“可我刚刚才到这里呢。”他小声抱怨说。
眼泪从他脸上流淌而下,这是一个男子在回答刚才记者提出的问题,“如果你知道有可能不会再见到你的老婆,你会做些什么不同的事呢?”
"With tears streaming down his face, the gentleman had just answered the reporter's question," What would you do differently if you had known you might not see your wife again?
抱歉啊,不是跟你说,我刚才正跟我一个东北朋友扯淡呢,小郭。
I am sorry about that. I was just talking to one of my race friends, a black one.
感觉刚刚才和宝宝适应了一个可预见的习惯,怎么又要改变呢?
It may feel like just when you've gotten into a predictable groove with your little one, it's time to change it again.
如果他们没有什么约会经验或是刚刚才开始和女人约会,他们该怎样提高信心呢?
How can they build their confidence with women if they have little experience or are at the beginning stages of dating?
就是一个有序的序列,好,那么我们怎么创建元组呢?,好,表达式是,一个方括号,后面是一系列的元素,以逗号分开,以一个闭方括号结束,这就是我刚才所说的。
OK. And how do I create them? Well, the representation is, following a square bracket, followed by a sequence of elements, separated by commas, followed by a closed square bracket.
刚才我就看见它在移动呢,现在它却又从另一边儿冒出来了。
I saw it running itself a little while ago, and now it has come creeping up from the other side.
我不明白,如果你不认识她,你刚才怎么不说呢?
I don't understand. If you don't know her, then why didn't you say so?
冯欣:您刚才提到通俗教育、职业教育、精英教育,那我有一个问题,我们大学教育的任务到底应该是什么呢?
Feng Xin: You just mentioned we have mass education, vocational education and elite education. Then, my question is: What exactly is the purpose of higher education?
打扰了,不过你刚才治疗的那个人走出门就倒在前面阶梯上了。怎么办呢?
Excuse me, but that man you just treated walked out the door and collapsed on the front step. What shall I do?
你刚才为什么不打电话给玛丽呢?。
要是这个人就在你身边,那么我就应该直接问她叫什么名字。 哎,对了,Larry, 刚才你是说what's her face,要是男孩子的话,那应该怎么说呢?
You shouldn't call someone what's-her-face if she is nearby... in that case, you should just ask her what her name is.
女儿说:“我该如何做,才能完成刚才您所说的那些高雅的义务和美丽的使命呢?”
So the daughter said, "But, what can I do to fulfill all these noble obligations and this beautiful duty that you have just told me about?"
原来你只是偶尔想吃巧克力。对了,回答你刚才的问题,我今天还没有过我的chocolate瘾呢!
LL: I don't need to have chocolate every day, but I am guilty of needing an occasional chocolate fix.
他不禁想,Roland刚才会否也做着这样的梦呢?如果他也像这样从梦中惊醒的话,他会不会去看看在两边都垫上枕头的婴儿床里熟睡的Nyah。
He wondered, in those moments, whether Roland ever had the same dream, and if he did, whether he got up to check on Nyah, asleep in her crib, padded with pillows on either side.
如果刚才我回到那段代码中去,我们回到math3,请注意在小数点后面,会打印几位数呢——两位?
If I go back to that code from a moment ago, and I just rerun math3, notice how many places printed after the decimal point — two?
史蒂文:哦,瞧我现在的坏记性,最近我睡眠不够。我刚才还做了个不好的梦呢。
Steven: Oh, I have a poor memory now. haven't had enough sleep lately. I had a bad dream just now.
我知道威士忌是蒸馏来的。你刚才说“纯”,提纯和分离有什么不同呢?
I knew whisky is distilled. You say "pure", but what is the difference between purification and separation?
如果这样,怎么解释我刚才说的大脑对心识的影响呢?
If this is the case, how do you explain the effect of the brain on the mind I just discussed above?
韩佳,除了我们刚才看到的佛教文化景区,这东方文化园里还有哪些景区呢?
Han Jia, apart from the Buddhism scenic area we saw just now, are there any other scenic attractions in the Oriental Culture Park?
刚才闹得太厉害,三哥那边都快撑不住了,我想上去帮忙,结果轩哥手里雪球还砸到我身上呢。
Just made too badly, three elder brothers there almost could not held up, I want up help, am result the elder brother Xuan's hand inside snow ball's still hitting me in the body.
我怎么知道?伙计!刚才还好好的呢,一会就拿上刀子了,我还是去找守卫吧。
You tell me, man. One second he was fine, then out came the knife. I better get the guards.
我刚才一边爬一边就在想,今天给观众朋友们出什么问题呢。
While I was climbing just now, I also thought of the question for our audience today.
那我们可以用这力量做什么?你还没有回答我刚才的问题呢。
What can we do with it? you didn't answer my question before. What can we do with it?
“早安,格雷斯,”我说,“这儿发生了什么事吗?我想刚才我听到仆人们都议论纷纷呢。”
Good morning, Grace, I said. Has anything happened here? I thought I heard the servants all talking together a while ago.
彼得:你刚才说布拉格的学生非常严肃。那西班牙、悉尼和澳大利亚的学生呢?
Peter: You said about that people in Prague were really serious students. How about the students in Spain and in Sydney, Australia?
主持:你刚才提到了年龄歧视,那还有没有其他多元化方面的风险,是企业管理人员需要注意的呢?
Interviewer: You've mentioned ageism as a growing concern but what other kinds of diversity should managers be aware of?
刚才我们带您参观的维族民居是不是都有我们说的那些特点呢?
Did these Uygur houses we took you to see show the features we mentioned?
你儿子刚才吞下了一枚五分镍币,可咳出两枚一角的硬币!我该怎么办呢?
Your son just swallowed a nickel and coughed up two dimes! What shall I do?
洛克:您刚才向我们展示了素喜豆腐这个漂亮的产品。这个包装颜色,是不是哈尔及哈迪公司所有的产品包装都使用同样的颜色呢?
Lok: You've shown us this wonderful product, Suki Tofu. The colours on the packet - are they the same on all Hale and Hearty products?
应用推荐