完成这个角色类之后，我现在可创建角色对象，如清单9所示。
With the character class complete, I can now create character objects, as shown in Listing 9.
另外，他们应该根据所识别的用户基础指导创建角色的关键工作。
In addition, they should guide the critical task of creating personas, based on the identified user base.
当创建角色后，将用户分配到该角色并进一步授予角色权限。
After a role has been created, users are assigned to the role and further permissions are granted to the role.
一旦我有了大概的技术框架和范围，我就开始创建角色的身体。
Once I have a rough idea of the technical specification and limits I start creating the main body of the character.
例如，分析师使用RationalXDE可能主要是创建角色和用例。
For example, the analyst might use Rational XDE mainly to create actors and use cases.
使用Fred theZombie作为示例，您可以定义创建角色的规则。
Using Fred the Zombie as an example, you can define the rules to create a character.
您将为您的游戏、背景、道具和用户界面创建角色，而不借助任何昂贵的硬件。
You will create characters for your game, backgrounds, props and user interfaces all without the aid of any expensive hardware.
事实上，眼睛是最重要的一个方面要考虑在创建角色，真正的外观和感觉活着。
In fact, the eyes are one of the most important aspects to consider when creating characters that truly look and feel alive.
当你创建角色的时候你可以创建他的外表，包括肤色、发型、胡须、纹身、穿洞等。
When you create your character you will be able to modify your physical appearance. Details such skin color, hair style, facial hair, tattoos and piercings will be available.
这本书提供了清晰的，说明性的，易于遵循的食谱，以创建角色钻机和动画的常见情况。
This book offers clear, illustrative, and easy-to-follow recipes to create character rigs and animations for common situations.
为了创建角色概述，从versatileActor包中拖拉合适的角色到角色概述图表中，如图18所示。
To create the actors Overview, drag the appropriate actors from the Versatile actor package onto the actors Overview diagram, as shown in Figure 18.
要创建角色，管理员选择Roles /By SAPID视图，并单击顶端的Create/Update Roles（见图6）。
To create roles, administrators select the Roles / By SAP ID view and click Create/Update Roles at the top (see figure 6).
正如Kazeyonomahas所说，我打算授人以渔，所以这篇指南也将逐步指导你如何以自己的方式去创建角色，而不是帮你选择角色。
As Kazeyonoma has said, I tend to be a "teach a man to fish" type, so this guide will be phrased to teach you how to create your character the way you want, rather than just making choices for you.
它不是为所有的可能角色组合创建子类，而是为每个单独的角色创建一个类。
Rather than create subclasses for all the combinations of possible roles, a class is created for each individual role.
这些角色创建项目模型中的变更，并最终将这些变更获取到项目模型中，然后输入到企业层次的模型中。
This role creates change within the project models that may eventually be harvested into project models and then again to the enterprise level models.
对于我们的顾问和我们的客户，我们创建了基于soa角色的培训路线。
For our consultants and for our clients, we have created training paths based on SOA roles.
转换创建组件端口和协作角色之间的UML绑定。
The transformation creates UML bindings between component ports and collaboration roles.
当然，在网上冒充一个名人或是为一个电影角色创建虚假资料都是无害的。
Sure, it can be harmless to impersonate a celeb online or create a fake profile for a movie character.
具有创建和更改角色、为数据库对象分配权限的新功能。
There is new functionality to create and alter roles and assign privileges to database objects.
创建用户角色，识别并对用户角色和用户目标进行建模，利用依赖性理解用户目标如何实现最初的业务目标。
Create User Personas, identify and model User Roles and User Goals, and understand through dependencies how the User Goals achieve the original Business Goals.
此外本文还展示了业务组件如何以及何时创建域角色，以及当用户被分配给某个域角色时什么API可用于测试。
Additionally, the article showed how and when a business component can create domain roles, and what APIs can be used to test when a user is assigned to a certain domain role.
您创建的其他角色不能区分匿名用户和通过身份验证的用户，因此有必要审计这些关键角色的权限。
Other roles you create cannot differentiate between anonymous users and authenticated users, so some auditing of permissions for these essential roles is likely warranted.
您可以根据需要创建或者删除角色，映射工作流程的各个方面的角色，更改工作流程。
You can create or remove roles as needed, map roles to various aspects of the workflows, and change the workflows.
现在你就可以根据需求创建用例与角色之间的联系了。
Now you can create associations between use cases and actors according to the requirements.
按照这一uma方案，在RMC中方法内容被表示为由定义了开发技能的角色创建和对于工作产品的职责。
Following this UMA schema, method content is represented in RMC as a construct of roles defining development skills and responsibilities for work products.
对于内联原始任务，潜在实例创建者角色与潜在启动者角色相同。
For inline originating tasks, the potential instance creator role is identical with the potential starter role.
于是就在角色之间创建了一个附属。
图3显示为我们的Web站点创建的角色。
Figure 3 shows the roles created for our fictitious Web site.
在LevelOne上定义的特定角色，创建请求。
创建包含角色和访问控制的社区。
应用推荐