要创建帐号，必须具备根用户身份，然后才能创建一个新的nagios用户帐号并设定密码。
To create accounts, you must first make yourself the root user and then create a new nagios user account and give it a password.
体系结构还应该提供一个接口，以便承租者能够在用户帐号目录中为该承租者创建、管理和删除用户帐号。
The architecture should also provide an interface to let tenants create, manage, and delete user accounts for that tenant in the user account directory.
允许每个承租者的管理员在用户帐号目录中为该承租者创建、管理和删除用户帐号。
Enable each tenant's administrator to create, manage, and delete user accounts for that tenant in the user account directory.
提供一种机制，以便允许每个承租者的管理员在用户帐号目录中为该承租者创建、管理和删除用户帐号。
Provide a mechanism to enable each tenant's administrator to create, manage, and delete user accounts for that tenant in the user account directory.
不过，进行编辑不需要创建一个帐号和透露任何个人信息。
But editing does not require creating an account or disclosing any personal information.
在清单3中，PS P仅仅在一个文件中记录电子邮件帐号创建的细节。
In Listing 3, the PSP simply records the E-mail account creation details in a file.
可以举出的用例包括创建银行帐户的帐号以及为新客户生成标识。
Example use cases include creating account Numbers for bank accounts, and generating identifiers for new customers.
您需要创建必要的用户帐号并给它们分配正确的权限。
You need to set up the necessary user accounts and assign them the appropriate permissions.
它需要使用一个由数百个问题组成的集合，当用户第一次创建他的帐号时，可以从中随机选取一些列问题提问用户。
It entails using a collection of hundreds of questions, and randomly picking a set of questions to ask the user when she first sets up her account.
输入所需信息：IP地址、帐号和密码、将被创建的文件的名称和位置。
Enter the information required: IP address, account and password, and name and location of the file to be created.
您是否常常考虑创建和管理用户帐号所需的工作流？
How often have you stopped to think about the workflow needed for creating and managing user accounts?
如果每个人通过简单的电邮邀请就能够浏览相册，而不是非得创建另外一个登录帐号才行，那就更好了。
It would be even better if everyone could access the album through a simple email invitation instead of having to create yet another log-in profile.
除此之外，该网站还采用了维基式的运作模式，用户可以创建自己的帐号，编辑译文，以及提交或推荐内容。
Beyond that, the site operates like Wikipedia, where users can create accounts, edit translations, and suggest or contribute content.
当你的帐号创建之后，在你的家目录下就有几个隐藏文件，它们是用来配置、设定你帐号属性的文件。
When your account was created, several hidden files were placed in your home directory to configure things for your account.
AWS入门部分中包含创建一个帐号的详细说明。
You'll receive detailed instructions on setting up an account in the Getting started with AWS section.
创建您喜欢的提示符之后，将shell启动文件分发给您的所有帐号。
Once you create a prompt you like, distribute your shell startup files to all your accounts.
当然，您可以在Knoppix上创建所需要的帐号，使用useradd和passwd命令。
And, of course, you can create user accounts on Knoppix as needed, with useradd and passwd.
可以立即给新创建的用户帐号分配角色。
Possible to instantly assign roles to newly created user accounts.
这些用户帐号可以在Linux操作系统上创建，然后使用grant语句给它们分配正确的数据库权限。
These user accounts can be created on the Linux operating system, and GRANT statements are used to assign them the correct database privileges.
这个SchemaRe sponse包含邮件服务器(PST)创建邮件帐号所需要的详细信息。
This SchemaResponse includes details of the information required by the mail server (PST) for mail account creation.
SPML消息4：PS P直接调用服务器API或者通过向电子邮件服务器发送SPML AddRequest消息，以便启动创建电子邮件帐号的过程。
SPML message 4: the PSP initiates the process of creating the E-mail account by calling the mail server APIs directly, or by further passing an SPML AddRequest to the mail server.
记着使用本文前面通过checksetup.plPerl脚本创建的管理员帐号/口令进行登录。
Remember to log in with the administrator account/password created with the checksetup.pl Perl script earlier in the installation.
注意，在配置Drupal安装时创建的第一个用户是有权修改系统中的任何设置的惟一帐号。
Note that the first user created when you configure your Drupal installation is the only account to have permissions to change any setting within the system.
这组命令创建了bugs用户，并授予那个用户帐号本地连接到“bugs”数据库时的多级访问权限。
This set of commands creates the bugs user and grants that user account numerous levels of access to the "bugs" database when connecting locally.
回复用的E-mail地址是通过JiffyGmailCreator创建的大量Gmail帐号。 [……]用OCR系统识别CAPTCHA中的模糊文字。
E-mail addresses for reply are Gmail accounts conveniently created by Jiffy Gmail Creator […] An OCR system reads the obscured text in the CAPTCHA.
将新创建的权限集分配给需要通过单点登录功能登录到ContentManager服务器的用户帐号。
Assign the newly created privilege set to any user accounts that will need to log in to the Content Manager server with single sign-on.
对于以帐号作为输入参数的Oracle过程，创建的联邦过程ORASTOCKVALUE如下。
Federated procedure ORASTOCKVALUE is created for the Oracle procedure that takes in the account number as the input parameter as.
当你在你的Wuala帐号中创建一个文件夹时“Addlocalfilesandfoldersto Wuala ”的文字会出现。
When you create a new folder in your Wuala account the text "Add local files and folders to Wuala" appears.
根据这些示例，可以创建一种游戏内的通货(scrip)，作为游戏中的货币，可以在玩家之间交换，可以存入玩家的帐号。
Based on these examples, you'll create in-game scrip for use as currency within the game, exchange between players, and credit to the gamer's account.
根据这些示例，可以创建一种游戏内的通货(scrip)，作为游戏中的货币，可以在玩家之间交换，可以存入玩家的帐号。
Based on these examples, you'll create in-game scrip for use as currency within the game, exchange between players, and credit to the gamer's account.
应用推荐