Chien University, Taibei.
现任，台湾媒体科技与创意产业研究中心创设人，暨台北实践大学时尚与媒体设计研究所教授。
Li is the funder of Taiwan Media, Science and Technology with the center of creative industry, as well as the professor of institute of Fashion and Media design of Shih Chien University, Taibei.
应用推荐