这个工具是服务创建任务的起点。
筛选这些请求；并为这些项目创建任务。
您可以修改用户在配置元素中创建任务。
You can modify the user that will create the tasks in this configuration element.
参考清单4中创建任务的例子。
通过TaskForce来创建任务非常简单。
模拟程序创建任务的速度是每三十分钟创建一个任务。
The simulation creates tasks at the rate of one every thirty minutes.
您可以导入Delicious网络书签并且创建任务和列表。
在处理协作或调用任务时，您可以创建任务，或创建并启动任务。
When working with a collaboration or invocation task, you can create a task, or create and start it.
此外，人工任务管理器还支持临时创建任务和跟踪任务。
Additionally, the Human task Manager supports the AD hoc creation and tracking of tasks.
不过，如果完全采用手动方法，则需要指明如何获取执行创建任务的脚本。
However, we will indicates how to get hold of the scripts that perform the creation, should you want to follow a completely manual approach.
refid列是一串序列号，是在创建任务时JMeter测试案例所生成的。
The REFID column is a sequential number generated my the JMeter test case when creating the tasks.
请使用以下设置提供任务的必要信息，然后单击“创建任务”按钮。
Use the Settings below to provide the necessary information for the task and then click the 'Create task' button.
学习如何在调度程序中创建任务和传感器(sensor)，以及如何收集数据？
Find out how tasks and sensors are created in the scheduler and how data is collected.
为了做到这一点，当初在创建任务时，你应该存储一个该线程的句柄。
To prepare to do this, you need to store a handle to the task's thread when you create the task.
不过，如果您希望完全采用手动方法，本文还说明了如何获取执行创建任务的脚本。
However, this paper indicates how to get hold of the scripts that perform the creation, if you want to follow a completely manual approach.
为了做到更有条理性，你要开始使用便利贴，创建任务清单，购买个人备忘记事本等。
In a bid to become more organized, you may start using post-it notes, create to-do lists, buy personal organizers, etc.
任务标记—在Ruby注释中为可配置关键字(如TODO、FIXME)创建任务。
Task tags - Create tasks for configurable keywords (like TODO, FIXME) in Ruby comments.
在创建任务实例(作为在任务创建过程中的第一个角色)前，将对其解析以检查授权。
It is resolved to check authorization before task instance creation (as a first role during task creation).
如果测试失败的话，那么开发团队将会继续创建任务，以修复该缺陷，然后将其再次发送给测试。
If the retest fails, the development team continues creating tasks to fix this defect, and then sends it to retest again.
要创建更具体的任务场景，可以使用一些其他创建任务的api函数(请参考清单1)。
To create a more specific tasking scenario, a number of additional task-creation API functions are available (see Listing 1).
这种从当前文档或围绕当前文档创建任务的方式应该能够提高生产率，因为它能增进应用程序间的耦合。
This notion of creating a task about or from the current document should increase productivity because it increases coupling between applications.
Todo工具栏可以启动 Todo应用程序、显示新的任务表单或快速创建任务，如图2 所示。
The Todo toolbar lets you launch the Todo application, show the new task form, or quickly create a task as shown in figure 2.
工作流让管理员可以创建任务，这些任务或者可以依次运行，也可以同时在多台计算机上并行运行。
Workflows enable the administrator to create tasks that can run either in sequence or in parallel across multiple computers at the same time.
图23回顾主要步骤(为了简单，删除了一些细节)：创建任务列表，打开表单，处理业务数据，然后完成任务。
Figure 23 recaps the main steps of creating a task list, opening a form, working with the business data, and then completing the task (with some details removed for clarity).
从Createtasks页面上，您可以发起特别工作流，创建任务并将任务分配给您所选择的用户。
From the create tasks page, you can initiate an ad-hoc workflow, creating a task and assigning it to a user of your choosing.
脚本必须随着项目的进行而持续加以改进，只有这样，才不会在项目结束时发现有一大堆让人生畏的创建任务需要完成。
The scripts need to evolve with the project so the task of creating should not be as daunting as when they are put off until the end a project.
如果你进入一个地方，我能够选择增加提示，记录你能在那里做什么，你还能够创建任务列表，写下你想在那里做什么。
When you check in to a place, you have the option to add tips of things you can do there, and you can create To-Do lists of things you want to do there.
如果使用长的数据库名、表名或列名，并使用onpladm创建任务，那么就不能使用ipload运行这些任务。
If you use long database, table or column names and create jobs using onpladm, you cannot run these jobs using ipload.
在建筑工程施工管理中如何使用项目管理软件，文章从创建任务、调整任务到输出图表等一系列过程，作了详细介绍。
This paper introduces in details for the erecting task, adjusting task and outputting the diagram when using project management software in the engineering construction management.
不管用户是否选中此选项，代码都会使用com . ibm . lotuslabs . notes . pim插件创建任务。
Whether the user selects the option or not, the code USES the com.ibm.lotuslabs.notes.pim plug-in to create the task.
应用推荐