天然气公司副总经理刘国辉对记者说。
Natgas vice - general manager, Liu Guo Hui, of the company says to the reporter.
刘国福：人员的跨国流动是有一定规律的。
Liu Guofu: The international flow of population has its own rules.
简要介绍刘国钧先生“图书馆学五要素”的提出过程。
The advancing of "Five Elements of Library Science" by Liu Guojun was a process.
第五章分析了刘国正语文教育思想的现实意义和局限性。
Fifth chapter has analyzed practical significance and the limitation of Liu Guozheng's thought of Chinese education.
刘国芒还详细讲解了残疾人士申请社保补贴的具体流程。
Liu Guo Mang still explained in detail the concrete flow that the disable and sick personage application agency protects a bounty in detail.
刘国正是当代著名语文教育家，在语文教育界有重要影响。
Liu Guozheng is contemporary famous Chinese educator, has the important influence in the Chinese educational circles.
本文共分五章，从不同方面探讨了刘国正的语文教育思想。
This paper altogether is divided five chapters, has discussed Liu Guozheng's thought of Chinese education from the different aspect.
刘国正先生是我国语文教育界的教育理论家和语文教材改革家。
Liu Guozheng is a great educator and reformer in teaching Chinese in educating field.
本周五周六，我们六年级进行了一次综合实践活动——去刘国钧职业技校学习。
Week 5 Saturday, we conducted a comprehensive sixth grade practice activities - to Liu Guojun vocational technical school to learn.
刘国松对于水墨的理解和作品中表现出的宇宙意识，对于当时的国人来说都是异常新鲜的。
Liu's understanding of ink painting and his awareness of the universe that's reflected in his works was brand new to the Chinese people of the time.
第四章概括了刘国正的语文教师观，介绍他对语文教师素养的看法，并指出提高教师素养的途径。
Fourth chapter summarized the Liu's viewpoint about Chinese teacher, introduced his view about accomplishment of Chinese teacher, and pointed out the way of enhancing teachers' accomplishment.
本文的研究目的是总结、概括刘国正的语文教育思想，揭示其精髓，并指出其思想的现实意义和局限性。
The purpose of this paper is summarizes Liu's thought of Chinese education, promulgates its essence, and points out its practical significance and the limitation.
北京大学光华管理学院的经济学家刘国恩(GordonLiu)说，当前的草案连专家也难以看懂。
The current draft 'is also hard for experts to understand,' said Gordon Liu, an economist at the Guanghua School of Management at Peking University.
刘国正语文教育思想的核心是“语文生活观”，其思想内涵可以简括为一句话，即语文教学要与生活相联系。
The core of Mr. Liu's teaching idea is " Learn Chinese in daily life ", which could be simplified in a word: Chinese teaching should and must be connected with life.
中国烹饪大师、知味观·味庄的刘国铭将带着改良后的杭帮菜拔丝蜜桔，接受全国网民票选，争夺全国40强大厨头衔。
Liu Guoming, a Chinese master chef of Zhi Weiguan restaurant, performed the refined Hangzhou dishes--- candied orange, competing for the top 40 chefs of China, accepting votes from netizens.
一流选手王瑾告诉报纸在爱上她现在的丈夫刘国梁时，她主动离开前往日本另谋出路。刘国梁那时是个明星选手，之后成为男子队主教练。
One top player, Wang Jin, told the newspaper that she left for a career in Japan after falling in love with her now husband, Liu Guoliang, then a star player and subsequently men's head coach.
刘国梁是1996年亚特兰大奥运会男子乒乓球单打和双打的冠军，执教中国男子乒乓球国家队参加2008年北京奥运会及2012年伦敦奥运会。
Liu, who won gold MEDALS for both singles and doubles at the 1996 Atlanta Olympics, coached the Chinese men's team through the 2008 Beijing Games and the 2012 London Games.
杨兴有，刘国顺，伍仁军，等。不同生育期降低光强对烟草生长发育和品质的影响[J]。生态学杂志，2007，26（7）：1014-1020。
Yang X Y, Liu G S, WU R J, et al. Effects of shading at different growth, development and quality of tobacco[J]. Chinese Journal of Ecology, 2007,26(7):1014-1020.
刘春红，一位中国举重运动员，创造了三项新的世界记录。
Liu Chunhong, a Chinese weight - lifter, has created three new world records.
主办国希望的重担将牢牢地压在刘翔宽阔的肩膀上，在下个月举行的北京奥运会上，中国要力保110米栏的冠军。
The weight of a host nation's hopes will be firmly on the broad shoulders of Liu Xiang, China's defending Olympic 110m hurdles champion, come next month's Games in Beijing.
刘春红，ꖘ一位中国举重运动员，创造了三项新的世界记录。
Liu Chunhong, a Chinese weight - lifter, has created three new world records.
汉高祖刘邦封侄刘濞为吴王时，曾建都于此，称吴国，后又更名为江都国。
Feng Han emperor Liu Bang Liu ¶ nephew of the king, he had built his capital here, said Wu, and later changed its name to Jiangdu country.
负责领导纪念碑美术设计的雕刻家刘开渠和纪念碑工地负责人贾国卿，仔细地检查了每块浮雕、栏杆等工程的质量。
Responsible for leading the design of the monument's sculptor Liu Kaiqu site for the monument and Jia Qing, carefully checked each of relief, railings and other works of quality.
负责领导纪念碑美术设计的雕刻家刘开渠和纪念碑工地负责人贾国卿，仔细地检查了每块浮雕、栏杆等工程的质量。
Responsible for leading the design of the monument's sculptor Liu Kaiqu site for the monument and Jia Qing, carefully checked each of relief, railings and other works of quality.
应用推荐