通过CAM模板和提示文件，您能够创建示例文件，然后您就可以将这些示例文件用于一致性的目的了。
With a CAM template and hints file, you are able to create example files, which you can then use for conformance purposes.
例如，强生创建了BabyCenter，一家推广互补性乃至竞争性产品的独立媒体公司。
Johnson Johnson, for example, has created BabyCenter, a stand-alone media property that promotes complementary and even competitive products.
SOA利用服务简化和形式化业务解决方案的创建并提供敏捷性。
SOA leverages services to simplify, formalize and bring agility to the creation of business solutions.
当创建RCP应用程序时，随着对复用性的关注您应该常常创建若干插件。
When creating RCP applications, you should usually create several plug-ins with reusability in mind.
尽管这个任务可能很乏味，但它是迈向创建支持可访问性应用程序必不可少的步骤。
While this task can be tedious, it's an essential step toward creating accessibility-enabled applications.
当然，创建敏捷性构建并未解决全部问题，但它在确保代码质量方面确实扮演了至关重要的角色。
Creating build agility isn't exactly hip, but it certainly plays a vital role in ensuring code quality.
这允许您一次性创建内容和服务，并将其呈现在不同设备上而无需进行任何其他改编。
This enables you to create content or services once, and present them on many different devices without any additional rework.
业务分析员应该推广需求；但是，对于简洁性，我们将会创建一个简单的需求。
Requirements should be populated by the business analyst; for simplicity, however, we will create a sample requirement.
对于内容图表，从合适的包中拖拉所有的角色和角色，并通过将它们置于一个方框中来创建逻辑性的分组(代表范围)，如图19所示。
For the Context diagram, drag all of the Use Cases and Actors from the appropriate packages, and create a logical grouping (represent the scope) by putting them in the square box, as Figure 19 shows.
在默认情况下，以用户级安全性创建类缓存，所以只有创建这个缓存的用户才能访问它。
By default, class caches are created with user-level security, so only the user that created the cache can access it.
要理解需求的复杂性，您需要创建它的工作崩溃结构(WBS)。
To understand the complexity of the requirement, you need to create its work breakdown structure (WBS).
为了确保结果的准确性，这个脚本创建于受控的实验室条件下。
The script was created under controlled laboratory conditions to ensure the accuracy of the results.
我发现附加日期时间戳以便创建唯一性非常有帮助。
I find it helpful to append a date-time stamp to create uniqueness.
这要求启用应用程序安全性和创建J 2 C身份验证别名等。
This requires enabling application security and creating J2C authentication aliases and so on.
本文面向希望在企业中创建通用连接性基础结构以简化应用程序到应用程序通信的IT和业务专业人员。
It is intended for it and business professionals who want to create a universal connectivity infrastructure within their enterprises to simplify application-to-application communications.
如果需要使用多个代理服务器实现高可用性和可伸缩性，建议创建一个代理集群。
If you require multiple proxy servers for high availability and for scalability, it is recommended that you create a proxy cluster.
语义搜索要求文本分析组件分析文档的概念相关性并创建可搜索的元数据。
Semantic search requires text analysis components to analyze documents for concepts of relevance and create searchable metadata.
并且，促使产生质量的严格过程、团队责任心和目标矩阵也创建了可预言性。
And the rigorous processes, team responsibility, and objective metrics that contribute to producing quality also create predictability.
如果您预计可能需要对应用程序进行扩展，请创建可伸缩性计划。
If you anticipate that you may need to scale your application up, create a scalability plan in advance.
浏览器的默认打印样式会创建可读性很好的文档。
The default print styling of a browser will create a fairly readable document.
可在一个代理上创建多个安全性配置文件，并在一个消息流中关联。
Multiple security profiles can be created on a broker and associated in a message flow.
本地存储很可能会提供合理的性能且不创建复杂的访问性及所有权问题。
The local store is likely to give reasonable performance and not create complex accessibility and ownership problems.
您可以使用这些来创建丰富、交互性更好和高响应性的网络应用程序。
You can use these to create rich, interactive, and highly responsive web applications.
接受性测试创建与跟踪。
创建了BPEL相关性设置，但没有添加相关性属性。
A BPEL correlation set is created but, no correlation property is added.
运行时缺乏类型信息，这给泛型容器类和希望创建保护性副本的泛型类提出了难题。
This lack of type information at runtime poses a problem for generic container classes and for generic classes that want to make defensive copies.
脱离非结构性投入创建架构所带来的纯技术挑战极大。
The purely technical challenges of creating structure out of lots of unstructured input is considerable.
为这个安全性插件创建的所有数据库对象都放在db2auth模式中。
All the database objects that are created for the security plug-in are encapsulated within a DB2AUTH schema.
这样就能通过重用现有的或新创建的服务来创建组合业务应用程序，从而可以帮助创建适应性强的灵活业务解决方案。
This promises to create composite business applications by reusing existing or newly created services, which helps to create adaptable and flexible business solutions.
您可以从ibm云门户或通过API来创建持久性存储的克隆。
You can create a clone of your persistent storage either from the IBM Cloud portal or via the API.
应用推荐