他希望自己创作的诗歌人人都能欣赏。
吟唱他即席创作的诗歌或圣歌——是他的特有的交流手段。
His means of communication - singing the poems or hymns he had composed extempore - was all his own.
萧红首先是一位诗人,她创作的诗歌,虽然数量不多,却同样有研究价值。
First and foremost, Xiao Hong is a poet. Though small in quantities, her poems are also worth researching.
更重要的是其创作的诗歌、散文、小说等体裁的作品中多有不可多得的名篇。
More importantly, of her works , some poems, proses and novels are rarely renowned.
这种机智唯一使用范畴就是隽语,或是那些短小临时创作的诗歌本质上就是一些警句。
The only province therefore for this kind of wit, is epigram, or those little occasional poems that in their own nature are nothing else but a tissue of epigrams.
文章对仓洋嘉措创作的诗歌名称及社会根源作了探讨,并就其思想性和艺术性进行了分析。
This article probes into his poetry names and social sources analyses poetry artistic quality and ideological content.
岑参咏嘉州诗,虽然在其创作的诗歌中比例不大,却鲜明地反映出其诗歌创作黯淡低沉、廖落失意的一面。
Poems on ode to Jiazhou composed by Cen Shen account for a small proportion in his poetic creation, but it clearly reflects bleakness and lowness.
《鲁伯特·布鲁克诗选》集布鲁克集一生创作的诗歌为一体,同时还包含作者的回忆录,仍然是不少人追捧的诗集。
It contains the main poems Brooke had produced during his life, along with his own memors, remaining a hot book among people.
安妮·巴斯汀,密尔沃基市威斯康星大学老年人社区中心的主管人,曾写了一出剧本,取材于阿尔茨海默氏症患者所创作的诗歌。她的口号是:“忘掉记忆。”
Anne Basting, director of the Center on Age and Community at the University of Wisconsin, Milwaukee, who wrote a play from poems created by people with Alzheimer's, has a slogan: "Forget Memory."
在历次危机中,波创作了许多故事和诗歌,并在不同的出版物上发表;但直到1845年他的诗歌《乌鸦》出版后,他才成名。
Through all his crises, Poe produced many stories and poems which appeared in different publications, yet he didn't become famous until 1845, when his poem, The Raven, was published.
它是根据日本古代诗歌形式创作的,我自己都从没试过。
It's based on the ancient form of Japanese poetry, which is something that I had never tried myself.
帕里意识到,如果你要创作出令人难忘的诗歌,《奥德赛》和《伊利亚特》正好符合你要创作的那一类诗歌。
Parry realised that if you were setting out to create memorable poems, the Odyssey and the Iliad were exactly the kind of poems you'd create.
所有这些总是使读者感到困惑的东西实际上就像一个陶工留下的指纹,是诗歌是如何被创作的主要证据。
All those that had always perplexed readers were actually like thumbprints left by a potter: material evidence of how the poems had been crafted.
它们包括《中国诗词大会》,这是一个传统的中国诗歌比赛,还有《朗读者》,这个节目邀请人们朗读自己喜欢或创作的诗和文章。
They include the Chinese Poetry Conference, a traditional Chinese poetry competition and Readers, a program that invites people to read poems and articles they like or wrote.
他的诗歌创作虽说越来越不精彩,但他这一时期的发表在《死亡与登场》(1946)的诗歌仍不失为上乘之作。
He was writing his poetry more and more slowly, but nonetheless his poems from this period published in Death and Entrances (1946) are among his best.
已经创作了13部小说,还有诗歌、短篇小说和其它非小说文学作品的阿特伍德女士很少会陷入文思阻塞。
Ms. Atwood, who has written 13 novels, as well as poetry, short stories and nonfiction works, rarely gets writer's block.
甚至还有些诗人通过美国手语进行诗歌创作的美国手语诗集呢。
There are even ASL poetry slams in which poets perform their works in ASL.
当特定的情况是不孕或者流产时,诗歌创作同样给予作者另一种生育体验。
When it comes to dealing with infertility or miscarriage in particular, the creation of a poem may also offer the author a different kind of birthing experience.
神经紧张的海伦(艾尔丽•莎迪)从诗歌转向艾美奖剧本的创作,与沙尔曼分手的她开始与基努约会。
And hysterical Helen (Ally Sheedy) has gone from writing poetry and dating Salman to writing Emmy-winning television scripts and dating Keanu.
离开医院后,他开始创作诗歌,1957年他娶了没见过面的德克萨斯州的乡村诗人芭芭拉弗莱为妻,但是1959年就离婚了。
When he left the hospital, he began to write poetry.[4] In 1957, he agreed to marry small-town Texas poet Barbara Frye, sight unseen, but they divorced in 1959.
如果你从未把集装箱看作进行诗歌创作的对象,这项工程绝对能叫你心回意转。
If you have never imagined a container as an object of poetry, this is a project that could well change your mind.
在当时,一位农民一年可以挣到40个金币,而司各特却舍弃了令人称信的诗歌创作转而创作起小说来。
At the time, an agricultural labourer would have earned about 40 guineas a year, yet Scott declined the honour, and turned to writing novels.
我认为,这其实也属于一种类型的诗歌创作,其中有些来源于罗伯特•弗罗斯特,更多的是与之相同。我们星期一再继续。
This is, I think, really also a version of poetic activity that has some sources in and has a lot in common with Robert Frost's, as we will see on Monday.
它们把不同的文字,不同的语言、不同历史时期的创作用力推在一起,压缩成一首非凡的疯狂诗歌,作为全诗的结尾。
They thrust together different texts, different languages, writing from different historical periods, all there, compressed in that remarkable mad song that concludes the poem.
所以,很多浪漫主义诗人和画家开始创作:描写当一方离世后,另一方相思的诗歌;描绘美丽的女人或男人死亡的画作。
So many of these romantic poets and painters started to create paintings of beautiful women or men dying, or writing poetry about the longing that comes when someone is dying.
还有压抑,焦虑和其它精神问题也呈不断上升的趋势,所有这些都保证了在将来的一段时间里,我们有足够的忧郁来创作诗歌和音乐。
Also depression, anxiety and other mental-health problems are on the rise, ensuring there will be plenty of melancholic types to write poetry and compose music for some time.
她主持过舞蹈诗歌俱乐部的户外麦克风之夜和诗歌创作会议。
She hosted open mic nights and poetry writing sessions for a dance and poetry club.
大体上,这就是他所坚守的立场,但他还指出自己最好的一部分诗歌是用伊格博语进行的首次创作。
It is a position that he has, broadly, stuck to, although he also points out that some of his best poetry has been first written in Igbo.
不仅是他的登场让人措手不及,他似乎也打断了诗歌创作者的叙述,以此来对他进行纠正。
Now not only does Phoebus Apollo make a sudden appearance, but he seems actually to interrupt the speaker of the poem in order to correct him.
不仅是他的登场让人措手不及,他似乎也打断了诗歌创作者的叙述,以此来对他进行纠正。
Now not only does Phoebus Apollo make a sudden appearance, but he seems actually to interrupt the speaker of the poem in order to correct him.
应用推荐