所以即便公司首席技术官只是个年轻的原型设计师，几个月之后就要弃用或者开除，创业者们最后也会找一个合伙人，出让给他/她一半的公司股份。
So they end up getting a co-founder and parting with 50 percent of their company, even if their CTO is really a young prototype designer who will get discouraged or fired a few months later.
例如，当一个创业者被风险投资公司的合伙人问到以下问题时，他会需要从他的网络中寻求答案。
For example, here are some questions an entrepreneur might ask when the associates of a venture capital firm come up blank.
假如你有合伙人，创业初期阶段就多花钱找个好律师，起草一份股东协议。
If you do have partners, spend money at an early stage on sound legal counsel to draft a shareholders' agreement.
我加入了1家超赞的创业公司，并有了1个值得信赖的合伙人。
周炜是凯鹏华盈创业投资基金的合伙人，常驻北京办公室。
而作为谷歌风投的合伙人，我也与超过100家创业公司有过直接合作。
As a partner at Google Ventures, I've also worked directly with more than 100 startups. I've even given a workshop on making meetings suck less.
斯蒂夫·霍根经营着一家名为tech - Rx的公司，教创业公司如何扭转不利局面。他表示，那些由一个人(也就是没有合伙人)创立的公司是最容易失败的。
Steve Hogan, who runs a startup turn-around shop called Tech-Rx, says companies with founded by one person-that is, no partners-are most likely to fail.
如果你没有技术背景，那么赶紧去找一位懂技术的合伙人来创业——在这所大学的校园里，技术人才成百上千。
If you aren't technical, go find a technical co-founder right now - there are hundreds of them on this campus.
如果你没有技术背景，那么赶紧去找一位懂技术的合伙人来创业——在这所大学的校园里，技术人才成百上千。
If you aren't technical, go find a technical co-founder right now - there are hundreds of them on this campus.
应用推荐