在一项任务中，研究参与者被要求通过合并其大学现有的两个或多个人文或科学学术课程来创建新的大学专业。
In one task, research participants were instructed to create new college majors by combining two or more existing academic Arts or Science programs at their university.
可以从模板创建新的词汇表数据库。
使用管理控制台创建新的数据库池。
Use the Administrative Console to create new database pools.
也可以从控制台创建新的策略。
依照这些步骤开始创建新的模型。
创建新的文档类型subform。
创建新的Eclipse工作区。
创建新的单点登录portlet。
正如您所想，这些函数创建新的部件。
As you may have guessed, these functions create new widgets.
创建新的XForms文档。
用户空间程序不允许创建新的密钥类型。
User-space programs are not allowed to create new key types.
创建新的可修改状态容器。
当然创建新的服务实例会引起存储问题。
Of course creating new instances of services could lead to storage issues.
修改和创建新的资产版本。
脚本文件还可以创建新的资源和资源集合。
Script files can create new resources and resource collections as well.
如果未找到，则可以创建新的mc上下文。
创建新的JarClassLoader。
否则，它将创建新的事务上下文。
它不断创建新的可接合线程，直至有故障发生。
It creates new joinable threads ceaselessly until failure happens.
可以创建新的属性，也可以更新属性值。
New attributes can be created and attribute values may be updated.
创建新的、更新后的模式。
这个向导支持您在代理上创建新的可配置服务定义。
This wizard lets you create new configurable service definitions on the broker.
您可以利用IBM设计器创建新的表、视图和过程。
You have the ability to create new tables, views, and procedures using IBM designers.
针对特定的迁移接口创建新的故障业务对象。
New fault business objects are created for the specific migrated interface.
创建新的JSR 168portlet
这将使用指定的用户作为基础来创建新的用户。
This USES the specified user as the basis for the new users.
你可以访问关系的集合，也可以创建新的关系。
You are able to retrieve collections of relationships, as well as create new relationships.
此外，IRAD还允许你的团队创建新的规则。
Furthermore, IRAD allows you and your team to create new rules.
虽然JSF规范可以创建新的组件，但是它不能使其简化。
While JSF specification makes it possible to create new components, it does not make it particularly simple.
杀手级应用能创建新的产业，并改造现有的产业。
Killer apps establish new industries and transform existing ones.
应用推荐