使用Velocity模板语言创建模板。
这两个文件夹包含创建模板时将复制的内容。
These contain content that will be copied when the template is created.
创建模板后，该模板会自动打开。
下面的例子在三个服务器上创建模板中的表。
The following example creates the tables in the template on three servers.
说明如何创建模板和初学者工具包。
下面的主题包含有关创建模板的信息。
The following topics contain information about creating templates.
提供创建模板和初学者工具包的起点。
Provides a starting point for creating templates and Starter Kits.
创建模板时，使用的图纸，只有津贴！
When creating the templates, use the drawings with the allowances only!
“导出模板”向导创建模板。
前两种是在流行的程序语言创建模板机制后被模式化的。
The first two were modeled after template mechanisms found in popular programming languages.
关于使用模板的表格修订的更多信息，见创建模板一节。
For more information on the redaction of forms using templates, see the Creating templates section.
可以使用属性表和文档模板，来定义定制的元数据和创建模板。
Custom metadata definition and template creation are possible using property sheets and document templates.
下面的代码提供了一个为全局对象创建模板并且设置全局函数的例子。
The following code provides an example of creating a template for the global object and setting the built-in global functions.
增强工具还可以在虚拟机安装代理后从此虚拟机创建模板。
The power tool can also create a template from this virtual machine after it has been installed with the agents.
服务器虚拟化通过为快速实例化创建模板映像，提供了快速供给新环境的能力。
Server virtualization provides the capability to rapidly provision new environments by creating template images for quick instantiation.
在创建模板之后，它就会存储在模板库中，并且可供用户社区中的其他用户使用。
Once created, templates are stored in a template library and are made available to be consumed by the user community.
对模板的使用可以分解为两个主要的任务：首先，创建模板；其次，提供映射代码。
Working with templates can be broken down to two primary tasks: First, you create a template; second, you provide the mapping code.
接下来，您将创建模板和主页视图(后者只是一个包含项)，并完成控制器。
Next, you create the template and home views (the latter being just an include) and finish off the controller.
根据在创建模板前该镜像被使用的情况，此镜像有可能会包含用户并不愿意公开的内容。
Depending on how the image was used before creating a template from it, it could contain data that the user doesn’t wish to make public.
下一节将讨论如何创建模板文件以及创建之后究竟有哪些内容驻留在模板部分中。
The next section will discuss how to create our template file(s) and afterward, what exactly resides in a template section.
创建模板也非常类似于创建页面的过程，当模板创建了之后，可以将其应用于所有的页面。
Creating a page template is very similar to creating a page in that, after a template has been created, it can be applied to all of the pages.
此操作完成后，可以转至插件编辑器的Extensions选项卡，然后开始创建模板。
Once this is done, we can go to the Extensions TAB of the plug-in editor and begin creating our template.
成功创建模板后，您将看到DefineNewTemplate向导结果屏幕(见图15)。
Once the template has been created, you see the Define New template wizard results screen (Figure 15).
使用Groovy模板框架创建模板与创建JSP非常类似，因为您可以重用JS p中见过的语法。
Creating a template with Groovy's template framework is quite similar to creating a JSP, since you can reuse the syntax found in JSPs.
在您创建模板时，Eclipse会为您生成一个名为PreferenceConstants的类。
When you create your template, Eclipse generates a class named PreferenceConstants for you.
在对象存储中安装案例管理资产会创建一个casefolder子类，进而为新的案例类型创建模板。
Installation of the case management asset in the object store creates a subclass of CaseFolder, which then creates the template for the new case type.
当您在加工一个模板并想要保存进度时，或者正在升级一个已存在的模板时，就从File菜单中创建模板。
Create templates from the File menu when you are working on a template and would like to save your progress, or when you're updating an existing template.
了解了如何为Web站点创建模板之后，我们将要在本文结束之前添加最后一个功能：数据驱动。
Now that you've seen how to create templates for your Web sites, we'll add the final piece to complete this article: the data-driven portion.
另外，学习如何通过创建模板，节省时间，保证您的画面最佳的使用压缩设置，并妥善保管归档项目。
Plus, learn how to save time by creating templates, ensure your footage looks its best using the optimum compression Settings, and archive projects for safekeeping.
在软件领域，我们可以借用菜谱的概念，将其用于创建模板解决方案，架构师和其他人员可以根据需要对其进行优化。
In the software world we can borrow from recipes and use them to create template solutions that architects and others can refine as needed.
应用推荐