黎明的歌迷与刘德华的歌迷发生冲突。
我喜欢听bsb，西城男孩，和刘德华的歌。
由于当地条件有限，刘德华的声音很小很模糊，不得不用身体语言来表达自己对救灾官兵的敬意。
As local conditions is limited, the voice of Andy Lau is very little fuzzy, had to use body language to express his relief to the officers and men of my highest consideration.
有的人说刘德华太自私，这么多年不给朱丽倩名份，这点朱丽倩自己最清楚， 刘德华的歌声是最好的回答。
Some people said that Liu Dehua is too immolationish, these many years do not give Zhu Liqian the famous share, this Zhu Liqian are clearest, Liu Dehua's singing sound is the best reply.
非常感谢你能抽空观看这篇日志、希望你在观看此日志时，能边听刘德华的《一起走过的日子》边用心观看此日志。谢谢。
Thank you very much time watching this diary. but, hope you are watching this log, you can listen to Andy lau's "walk through together day" edge attentively watch this log. thank you.
周刊说，因媒体高调报道婚事犯了刘德华的大忌，加上他始终顾忌婚事会让歌迷胡思乱想，故叫朱丽倩加倍低调，并安排她住到别处，变相分居。
The weekly said Lau asked Chu to move to another place because he was displeased with the media exposure of his personal affairs and worried that many of his fans might get hurt by his marriage.
之后，刘德华终于在自己的官网上证实已与朱丽倩结婚，澄清了流传24年之久的传言，并向粉丝们道歉。
Then, in a letter on his official website, Lau confirmed his marriage to Chu, apologized to his fans and cleared rumors that have been circulating for 24 years.
近来，他专注于武侠片拍摄，包括由李连杰和刘德华主演，《武侠》连和编剧须兰执笔的《投名状》。
Recently he has concentrated on martial-arts works, including The Warlords, starring Kaneshiro, Jet Li and Andy Lau and co-written by Wu Xia's screenwriter, Aubrey Lam.
刘德华试图给自己的私生活留一点尊严，结果却显得有些落伍了。
There's dignity in Lau's attempt to save a private life, but he ends up looking out-of-date.
陈慧琳，英俊柔情的刘德华。
Kelly Chan (Chen Huilin), and handsome heartthrob Andy Lau (Liu Dehua).
随后，刘德华为其在婚事上说谎而道歉，并说作为一个公众形象，自己的行为并不恰当。
He later apologized for lying about his marriage, saying he behaved inappropriately for a public figure.
在感情不顺的时候，洗一个泡泡澡吧，像刘德华一样，每天早上一醒来就对自己喊口号：是的，我很帅（我很美）！
Take care of yourself, take a bubble bath and build up your soul with positive slogans like 'I am a beautiful woman. I am enough.'
而刘德华对此作出的回应更多是在“责任”这个层面上，“未来要小心翼翼地考虑如何保护家庭。”
The Andy Lau's response to this more in the "responsibility" on this level, "In the future we are proceeding cautiously consider how to protect the family.
近日，天王巨星刘德华一直高登各大报纸娱乐版的头号人物。
Recently, the movie star Andy Lau has been Gordon's version of the number one major newspaper entertainment figure.
刘德华和阿汤哥那种才貌双全的郎君是不会来征你的婚的，当然我也没做诺丁山的梦。
Perfect men like Andy Lau and Tom Cruise won't be seeking you here, nor do I expect to find Julia Roberts.
作为一个演员，他已收到的掌声为他的电视连续剧“伤口激烈的爱”，共同主演张学友和莫文蔚，和他的电影推出“魔术厨房”，与刘德华和郑秀文。
As an actor, he has received applause for his TV series "The Wound of Fierce Love", co-starring Jacky Cheung and Karen Mok, and his cinema debut "Magic Kitchen", with Andy lau and Sammi Cheng.
今天，看见刘德华护着她露面了，这就是必然的结果。
Today, saw Liu Dehua to protect her to make an appearance, this was the inevitable result.
当天王巨星刘德华登上舞台时，歌迷们发出自发的喝彩声。
When Andy Lau, a superstar appeared on the stage, the fans gave him a spontaneous cheer.
立仁(刘德华饰)自小便父母双亡，在泰国的孤儿院长大。
Set kernels (Andy lau) since my parents are dead, grew up in Thailand's orphanages.
刘德华和成龙有比尖叫的青少年更成熟的粉丝。
Lau and Chan have fan bases that are generally older than screaming teenagers.
在演唱会上，他们可以与著名的歌手如刘德华一起演唱。
In the concerts they could sing with the famous singers like Liu Dehua.
在这辑广告中，刘德华悠游自得地坐在书房内，全神贯注地阅读手中的书。
In the advertising images, Andy is sitting in his study, deeply absorbed in the book he is reading.
该片的演员阵容可谓众星云集，影坛大腕刘德华和林志玲领衔出演，影片的制作方中包括中国电影频道和中国电影集团等国有单位。
It boasts a star-studded cast headlined by A-listers Andy Lau and Lin Chi-ling, and counts state-owned companies China Movie Channel and China Film Group among its producers.
该片的演员阵容可谓众星云集，影坛大腕刘德华和林志玲领衔出演，影片的制作方中包括中国电影频道和中国电影集团等国有单位。
It boasts a star-studded cast headlined by A-listers Andy Lau and Lin Chi-ling, and counts state-owned companies China Movie Channel and China Film Group among its producers.
应用推荐