她写故事，为四姐妹的同台表演创作剧本。
She writes stories. And she creates plays that the sisters perform together.
算了，因为改写是创作剧本过程中的一项最重要的步骤。
Suck it up, because rewriting is one of the most important steps in writing your screenplay.
尽可能使它详细，这样在将它转化成真正剧本的时候所花费的精力要比刚开始就创作剧本小得多。
Make it as detailed as possible so that converting it into the actual script takes less effort than creating the script from scratch.
任何影片生产的第一步都是创作剧本，但动画片的剧本与真人表演的故事片剧本有很大不同。
The first step in any film production is writings, but the animation and live-action feature film screenplay screenplay is very different.
我自己比较幸运，可以挑一些喜欢的题材拍电影，今次新作“BB计划”亦有参与创作剧本。
I am pretty lucky because I can choose the kind of film I want to make. For this new project, Plan BB, I participated in the process of scriptwriting.
在我创作剧本，还有后来拍戏的过程中，我越来越发现真正的悲剧人物并不是乔治，而是庄乔。
As I wrote, and even more so, as we rehearsed, it became clear to me that real tragic character in this story is not George, but Jonquil.
电影是根据宫崎骏朋友的十岁女儿改变而成，之后他开始创作剧本，这个女孩每年夏天都会去拜访他。
Miyazaki wrote the script after he decided the film would be based on his friend's ten-year-old daughter, who came to visit his house each summer.
盛宗亮决定把焦点放在小说核心的三角恋爱上，并且说服一开始拒绝了邀请的黄哲伦与他联手创作剧本。
Deciding to focus on the central love triangle, Mr. Sheng was able to persuade Mr. Hwang, who had rebuffed initial requests, to write the libretto.
“我一直喜欢这样的想法——一个女人在内心与她表面上看起来不相同，”他说，“我想：我该如何创作剧本来表现这样的人物呢？”
"I always liked the idea of a woman who doesn't feel on the inside like she looks on the outside," he said. "I thought, 'How could I dramatize that type of person?"
Groundswell电影公司的创始人迈克·伦敦（Michael London）说他们正在物色剧作家，为谷歌公司一夜成名的传奇创作剧本。
Michael London, Groundswell’s founder, says they are now looking for a writer to produce a screenplay about the company’s meteoric rise.
他的新剧本《阿卡狄亚》是他迄今为止创作的最错综复杂、煞费苦心和让人琢磨不定的。
His new play, Arcadia, is as intricate, elaborate and allusive as anything he has yet written.
就像我说的，佳构剧作为一种剧本创作的形式，成为了现实主义戏剧的基础，也成为了许多非常受欢迎的19世纪戏剧的基础。
As I said, the well-made play, this form of playwriting, became the basis for realism in drama, and for a lot of very popular 19th-century plays.
在电影剧本创作方面，阿伦·索尔金是我心目中的英雄。
In the field of screenwriting, Aaron Sorkin, he's like my hero.
好，你很幸运因为我们可以帮助你实现其中之一，即创作你的第一部电影剧本。
Well, you’re in luck because we can help with one of those things. Writing your first screenplay.
但这并不意味着你可以在创作中为爆炸而爆炸，剧本还是要有结构的。
This does not mean there should be explosions just to have explosions, the script should have structure.
最简单的开始创作一个新电影剧本的方法是写出故事的论述或者提纲。
The easiest way to start a movie script is to create a treatment or outline of the story.
在开放度较高的1980年代中期，他开始涉猎剧本创作，并于1990年代中期在电视剧行业闯出了名声。
In the more liberal mid-1980s, he dabbled in script writing, making a name for himself in the TV industry in the early 1990s.
每天早晨离开家上班前都会对妻子说他正在忙着下一个剧本的创作，事实上，那段时间天天沉迷于飞镖游戏，竟然一字未出。
Every morning he'd leave for his office, telling his wife he was writing his next play. In fact, Simon had become so engrossed in a dart game he'd devised that he had not written a word.
神经紧张的海伦(艾尔丽•莎迪)从诗歌转向艾美奖剧本的创作，与沙尔曼分手的她开始与基努约会。
And hysterical Helen (Ally Sheedy) has gone from writing poetry and dating Salman to writing Emmy-winning television scripts and dating Keanu.
我再也不用躺在那儿，听那些感情脆弱的傻娘们胡扯什么地球是怎么抖动的，我可以全身心的投入电影剧本的创作，为大众创造一个又一个的观念突破。
Not having to lie there and listen to all that maudlin drivel about how the earth shook freed me up to work on film scripts and develop new breakthrough concepts.
汤普森因她在多部电影中的角色为世人所知，诸如《理智与情感》、《真爱至上》以及《魔法保姆麦克菲》，同时她是这些电影的剧本创作者。
Thompson, best known for her acting roles in films such as Sense and Sensibility, Love Actually and Nanny McPhee, also wrote many of those screenplays.
桑德海姆与剧本编写者阿瑟·劳伦兹密切合作完成了词的创作。
Sondheim worked closely with book writer Arthur Laurents to create the show.
由奥斯卡得主达斯汀·兰斯·布莱克创作的剧本辗转跨越数十年，它需要一个规模可观的演员阵容。
The screenplay, by Oscar-winner Dustin Lance Black, hopscotches across the decades, requiring a sizeable cast.
在自由者的帮助下，萨加尔完成了《22英里》的剧本创作，《22英里》已于4月在芝加哥上演了。
Mr Sagal wrote his play "Mile 22", which was staged in April in Chicago, with help from Freedom.
在自由者的帮助下，萨加尔完成了《22英里》的剧本创作，《22英里》已于4月在芝加哥上演了。
Mr Sagal wrote his play "Mile 22", which was staged in April in Chicago, with help from Freedom.
应用推荐