试着提供一些有用的建议，或者邀请你刚认识的人在下周和你一起喝杯咖啡或者吃顿午餐。
Try offering a piece of helpful advice or invite someone you just met to grab coffee or lunch with you the following week.
今天，我一整天都在跟我刚认识的一位同学上自习。
Today, I spent the day studying with one of my classmates whom I've just met.
他们对着刚认识的人说出他们的需求和想做哪种生意。
They meet someone and focus on telling them what they need or what kind of business they want.
因此很多男性都想立刻尝试和一个刚认识的女孩建立这种亲密感。
So a lot of guys naturally attempt to establish that sense of bond and connection with a girl right away.
和一位刚认识的人出去玩，你们都认为彼此以后会成为很好的朋友。
That moment when, while hanging out with a new acquaintance, you both realize you're actually going to be great friends.
这些人可以是一些榜样人物、顾问、推荐人，或者甚至是刚认识的合伙人。
They may be role models, mentors, referral sources or even new partners.
第二天吃午饭的时候，我扯开嗓门，领着二百名刚认识的新朋友唱起了营歌。
At lunch the next day, I found myself leading camp songs at the top of my lungs for 200 of my new friends.
如果你刚认识的一个人开始每天给你买花和打电话，你可以说他的行为有点过了。
If someone you just met starts buying you flowers and calling you every day, you could say their behavior is over the top.
他跟阿拉丁讲了一些他旅游时发生的趣事，阿拉丁对这位刚认识的叔叔感到不错奇。
He told Aladdin interesting stories about his travels. Aladdin felt very curious about his new uncle.
不一会，我们的饭菜也来了。我们换到附近的一个凉亭里，并请刚认识的朋友过来一起享用。
Our food arrived and we took over a nearby gazebo and invited our new friends to join us.
因为席朵娜是个交际花，她穿梭于当地酒吧中，经常带刚认识的男人回家过夜，这让调查复杂化了。
The investigation was complicatedby the fact Dora was known as a party girl who liked to cruise the local barsand often brought home men she'd only just met.
2005年当飓风卡特琳娜来袭时，最动人的故事就是一些人帮助他们刚认识的人一起从从新奥尔良撤离。
Some of the most inspiring stories from 2005's Hurricane Katrina spotlighted people evacuating from New Orleans accompanied by - and emotionally attached to - fellow evacuees they had just met.
2005年当飓风卡特琳娜来袭时，最动人的故事就是一些人帮助他们刚认识的人一起从从新奥尔良撤离。
Some of the most inspiring stories from 2005's Hurricane Katrina spotlighted people evacuating from New Orleans accompanied by – and emotionally attached to – fellow evacuees they had just met.
还记得我们刚认识的情景吗？那么的自然与平淡！你说你喜欢听经典的音乐，喜欢旅行，喜欢看书，喜欢发呆。这也正是我的爱好！
Do you still remember the way we first met? It was so nature and so ordinary. you said that you liked classic music, travelling, reading and thinking, which happened to be my hobbies too.
不认识他也没什么好处，因为他刚诋毁完最好的朋友就会诋毁陌生人。
There's no advantage in not knowing him, for he'll abuse a stranger just as soon as his best friend.
我刚认识他的时候这个公寓就是个单身公寓，只有一张黑色皮沙发，等离子电视还有一大堆CD和书。
When I met him the flat was a real bachelor pad and consisted of not much more than a black leather sofa, plasma TV and a lot of CDs and books.
“我们领证的时候，刚认识三个礼拜，”这位以“成小姐”自称的女孩说。
"We'd known each other three weeks when we went to get a wedding certificate," says the woman, who will only give her name as Cheng.
有了这样的认识之后，我们对于老子说的“弱之胜强，柔之胜刚” 就不应抱有错误的遐想。
With such acknowledgement, we should not mistake the idea of Laotse: That weakness overcomes strength, and gentleness overcomes rigidity.
我的意思是，看啊，我刚认识你，一点都不了解你…独生子，对吧？父母在你青春期之前离婚。
Roger: I mean hey! I just met you, I don't know you from Adam. …Only child, right? Parents divorced before you hit puberty.
刚认识他的时候他问我不吃什么，我说我不吃葱。
Just know him when he asked me what to eat, I said I do not eat Onions.
晓刚和我认识的大部分中国男人一样，一句法语也不会说，他五岁的儿子也就当了他的翻译员。
Xiaogang, like most Chinese men I know, does not speak one word of French. His five-year-old son has become his translator.
七年前，我开始进入中国调查草根运动。王晓刚是我认识的第一批环保活动家之一。
Seven years ago when I started to explore China's grassroots movement, Wang Xiaogang was one of the first environmentalists I met.
通过试验，使我们对于预应力混凝土半刚构-连续梁桥有了进一步的认识。
By test, we will know more about prestressed concrete semi-rigid frame continuous box girder bridge.
作为一个刚踏入社会的新鲜人来说，我在工作和生活中也认识到自己还有很多需要不断提升和完善的地方。
Just trod as one joins a company the meeting fresher, I in the work and the life also realized also had to oneself very many needs to promote and the consummation place unceasingly.
作为一个刚踏入社会的新鲜人来说，我在工作和生活中也认识到自己还有很多需要不断提升和完善的地方。
Just trod as one joins a company the meeting fresher, I in the work and the life also realized also had to oneself very many needs to promote and the consummation place unceasingly.
应用推荐