虽然这是她在音乐领域之外的第一次创业尝试，但碧昂斯却并非首次当老板。
While the venture is her first major foray outside the music world, beyonce is no stranger to being the boss.
你自已可能还没意识到在你脑海中尝试创业已经变成了家人和你一起在街头挨饿。
Before you know it, trying to start a business has turned into starving with your family on the streets.
如果你尝试去做，结果在26岁的时候破产了，那还好，许多创业者大约26岁时都破产过。
If you try something that blows up and leaves you broke at 26, big deal; a lot of 26 year olds are broke.
如果你觉得，无论别人说什么，你都必须立刻开始创业，那就尝试去做吧。
So if you're thinking, I don't care what he says, I'm going to start a company now, you may be the sort of person who could get away with it.
然而，沃尔福威茨说，Gakuba在尝试创造更多就业机会时面临的最大障碍不是缺少技术工人或创业精神。
However Wolfowitz said the biggest obstacle Gakuba faced to try and create more jobs was not a lack of skilled workers or entrepreneurial spirit.
《21世纪英文报》：很多大学生都受你启发，想尝试自己创业。
21st: You inspire many college students and they want to have a go at their own business.
一个真正做到导入性研究的人应该是可以与创业者和投资者建立不同程度的信任感，实现之前所无法做到了接触程度和了解尝试。
A truly engaged scholar may be able to develop the level of trust with the entrepreneur and the investors that allows the kind of access and understanding not previously possible.
享受从洛杉矶阳台或创业美食到城市去尝试一些维也纳最受欢迎的菜。
Enjoy a gourmet meal from la Veranda or venture into the city to try some of Vienna's most popular dishes.
尝试一些有风险的事情，比如更换职业，或者辞去工作自己创业。
Try something risky like changing careers or quitting your job and working for yourself.
对于大学毕业生来说，随着就业市场上的竞争日趋白热化，某些雄心勃勃的学生已开始尝试着去自己创业。
With the competition in the job market becoming increasingly fierce for college graduates, some ambitious students have tried their hands at launching their own businesses.
对大学毕业生来说，我认为创业很值得尝试。
With regard to college graduates, I think starting their own business is a very good thing to attempt.
刚开始创业的时候，我确实尝试过减少睡眠，但很快就意识到，这样一来，到了下午会精力不支。
In the early years of my business, I did try to get by with less, but I quickly learned I would burn out by mid-afternoon.
国外部分发达国家早在上个世纪80年代就开始尝试通过鼓励创业来帮助青年人实现就业。
As early as 80 years in the last century, some developed countries abroad began to try to encourage entrepreneurship to solve the problem of youth employment.
如果其中一次尝试并没按照预想中的进行，甚至失败，创业者会从中吸取经验再开始新的尝试。
If a venture is not progressing as planned, or it fails, the entrepreneurs are likely to learn from it and move on to a new venture.
至于你为何还要尝试，嗯…，说实话，如果这是你不想创业的原因，那么你确实不适合创业。
As to why you should bother, well... to be honest, if this is your reason for not starting a business you're probably better off not starting a business.
创业公司的商业模式各种各样，从订阅、赞助、许可授权到传统的广告都有尝试。
Business models range from subscriptions to sponsorships to licensing to traditional advertising.
创业公司的商业模式各种各样，从订阅、赞助、许可授权到传统的广告都有尝试。
Business models range from subscriptions to sponsorships to licensing to traditional advertising.
应用推荐