刚子的音乐借用喉音歌唱的方式“呼麦”，以及濒将为人们所遗忘的蒙古民间乐调。
The music of GangZi carries on the legacy of throat singing and Mongolian folk music which is being gradually forgotten by people.
她步履蹒跚地在雪地上走着。但刚踏上冰面，米奇就双脚一滑，整个人一下子飞了出去。
She hobbled across the snow, but as soon as she stepped onto the ice, her feet flew out from under her.
我正在百货商店的一个角落里挑选早熟的马铃薯， 这时我注意到一个瘦骨凌寻的小男孩， 身穿洗得很干净的粗布衣裳， 极为卖力地叫卖着一篮子刚摘下的新鲜豌豆。
I was at the corner grocery store buying some early potatoes. I noticed a small boy, delicate of bone and feature, ragged but clean, hungrily apprising a basket of freshly picked green peas.
本文提出用子结构法解决具有刚接与铰接混合连接的局部双层网壳结构的几何非线性分析。
The geometrically nonlinear analysis of the Partial Double Layer (PDL) reticulated shell with rigid, pinned or rigid pinned joints was studied in this paper.
刚入学，我还是一个要别人帮我拎包的小孩，可现在，已经是这所学校的一份子了，我也成长了。
Just entered school, I am still a kid who wanted other people to carry a pack for me, can is already a member of this school now, I also grow up.
要想拉出粗细不同的大宽、韭叶、毛细、荞麦棱子，不但要臂力过人，对力道的控制还要刚中带柔。
To pull the dough into noodles of different thickness, a chef needs to have extraordinary strong arms and also exquisite skills in controlling his strength.
刚一触到爱德蒙的手，他就觉得再也无法忍受了，于是便一下子冲出屋子去了。
Scarcely, however, had he touched Edmond's hand than he felt he had done all he could do, and rushed hastily out of the house.
哇！我刚吃完了三盘子，我们过一会儿再吃甜点吧。
Wow, I just consumed three plates of food. Maybe we should wait a while before hitting up the dessert table.
别冒傻气了，你爸爸刚14岁就辍了学，这使他后悔了一辈子。
Don't be a foolish boy. Your father left school as soon as he was 14 and lived to rue the day.
话音刚落，那些和我同车等了近半个小时的村妇们就一下子站起来，提着箩筐包袱自觉地下车了。
Voice faded, and those who waited for me with the car near the female for half an hour to stand up on all of a sudden, the basket to get off the burden of consciously.
我们知道由于工作方式的转变，在选择一种职业时，我们往往不会从一而终干一辈子。可对那些刚参加工作的人这么说有什么帮助呢？
Because of changing work patterns, we now get it that when you choose a career, it most likely won't end up being exactly that job or even that career for life.
我们知道由于工作方式的转变，在选择一种职业时，我们往往不会从一而终干一辈子。可对那些刚参加工作的人这么说有什么帮助呢？
Because of changing work patterns, we now get it that when you choose a career, it most likely won't end up being exactly that job or even that career for life.
应用推荐