清单2显示了如何创建历史事实视图？
一致性建立信任，信任创建历史，历史构成传统，而传统变成规矩。
Consistency builds Trust, Trust creates History, History forms Traditions, and Traditions become Rituals. - Martin Lindstrom, author of Brand sense.
使用指定的状态键和状态值创建历史时间点，然后将它添加到浏览器的历史记录堆栈中。
Creates a history point and adds it to the browser's history stack, using the specified state key and state value.
使用指定的状态键、状态值和状态标题创建历史时间点，然后将它添加到浏览器的历史记录堆栈中。
Creates a history point and adds it to the browser's history stack, using the specified state data collection and state title.
尽管DB 2将自动存储行的历史版本，但您必须创建一个历史表来包含这些行，并将它与系统周期时态表相关联。
Although DB2 will automatically store historical versions of rows, you must create a history table to contain the rows and associate it with the system-period temporal table.
通过获取并保存复杂性信息，您就可以创建变更的历史，并开始根据趋势进行管理了。
By capturing and saving this complexity information, you can create a history of changes and begin to manage based on trends.
如果维度将带有时间戳的操作派生的键用于历史数据，那么在创建事实时，就没有附加工作。
If the dimensions use operationally derived keys with time stamps for history, there is no additional work when a fact is created.
这包括数据上下文中类似元数据的更改历史或者诸如更新、创建、删除等信息。
This includes metadata-like change history or information on the context of the data, such as update, create, delete, and so on.
因此可以跟踪包创建和更改的历史。
You can therefore track the history of bundle creation and changes.
并不推荐您手动创建一个索引，因为历史表格会频繁更新，而索引可能会损害更新的性能。
Manually creating an index is not recommended because the history table is frequently updated and the index could hurt update performance.
注意：您可以在数据视图中查看当前的数据和历史数据，即使是在您刚创建的数据视图中。
Note: you can look at both current and historical data in a data view, even one you just created.
这个修订历史是有行为创建的，比如激活项目的安全性或者使之失效，更改项目的结构，等等行为。
The revision history is created by actions such as enabling or disabling project security, changing the project structure, and so forth.
对于任意键或任意历史标识符，在创建事实时，就必须将一个键分配给事实。
With arbitrary keys, or arbitrary history identifiers, a key must be assigned to a fact at the time the fact is created.
如果在相同事务范围内再次更新相同行，那么不会在历史表创建记录。
If the same row is updated again within the same commit scope, then no record is created in the history table.
回顾历史的长河，伟大的设计师们总是能够找到新的方法来展现他们的创造力以表达自我，并凭借引领新的潮流和创建新的技术来使他们的作品脱颖而出。
Throughout history, great designers always found new ways to show their creativity to express themselves and create new trends and techniques to remark their work apart from the rest of the crowd.
例如，在范例程序中，会访问对象历史以在对象文本的左边创建不同颜色的条目。
In a sample application, for example, the object history is accessed to create different colored bars at the left side of the object text.
PMML表示一个预测模型，它是在分析历史数据以获得各种见解之后创建的。
PMML represents a predictive model that is created after analyzing historical data for various insights.
相反地，对俄罗斯的人民包括这个国家的精英阶层来说，大量加强意识的原则和国家创建的历史是非常自然的。
Russia, by contrast, is a country where the general principle of a toughly enforced ideology, and a national foundation story, still seems natural to many people, including the country's elite.
最近牡蛎让科学家了解了美国历史上的一段关键时刻- - - 1607年詹姆斯敦殖民地在弗吉尼亚的创建历程，以及最初的创业岁月。
Oysters recently informed scientists about a key moment in American history — the settlement of the Jamestown colony in Virginia in 1607, and its first few trying years.
2010财年，该公司的营业额回升至13.8%，为公司创建40年来的历史最高水平。
In fiscal 2010 the firm’s operating margins rebounded to 13.8%, the highest in its 40-year history.
清洗：在某些最近历史表中，每过一些天就删除整个表，并重新创建表，数据将放在有更长历史的另一个表中。
Purge: in some recent history tables, every few days the entire table is dropped and recreated because data is now available in another table with a longer history.
威立雅环境摄影比赛由BBC野生动物杂志和伦敦自然历史博物馆创建，它已经存在45年了。
The WPY competition, now in its 45th year, is owned by BBC Wildlife Magazine and London's Natural History Museum.
这是因为历史表格通常都是非常大的，而ClearQuest并不会为大多数的字段创建索引。
This is because the history table is usually quite large, and ClearQuest does not create index for most of the fields.
我们介绍了如何创建一个自定义的历史堆栈来跟踪Ajax应用程序中的事件。
We have shown how a custom history stack can be created to track events within an Ajax application.
另一种选择是使用RCS的ci和co命令为每个文件创建更改的历史。
Another option is to use RCS's ci and co commands to create a change history for each file.
在网站上注册一个feed后，用户便可以与其他对象分享实时数据，保留自己数据的历史记录，或创建用于网页的在线图像。
By registering a feed on the site, you can share your real-time data with other objects, keep historical records of your data, or create online graphs to use in a web page.
意大利菲亚特公司创建于1899年7月，至今已有百余年历史。
Italian Fiat company was founded in July 1899, has been over a hundred years of history.
要理解这一点，需要了解Shiro的历史以及创建它时的其他替代方法。
To understand this, we need to look at Shiro's history and the alternatives when it was created.
出于该目的，创建WebSphere启动bean并在start方法中查询历史事件。
For that purpose, create a WebSphere startup bean and query the historical events in the start method.
出于该目的，创建WebSphere启动bean并在start方法中查询历史事件。
For that purpose, create a WebSphere startup bean and query the historical events in the start method.
应用推荐