空pivot表的屏幕截图，其中有一些区域用来接收拖放的行字段、列字段和数据条目
Screen capture of empty pivot table with regions ready to receive dropped row fields, column fields, and data items
使用平铺视图的属性和方法，可以指定要为每项显示的列字段，还可以在平铺视图窗口中集中控制所有项的大小和外观。
Tile view properties and methods enable you to specify which column fields to display for each item, and to collectively control the size and appearance of all items within a tile-view window.
这可以通过使用数据行中包含的时间戳或序列号来进行，也可将数据行的每个列字段添加到UPDATE的where子句中。
This can be done by using a timestamp or sequence number contained in the row, or by adding every column in the row to the WHERE clause of the UPDATE.
表的列字段与客户端传来的语句进行比较时，会把客户端语句转成列对应编码再进行比较，这是因为列字段拥有更高优先级。
For comparisons of strings with column values, collation_connection does not matter because columns have their own collation, which has a higher collation precedence.
每个字段在数据库表中有一个对应的列。
Each of them has a counterpart column in the database tables.
不需要寻找与数据质量相关的所有列、字段和元素，只需要找到影响信息结构和信息理解的那些元素。
Not all defined columns, fields, and elements are relevant to data quality, only those that affect the structure and understanding of information.
可以将中间对象的一个或多个字段映射到某个表中的列。
One or more fields of the intermediate object can be mapped to columns in a table.
您可以直接添加一个列，或者从已存在的列中删除掉字段以腾出空间。
You can add a column directly or delete the fields from existing columns to make room.
对于这其中的每条记录，都将按名称提取字段并将每个字段值存储到与字段名关联的散列中。
For each of these records, we will extract the fields by name and store each of the values in a hash keyed on the field name.
表格的每一行代表一条记录，表格的每一列代表一个字段。
Each row in the table represents a record, while each column in the table represents a field.
在工作流启动之后，收文篮小部件就能够在它的列中显示这些字段，然后提供动态事件将每个字段的值发送到一个接收小部件。
After the workflow is launched, the in-basket widget can display these fields in its columns, and then it can provide the dynamic events to send the values of each field out to a receiving widget.
在该例中，每个列的值都在由用户输入的文本表单字段中。
In this case, each column value was entered by the user into a text form field.
字段散列允许稍后在程序中按名称引用这些数据字段。
The fields hash will allow referring to these data fields by name later in the program.
现在您必须在数据库中创建一个表，并指定该表中应该包含哪些字段(字段与列类似)。
Now you must create a table within this database and specify how many fields the table should contain (a field is analogous to a column).
元编程框架经常需要支持一些外部决策，例如决定哪个列或内部字段对用户重要。
Often, metaprogramming frameworks need to allow aesthetic decisions, such as deciding which columns or internal fields are important for the users.
记录或行包含一组包含了数据的字段或列。
A record or row contains a set of fields or columns containing data.
数据库设计人员不会分别创建代表不同字段的列，而是创建了两个列：一个用于字段类型，另一个用于字段内容。
Instead of creating columns accounting for different fields, a database designer will create two columns: one for field type and one for field contents.
用数据库表中对应的列，对代表列的容器管理字段进行定义。
Defines the fields that are container managed with the appropriate columns in the database table that they represent.
如果值存在，则将其追加到与字段名关联的散列值后，因为这样做将启用每个字段组合的简单输出，而不管哪些字段匹配。
Append the value to the hash value keyed on the field name if it already exists, as this will enable the simple print out of every combination of the field no matter which of the fields matched.
通常是定义一个对应于数据库中一行的EJB组件，其中EJ b组件中的每个持久性变量对应于行中的一个字段(列)。
It is common to define an EJB component to correspond to a row in a database, where each persisted variable in the EJB component corresponds to a field (column) in the row.
向此表添加一列，并添加一个字段，该字段生成提要的URL。
Add a column to this table and add a field that generates the URL for the feed.
请您列定义的顺序和SQL查询中的数据字段相符。
Make sure the column definition order matches the data fields of the SQL query.
如您所见，xml源代码中的文档包含于标签中，列(字段)包含于标签中。
As you can see, documents in the XML source are presented with the tag, and columns (fields) are presented with tags.
拖放字段以使用提供的三列来定制表单的布局。
Drag and drop fields to customize the layout of the form using the three columns provided.
通过填充表2列出的字段，启用或禁用附件整合。
Enable or disable the use of attachment consolidation by completing the fields shown in table 2.
清单4显示了除使用静态列外，还可以向帐户编号字段添加简单验证例程以确保输入值不是非数字值。
Listing 4 shows an example of the power of adding a simple validation routine to the account number field to make sure it cannot be a non-number in addition to using static columns.
映射指定数据文件的字段和数据表的列之间的关系。
A map specifies the relationship between the fields of a data file and the columns of a database table.
如果打开单事务存储特性(可选)，那么必须生成一个附加的散列码(根据邮件内容和其他字段)。
If the (optional) single-instance-storage feature is turned on, an additional hash code (based on the mail content and other fields) must be generated.
系统产生了所有clob字段的一个列表，这些字段列在defect表中(参见表2)。
The system generates a list of all of the CLOB fields found in the defect table (see table 2).
当列引用一个并不存在的字段时，列表视图控制的列。
Columns of list view controls, when the column refers to a field that does not exist.
应用推荐