玛丽的英语很流利,而且她刚开始学日语。
Mary is fluent in English and she's just started to learn Japanese.
那些主要说外语的学生并不完全是双语使用者,他们才刚刚开始学英语。
The students who were dominant in a foreign language weren't yet comfortably bilingual; they were just starting to learn English.
他说,女儿刚开始学游泳时只是为了健身。
He said that at first his daughter learned to swim for no reason other than fitness.
而且我刚开始学中文。
我还记得当我刚开始学游泳的时候,我很怕水。
I can still remember that when I just started to learn swimming. I was so scared about the water.
孩子刚开始学摺纸时,一般人都先教摺叠的方法;
When a child begins to learn to fold paper, people may seek to teach him certain folding methods.
一个判断回文的小程序,是我刚开始学C语言时编的程序之一。
Judgment of a small program, I have just started to learn the C language when one part of the process.
成长的日子里有很多难忘的故事,但刘驰始终记得刚开始学英语的那段时光。
A lot of unforgettable stories happened while he was growing up. However, Liu Chi has always remembered the time when he tried English for the first time.
从环境方面来说,在中国学习英语的条件与我刚开始学汉语时的情形大不一样;
This is very different from the environment in which I out of cash ground learning Chinese.
我们小时候刚开始学自行车时,可能会一次次跌倒,摔破了膝盖,还会抹眼泪。
When you first learn to ride your bike you may fall over and over. Bruise a knee and cry a bit.
刚刚开始学琴的时候,我经常很小心地“开琴”,我的口琴通常会在几个星期后用坏。
When I first started playing the harmonica, I used to "break them in" very carefully and my harps would generally last a few weeks before I wore them out.
我在芝加哥刚刚开始学英语的时候,老师问我们这样一个问题:你们为什么学习英语?
While I started to learn English in Chicago, the teacher asked a question to the students-Why are you learning English?
说明:这个是红警3的修改器,能修改金钱和电力,本人刚开始学外挂编程,适合新手看一下。
This is the Red Alert 3 modifier can modify money and power, I just started to learn programming plug, suitable for novice look.
“噢,不是,”汤普金斯有点慌乱的否认。“我只是刚刚开始学这个-到目前只上过一次课。”
'Oh no, ' protested Mr. Tompkins in some confusion. 'I have only just started learning about it-just the one lecture so far. '
米沙是小学五年级的学生,刚开始学地理。一天晚饭后,他爸爸问他:“米沙,你喜欢地理吗?”
Misha is a pupil in Grade 5 and has just begun studying geography. One day after supper, Misha's father asked Do you like geography, Misha?
刚开始学溜冰时,我小心翼翼的拉住妈妈不敢放手,学了两个晚上我一咬牙松开妈妈的手居然没摔倒。
Just started to learn skating, I am cautious not free to draw his mother, I learned two nights a teether release did not surprise the hands of Mama fall.
我刚开始学走路的时候,我经常摔倒,但是她和我爸爸从来不扶我起来,因为他们想让我自己站起来。
When I just learned how to walked, I fell down frequently, but she or my father never helped me to stand up, because they wanted me to stand up by myself.
刚开始学的时候还是比较轻松,可渐渐的,我感觉到了枯燥和乏味,可是,再回来想想,我一定不能放弃,要坚持下去。
Just started to learn or more relaxed, but gradually, I felt boring and tedious, but think again, I must not give up, stick to it.
当小孩子刚开始学走路的时候,经常会摔倒,想象一下如果小孩摔倒了,就决定不走了,那么会出现什么情况,他们将不会走路。
When a child learns to walk, it falls often. Imagine what would happen if children, because they stumble, decided that, finally, walking was not for them!
这像我们刚开始学骑车时候一样,我们开始总是试图用运动肌来控制它,然而不断的失败尝试后最终还是学会了用状态肌来掌控它的平衡。
This is in fact what happens when we start learning to ride a bicycle - we start by using phasic muscles and through trial and error the postural muscles take over and we 'find our balance'.
市场的一些表现形式(主要是社会学的)已经被记录下来,但它只是刚刚开始成为有组织的消费者研究和推广的主题。
Some manifestations of the market, chiefly sociological, have been recorded, but it is only just beginning to be the subject of organized consumer research and promotion.
陈艾瑞是建筑学专业的学生,刚刚开始在书店工作,他说:“如果是像人类学这样的非专业书,我会去租。”
"I'll rent a book if it's not in my major, like for an anthropology class," said Aerial Chen, an architecture student who just started working at the bookstore.
科学家刚刚开始探究汽车尾气对神经产生有害影响的基本生物学原理,特别是出生前及终身吸入尾气的情况。
Scientists are only beginning to understand the basic biology of car exhaust's toxic neural effects, especially from prenatal or lifetime exposures.
我学汉语学得还是比较容易,毕竟有这么好的语言环境。但是刚开始的时候发音和声调上还是有些困难。
It's comparatively easier for me to learn Chinese, since I have such a good language environment. However, I still have certain trouble with pronunciation and tones.
一个学中文的外国人在刚开始和中国人打交道的时候,他的语言水平会受到无形的考核。
When a foreigner studying Chinese started deal with Chinese people, he would have an invisible exam on his language proficiency.
他补充道:“这种新方法可靠有效,我们对常见病遗传学的理解在以后会有很大的改变,我认为我们现在只是刚刚开始接触最表面的东西。”
The new approach works well and reliably. Our understanding of the genetics of common diseases will change enormously over the coming years. I think we are just scratching the surface.
我去年以专业第一名的成绩考上了人民大学经济学研究生,但刚开始的时候我的英语是弱项。
I with major the first achievement was taken an examination of last year attended people college economics graduate student, when Dan Gang begins, my English is weak sports.
我去年以专业第一名的成绩考上了人民大学经济学研究生,但刚开始的时候我的英语是弱项。
I with major the first achievement was taken an examination of last year attended people college economics graduate student, when Dan Gang begins, my English is weak sports.
应用推荐